| политех. | alpha assay | анализ по алфа-излъчване |
| assay | изпитвам, пробвам, правя анализ | |
| ост. | assay | опитвам се |
| мин. | assay | съдържание |
| assay | изпитване на метали/руда и пр., проба, (количествен) анализ, образец за анализ, резултат от анализ | |
| политех. | assay laboratory | аналитична лаборатория |
| обог. | assay of concentrate | съдържание в концентрат |
| обог. | assay of feed | съдържание в изходния материал |
| обог. | assay of tailing | съдържание в отпадъка |
| политех. | beet pulp | каша от цвекло |
| политех. | blank assay | празна проба |
| политех. | calculated assay | изчислено съдържание на полезен компонент |
| политех. | crucible assay | тигелна проба |
| политех. | dry assay | суха проба |
| политех. | environmental assay | екологична оценка |
| политех. | filter pulp | филтърна каша |
| политех. | fire assay | огнева проба |
| политех. | fire assay | пробирно стапяне |
| политех. | forest assay | таксация на горите |
| политех. | isotope assay | количествен анализ за установяване на изотопен състав |
| политех. | isotope assay | изпитване с помощта на радиоактивни изотопи |
| политех. | kraft pulp | сулфатна целулоза |
| политех. | kraft pulp | крафт-целулоза |
| политех. | ore assay | взимане на проба от руда |
| политех. | ore assay | рудна проба |
| политех. | ores-assay | рудна проба |
| политех. | physical assay | физическа проба |
| хим. | pre-assay | преданалитичен |
| pulp | очиствам (кафени зърна) от шушулките | |
| pulp | дървесинна каша, безформена маса | |
| pulp | месo (на плод) | |
| pulp | правя/ставам на каша, претопявам (книги, парцали) | |
| политех. | pulp | гъста течност |
| политех. | pulp | каша, пулп |
| политех. | pulp | правя на каша |
| хим. | pulp | пулп, смес от целулозни суровини |
| дент. | pulp | пулпа |
| политех. | pulp board | листова целулоза |
| обог. | pulp density | плътност на пулп |
| политех. | pulp digester | автоклав за изваряване на пурп |
| политех. | pulp drier | сушилня за дървесина |
| лит. | pulp fiction | макулатура |
| политех. | pulp industry | целулозно-хартиена промишленост |
| геол. | pulp pipeline | пулпопровод |
| политех. | pulp pump | помпа за гъсти течности |
| политех. | pulp wood | целулозна дървесина |
| политех. | radioactive assay | радиоактивен анализ |
| политех. | radioisotope assay | радиоизотопен анализ |
| политех. | rayon pulp | целулоза за производство на вискоза |
| обог. | resin-in-pulp | йонообменна смола в пулп |
| политех. | soda pulp | натронова целулоза |
| политех. | sulphate pulp | сулфатно-целулозен пулп |
| политех. | toxicity assay | определяне на токсичноста |
| политех. | water pulp | водна пулпа |
| обог. | wet assay | мокра проба |
| wood-pulp | дървесна каша, дървесен пулп | |
| политех. | wood-pulp | дървесна каша |