| политех. | accepted application | признат от експертиза |
| политех. | additional application | допълнителна заявка |
| политех. | admit a patent application to examination | приемам заявка за патент за разглеждане |
| application | слагане, поставяне | |
| application | апликационен | |
| application | приложение, употреба, прилагане | |
| application | компрес, лапа | |
| application | прилежание, старание, усърдие, внимание | |
| application | апликация | |
| application | искане, молба, заявление | |
| политех. | application | употреба, прилагане, молба, заявка |
| изк. | application of drying oil | олифление |
| тех. | application of minium | минизиране |
| тех. | application of red lead | минизиране |
| политех. | application point | точка на приложение |
| пат. | application regulation | регламентиране на реда на подаване на заявки |
| политех. | application regulation | инструкция за съставяне и разглеждане на заявки |
| политех. | basic application | основна заявка |
| политех. | brake application | задействуване на спирачна система |
| софт. | business application | бизнесприложение |
| политех. | challenging application | противопоставена заявка |
| политех. | clutch-application valve | хидравличен вентил за задействуване на съединител |
| политех. | continuation application | заявление за продължаване на експертиза |
| политех. | copyright application | молба за регистриране на авторско право |
| политех. | corresponding application | аналогична заявка |
| политех. | denial application | отклонена заявка |
| политех. | dependent application | зависима заявка |
| политех. | division of application | разделяне на заявка |
| политех. | divisional application | отделна заявка |
| политех. | field application | експлоатация |
| политех. | field of application | област на приложение |
| политех. | file a patent application | подавам заявка за патент |
| политех. | first application | приоритетна заявка |
| industrial application | промишлено приложение | |
| политех. | joint application | съвместна заявка |
| полигр. | line original | щрихов оригинал |
| политех. | monochrome original | едноцветен оригинал |
| тех. | multi application | мултиприложение |
| non-application | неприлагане | |
| политех. | number of application | номер на заявка |
| политех. | objection an application | възражение по заявка |
| полигр. | opaque original | непрозрачен оригинал |
| политех. | opposed patent application | противопоставена патентна заявка |
| original | достоверен, автентичен, истински, оригинален, неиздаден, в ръкопис | |
| original | особняк, чудак, оригинал | |
| original | самобитен, творчески, оригинален | |
| original | автентичен | |
| original | особен, ексцентричен | |
| original | начален, първичен, най-ранен | |
| original | опигинал, първоизточник | |
| политех. | original concentration | начална концентрация |
| политех. | original copy | оригинал |
| политех. | original equation | изходно уравнение |
| политех. | original ground | естествен терен |
| политех. | original navigable | оригинален негатив |
| политех. | original negative | оригинален негатив |
| полигр. | original plate | оригинална печатна форма |
| политех. | original solution | начален разтвор |
| политех. | original triangulation | първородна триангулация |
| политех. | original triangulation | първична триангулачна мрежа |
| политех. | original weight | първоначално тегло |
| политех. | original weight | първоначална маса |
| политех. | patent application | заявка за патент |
| политех. | pending patent application | заявка за разглеждащ се патент |
| политех. | point of application | точка на приложение |
| practical application | практико-приложен | |
| политех. | prior application | предшествуваща заявка |
| политех. | priority application | приоритетна заявка |
| политех. | published application | публикувана заявка |
| политех. | range of application | граници на приложение |
| полигр. | reflection original | непрозрачен оригинал |
| политех. | refuse an application | отклонявам заявка |
| политех. | rejected patent application | отклонена заявка |
| политех. | rejection of application | отказване на патентна заявка |
| политех. | renewal of application | възстановяване на патентна заявка |
| политех. | representative application | типично приложение |
| политех. | restriction of application | ограничение на заявка |
| политех. | span of application | област на приложение |
| политех. | sprina application | притискане с пружина |
| политех. | subject of application | предмет на заявка |
| политех. | substitute application | заявка в замяна на първоначалната |
| политех. | trademark application | заявка за търговска марка |
| инф. | web application | уебприложение |
| политех. | weight application | притискане с товар |
| политех. | wide application | широко приложение |
| политех. | withdraw an application | оттеглям заявка |