| политех. | mineralized vein | рудна жила |
| нар. | slightly | лекостепенно |
| геол. | slightly broken | слабопресечен |
| геол. | slightly consolidated | слабоуплътнен |
| мех. | slightly deforming | слабодеформиращ се |
| мех. | slightly deforming | слабодеформиращ се |
| мед. | slightly increased | надфонов |
| хидрог. | slightly mineralised | слабоминерализиран |
| slightly mobile | слабоподвижен | |
| геол. | slightly rough | слабопресечен |
| геол. | slightly rugged | слабопресечен |
| геол. | slightly settling | слабослегваем |
| геол. | slightly settling | слабослегаем |
| политех. | slightly soluble | слаборазтворим |
| хим. | slightly soluble | малкоразтворим |
| геол. | slightly subsiding | слабопропадъчен |
| геол. | slightly subsiding | нископропадъчен |
| slightly swelling | слабонабъбващ | |
| slightly wet | слабовлажен |