| политех. | aniline red | фуксин |
| тех. | application of red lead | минизиране |
| тех. | apply red lead | минизирам |
| become red | червя | |
| blackish red | възчерно-червен | |
| blackish red | черникавочервен | |
| геогр. | Bosniak girl | босненче |
| геогр. | Bosnian girl | босненче |
| brick red | керемиденочервен цвят | |
| brick-red | керемиденочервен | |
| политех. | bright cherry-red | ярък вишневочервен цвят при закаляване |
| bright purplish red | светловъзлилаво-червен | |
| bright purplish red | светловъзмораво-червен | |
| bright red-brown | светлочервено-кафяв | |
| brown-red | кафяво-червен | |
| политех. | brown-red antimony sulfide | кермезит |
| политех. | brown-red antimony sulphide | кермезит |
| brownish red | кафеникаво-червен | |
| геогр. | Bulgarian girl | българче |
| политех. | cadmium red | червен кадмий |
| геогр. | Cameroonian girl | камерунче |
| геогр. | Camerounian girl | камерунче |
| carmine-red | карминеночервен | |
| мам. | Caspian red deer | марал |
| политех. | chamfer red joint | съединение със скосени краища |
| мет. | cherry-red | вишневочервен цвят при закаляване |
| политех. | cherry-red heat | температура на нагряване до вишневочервен цвят |
| геогр. | Congolese girl | конгоанче |
| геогр. | Costa Rican girl | костариканче |
| cover girl | фотомодел | |
| cover girl | момиче от корицата на списание | |
| политех. | cresol red | крезолово червено |
| политех. | dark red | тъмночервен |
| dark rose-red | тъмнорозово-червен | |
| dark violet-red | тъмновиолетово-червен | |
| политех. | dark-red heat | температура на нагряване до тъмночервен цвят |
| политех. | dark-red silver ore | пираргирит |
| политех. | derby red | австрийски цинобър |
| разг. | disabled girl | инвалидка |
| политех. | dull cherry-red | слаб вишневочервен цвят при закаляване |
| dye red | червя | |
| геогр. | Eastern Roumelian girl | източнорумелийче |
| геогр. | Eastern Rumelian girl | източнорумелийче |
| геогр. | Egyptian girl | египтянче |
| геогр. | Eritrean girl | еритрейче |
| разг. | ex girl friend | ексгадже |
| политех. | faint-red | тъмночервен цвят при закаляване |
| политех. | fast red | трайно червено |
| разг. | former girl friend | ексгадже |
| girl | момиче, прислужница | |
| girl | жена на всякаква възраст | |
| girl | момиче, девойка, млада жена, госпожица | |
| girl | приятелка, любима (и one's best GIRL) | |
| геогр. | girl inhabitant of Novo Selo | новоселянче |
| геогр. | girl native of Novo Selo | новоселянче |
| green-red | зелено-червен | |
| геогр. | Guatemalan girl | гватемалка |
| геогр. | Guyanese girl | гвианка |
| геогр. | Honduran girl | хондурасче |
| политех. | infra-red photocell | фотоелемент, чувствителен към инфрачервена светлина |
| политех. | jeweller red | крокус |
| политех. | jeweller red | английско червено |
| геогр. | Kardzhali girl | кърджалийче |
| геогр. | Kenyan girl | кенийче |
| рел. | Knight Red Friar | тамплиерски |
| light red | ясночервен | |
| light red-brown | светлочервено-кафяв | |
| геогр. | Malaysian girl | малайзийче |
| политех. | methyl red | метилово червено |
| политех. | methyl red | метилрот |
| геогр. | Nicaraguan girl | никарагуанче |
| аф. | Nubian girl | нубийче |
| orange-red | оранжево-червен | |
| paint red | червя | |
| pale red | бледочервен | |
| геогр. | Panaman girl | панамче |
| геогр. | Panamanian girl | панамче |
| геогр. | Paraguayan girl | парагвайче |
| pervert girl | извратенячка | |
| политех. | phenol red | фенолсулфонфталеин |
| политех. | phenol red | фенолово червено |
| геогр. | Phrygian girl | фригийче |
| pinkish red | възрозово-червен | |
| purple-red | лилавочервен | |
| purple-red | мораво-червен | |
| purplish red | възлилаво-червен | |
| purplish red | възмораво-червен | |
| purplish red-brown | възмораво-червено-кафяв | |
| purplish red-brown | възлилаво-червено-кафяв | |
| red | революционер | |
| red | революционен, насилнически, анархистки | |
| red | the RED s индианците, червенокожите | |
| red | червен | |
| red | червен сигнал (за спиране, опасност) | |
| red | зачервен, румен, поруменял, почервенял | |
| red | червена точка (на билярд), червен квадрат (на рулетка) | |
| геол. | red | червеноцветен |
| търг. | red | pазг. загуба, дефицит |
| прен. | red | съветски |
| прен. | red | комунист |
| прен. | red | комунистически |
| зоол. | red admiral | адмирал |
| тлв. | red amplifier | усилвател на междинната честота на червения сигнал |
| политех. | red arsenic | реалгар |
| мед. | red blood cell | еритроцит, червена кръвна клетка |
| мет. | red brass | латун |
| политех. | red brass | червен месинг |
| политех. | red brick | червена тухла |
| мед. | red cell distribution width | вариране на еритроцитите в зависимост от техния обем |
| минер. | red chalk | хемтит |
| политех. | red corundum | червен корунд |
| политех. | red corundum | рубин |
| дендр. | red date | хинап |
| политех. | red dip | разяждаща смес |
| рел. | Red Friar | тамплиер |
| астр. | red giant | червен гигант |
| политех. | red gum | акароидна смола |
| мед. | red gum | строфулус |
| тлв. | red gun | червен прожектор |
| политех. | red hardness | високотемпературна твърдост |
| политех. | red hardness | твърдост при нагряване до червен цвят |
| политех. | red hardness | вторична твърдост на отвърната стомана |
| политех. | red heat | температура на нагряване до червен цвят |
| политех. | red iron | хематит |
| хим. | red lead | оловен миниум |
| политех. | red liquid | червена луга |
| политех. | red magnetism | северен магнетизъм |
| политех. | red magnitude | червена величина |
| политех. | red ochre | железен миниум |
| политех. | red oil | ализариново масло |
| бот. | red pea | папуда |
| red pepper | пиперков | |
| ихт. | red porgy | червена морска каракуда |
| политех. | red precipitate | червен живачен окис |
| прен. | red tape | бюрокрация |
| орн. | red-bearded | червеногуш |
| орн. | red-billed | червеноклюн |
| мед. | red-blindness | протанопия |
| орн. | red-breasted | червеногуш |
| red-brown | червено-кафяв | |
| зоол. | red-eared slider | червенобуза костенурка |
| изк. | red-figure | червенофигурен |
| орн. | red-footed | червенокрак |
| разг. | red-haired woman | червенокоска |
| политех. | red-hard | твърд при нагряване до червен цвят |
| тех. | red-hard steel | бързорежеща стомана |
| политех. | red-hard steel | топлоустойчива стомана |
| политех. | red-hot | нагрят до червен цвят |
| политех. | red-lead cement | замазка с миний |
| минер. | red-lead ore | крокоит |
| политех. | red-lead ore | крокоид |
| политех. | red-lead putty | замазка с миний |
| политех. | red-lead putty | оловна паста |
| орн. | red-legged | червенокрак |
| орн. | red-necked | червеногуш |
| red-purple | червено-морав | |
| red-purple | червено-виолетов | |
| red-purple | червено-лилав | |
| политех. | red-short | крехък в горещо състояние |
| политех. | red-shortness | крехкост в горещо състояние |
| политех. | red-shortness | червена крехкост |
| зоол. | red-tailed boa | боа удушвач |
| разг. | red-tapist | бюрократ |
| орн. | red-thighed | червенокрак |
| орн. | red-throated | червеногуш |
| red-violet | червено-виолетов | |
| red-yellow | червено-жълт | |
| етнол. | Roma girl | ромче |
| етнол. | Romany girl | ромче |
| rose-red | розовочервен | |
| геогр. | Roumelian girl | румелийче |
| геогр. | Rumelian girl | румелийче |
| геогр. | Senegalese girl | сенегалче |
| геогр. | Singaporean girl | сингапурче |
| политех. | stone red | железен миниум |
| геогр. | Tahitian girl | таитянче |
| геогр. | Tasmanian girl | тасманийче |
| геогр. | Tassie girl | тасманийче |
| геогр. | Tassy girl | тасманийче |
| геогр. | Thai girl | тайландче |
| разг. | the Red-Blacks | росонери |
| геогр. | Tibetan girl | тибетче |
| геогр. | Turkish girl | турче |
| геогр. | Uruguayan girl | уругвайче |
| violet-red | виолетово-червен | |
| метео. | weather girl | синоптичка |
| геогр. | Yemeni girl | йеменче |
| геогр. | Yemenite girl | йеменче |