| полигр. | line original | щрихов оригинал |
| политех. | monochrome original | едноцветен оригинал |
| opaque | тъп, глупав | |
| opaque | непрогледен, непроницаем | |
| opaque | опак | |
| opaque | тъмен, мрачен | |
| opaque | светлонепроницаем | |
| opaque | неразбираем, неясен, непонятен | |
| opaque | непрозрачен, матов, който не отразява светлина | |
| политех. | opaque barrier | светлонепроницаема преграда |
| политех. | opaque body | непрозрачно тяло |
| полигр. | opaque copy | непрозрачен екземпляр |
| политех. | opaque enamel | непрозрачен емайл |
| политех. | opaque medium | непрозрачна среда |
| original | особен, ексцентричен | |
| original | начален, първичен, най-ранен | |
| original | опигинал, първоизточник | |
| original | достоверен, автентичен, истински, оригинален, неиздаден, в ръкопис | |
| original | особняк, чудак, оригинал | |
| original | самобитен, творчески, оригинален | |
| original | автентичен | |
| политех. | original application | първична заявка |
| политех. | original concentration | начална концентрация |
| политех. | original copy | оригинал |
| политех. | original equation | изходно уравнение |
| политех. | original ground | естествен терен |
| политех. | original navigable | оригинален негатив |
| политех. | original negative | оригинален негатив |
| полигр. | original plate | оригинална печатна форма |
| политех. | original solution | начален разтвор |
| политех. | original triangulation | първородна триангулация |
| политех. | original triangulation | първична триангулачна мрежа |
| политех. | original weight | първоначално тегло |
| политех. | original weight | първоначална маса |
| рент. | radio-opaque | рентгеноконтрастен |
| полигр. | reflection original | непрозрачен оригинал |