| полигр. | line original | щрихов оригинал |
| политех. | monochrome original | едноцветен оригинал |
| полигр. | opaque original | непрозрачен оригинал |
| политех. | original application | първична заявка |
| политех. | original concentration | начална концентрация |
| политех. | original copy | оригинал |
| политех. | original equation | изходно уравнение |
| политех. | original ground | естествен терен |
| политех. | original navigable | оригинален негатив |
| политех. | original negative | оригинален негатив |
| полигр. | original plate | оригинална печатна форма |
| политех. | original solution | начален разтвор |
| политех. | original triangulation | първородна триангулация |
| политех. | original triangulation | първична триангулачна мрежа |
| политех. | original weight | първоначална маса |
| политех. | original weight | първоначално тегло |
| полигр. | reflection original | непрозрачен оригинал |