| bluish pink | синкаво-розов | |
| bright pink | светлорозов | |
| bright pink-purple | светлорозово-лилав | |
| bright pink-purple | светлорозово-морав | |
| brownish pink | кафеникаво-розов | |
| бот. | cabbage rose | центифолия |
| carmine-pink | карминенорозов | |
| carmine-pink | карминоворозов | |
| политех. | ceiling rose | таванна розетка |
| политех. | chucking-rose reamer | райбер с къса режеща част |
| dark rose-red | тъмнорозово-червен | |
| политех. | feed-suction rose | смукателна решетка за пречистване на питателна вода |
| ам. | gray-pink | сиворозов |
| ам. | grayish pink | сивкаво-розов |
| greenish pink | зеленикаво-розов | |
| grey-pink | сиворозов | |
| greyish pink | сивкаво-розов | |
| политех. | inlet rose box | смукателна кутия с мрежа |
| политех. | jet rose | решетка на разпръсквач |
| lilac-pink | люляково-розов | |
| lilac-pink | светловиолетово-розов | |
| mauve-pink | бледомораво-розов | |
| pale | избелявам, избледнявам | |
| pale | блед (ен) | |
| pale | правя да избелее/бледнее | |
| pale | широка вертикална черта на щит | |
| pale | кол | |
| pale | бледнея, побледнявам, пребледнявам | |
| pale | заградено място | |
| ист. | pale | определена област |
| политех. | pale | ограждам с колове |
| политех. | pale | предел, черта, граница |
| pale | светъл (за цвят), блед, неясен, слаб (за светлина и пр.) | |
| pale as wax | восък | |
| pale blue-lilac | бледосиньо-люляков | |
| pale blue-violet | бледосиньо-виолетов | |
| политех. | pale brick | недопечена тухла |
| pale brown | бледокафяв | |
| pale buff | бледобежов | |
| зоол. | Pale Clouded Yellow | ливадна жълтушка |
| pale green | бледозелен | |
| pale greenish | бледозеленикав | |
| pale greenish brown | бледозеленикаво-кафяв | |
| pale greenish yellow | бледозеленикаво-жълт | |
| pale lilac | бледолилав | |
| pale orange | бледооранжев | |
| pale pink | бледорозов | |
| pale pink-purple | бледорозово-лилав | |
| pale pink-purple | бледорозово-морав | |
| pale purple | бледолилав | |
| pale red | бледочервен | |
| pale reddish brown | бледочервеникаво-кафяв | |
| pale reddish pink | бледочервеникаво-розов | |
| pale reddish yellow | бледочервеникаво-жълт | |
| pale sulphur-yellow | бледожълто-зелен | |
| pale sulphur-yellow | бледосярножълт | |
| pale swarthy | бледомургав | |
| pale violet | бледовиолетов | |
| pale violet | бледолилав | |
| pale yellowish | бледожълтеникав | |
| pale yellowish green | бледожълтеникаво-зелен | |
| pink | розов, пембен | |
| pink | връх, висша точка/степен, съвършенство | |
| pink | украсявам с фестони/ажури, фестонирам, назъбвам, надупчвам със замба | |
| pink | с умерено левичарски убеждения | |
| pink | червено/алено сако (нoсено при лов на лисици), ловец на лисици | |
| pink | розов/пембен цвят | |
| pink | умерен левичар | |
| pink | светлорозов | |
| политех. | pink | работа с детонации |
| бот. | pink | карамфил (Dianthus) |
| pink | мушвам, бодвам (със сабя и пр.) | |
| политех. | pink ash | антрацит |
| pink-lilac | светлорозово-люляков | |
| pink-purple | розовоморав | |
| pink-purple | розоволилав | |
| purple-pink | лилаворозов | |
| purple-pink | мораво-розов | |
| purple-rose | лилаворозов | |
| purple-rose | мораво-розов | |
| purplish pink | възмораво-розов | |
| purplish pink | възлилаво-розов | |
| reddish pink | червеникаворозов | |
| rose | лилаворозов | |
| rose | розов цвят, розово | |
| rose | мораво-розов | |
| rose | сито (на лейка, душ), разпръсквач, пулверизатор | |
| rose | роза | |
| rose | диамант (като) розетка | |
| ел. | rose | розетка |
| политех. | rose | решетка в края на смукателна тръба |
| политех. | rose | разпръсквач, дъждовален накрайник, кръгло прозорче |
| rose | розет(к)а (и ел., арх.) | |
| винар. | rose | розе |
| маш. | rose bit | сенкер със сферична глава |
| политех. | rose countersink | сферичен зенкер |
| политех. | rose cutter | полусферична палцова фреза |
| rose garden | розариум | |
| политех. | rose mill | полусферична палцова фреза |
| политех. | rose reamer | райбер за револверен струг |
| политех. | rose reamer | машинен райбер |
| политех. | rose work | фигурно накатване |
| ист. | Rose-cross | розенкройцер |
| rose-lilac | розоволюляков | |
| rose-pink | розовопембен | |
| rose-red | розовочервен | |
| политех. | rose-window | кръгъл готически прозорец с радиални шпроси |
| политех. | spraying rose | разпръсквач |
| политех. | spraying rose | разпръсквателна розетка, пръскачка |
| разг. | tickled pink | погъделичкан, почеткан, поласкан |
| violet-pink | виолетово-розов |