политех. | ammonia soda | амонячна сода |
политех. | ammonia soda ash | калцирана сода |
baking soda | сода бикарбонат, сода за хляб | |
политех. | baking soda | сода за хляб |
политех. | beet pulp | каша от цвекло |
политех. | block soda | сода на късове |
политех. | caustic soda | сода каустик |
политех. | caustic soda flake | гранулирана сода каустик |
политех. | cooking soda | сода за хляб |
политех. | dense soda ash | сода получена по метода на лъоблан |
политех. | filter pulp | филтърна каша |
политех. | fluffy soda | прахообразна калцинирана сода |
политех. | fused-soda ash | калцирана сода |
политех. | heavy soda | содена стопилка |
политех. | kraft pulp | сулфатна целулоза |
политех. | kraft pulp | крафт-целулоза |
политех. | neutral soda | неутрална сода |
pulp | правя/ставам на каша, претопявам (книги, парцали) | |
pulp | очиствам (кафени зърна) от шушулките | |
pulp | дървесинна каша, безформена маса | |
pulp | месo (на плод) | |
политех. | pulp | правя на каша |
политех. | pulp | гъста течност |
политех. | pulp | каша, пулп |
хим. | pulp | пулп, смес от целулозни суровини |
дент. | pulp | пулпа |
обог. | pulp assay | пулпова проба |
политех. | pulp board | листова целулоза |
обог. | pulp density | плътност на пулп |
политех. | pulp digester | автоклав за изваряване на пурп |
политех. | pulp drier | сушилня за дървесина |
лит. | pulp fiction | макулатура |
политех. | pulp industry | целулозно-хартиена промишленост |
геол. | pulp pipeline | пулпопровод |
политех. | pulp pump | помпа за гъсти течности |
политех. | pulp wood | целулозна дървесина |
политех. | rayon pulp | целулоза за производство на вискоза |
обог. | resin-in-pulp | йонообменна смола в пулп |
soda | сода, натриев (би) карбонат | |
soda | газирана вода, сода (и SODA water) | |
политех. | soda brine | разтвор на алкални карбонати |
политех. | soda feldspar | натриев фелдшпат |
политех. | soda feldspar | албит |
политех. | soda glass | натриво-калциево стъкло |
политех. | soda lime | натронкалк |
политех. | soda lye | алкална луга |
политех. | soda nitre | природна натриева селитра |
маш. | soda process | натронов метод за изваряване |
тех. | soda recovery | содорегенерационен |
политех. | soda sludge | сурова кисела фракция на лигнитен катран |
политех. | soda tar | алкален гудрон |
soda water | вода | |
политех. | sulphate pulp | сулфатно-целулозен пулп |
политех. | vegetable soda | сода от пепел на водорасли |
политех. | washing soda | кристална калцинирана сода |
политех. | water pulp | водна пулпа |
wood-pulp | дървесна каша, дървесен пулп | |
политех. | wood-pulp | дървесна каша |