broken | разстроен (за брак) | |
broken | break | |
broken | развълнуван (за водна повърхност) | |
broken | съсипан, разорен | |
broken | счупен, разтрошен, разбит | |
broken | непостоянен, неустановен (за време) | |
broken | начупен (за линия) | |
broken | разтрошен, разрохкан (за земя, пръст) | |
broken | омаломощен, грохнал, отпаднал, смазан, отчаян, покрусен | |
broken | нарушен, неудържан (за дума, обещание) | |
broken | неравен (за терен, повърхност) | |
broken | разменен, развален, разбит на дребно (за едри пари) | |
broken | задавен, сподавен (за говор, глас) | |
broken | укротен, смирен, покорен | |
геол. | broken | нарушен |
мин. | broken | отбит |
политех. | broken | пресечен, прекъснат |
broken | непълен, накърнен, развален (за комплект, сервиз и пр.) | |
broken | начупен, наченат (за хляб, месо и пр.) | |
broken | неспокоен, разкъсан, на пресекулки (за сън и пр.) | |
broken | неправилен, завален, повален (за говор), фон. дифтонгизиран | |
стр. | broken | разтрошен |
политех. | broken brick | тухлени отломки |
политех. | broken circuit | прекъсната верига |
политех. | broken colour | сложен цвят |
политех. | broken concrete | бетонни отломъци |
политех. | broken curve | пунктирана крива |
текст. | broken end | липсваща нишка |
политех. | broken ground | пресечена местност |
политех. | broken hardening | степенно закаляване |
политех. | broken line | пунктирана линия |
политех. | broken ore | отбита руда |
политех. | broken rock | трошляк |
политех. | broken stone | трошен камък |
политех. | broken top chord | многоъгълен горен пояс на ферма |
мин. | broken working | стълбова система за разработване |
broken-down | изтъркан, износен, разнебитен | |
broken-down | занемарен, порутен (за постройка) | |
broken-down | западнал, разорен (за предприятие и пр.) | |
мин. | broken-down | отбит от масив |
политех. | broken-down | счупен |
политех. | broken-down | повреден |
политех. | broken-down rubber | пластифициран каучук |
broken-hearted | съкрушен, с разбито сърце | |
политех. | broken-line graph | графика във вид на начупена линия |
политех. | broken-stone ballast | баластра от трошен камък |
политех. | broken-stone road | път с чакълена настилка |
политех. | broken-tone negative | растеров негатив |
heart-broken | съкрушен, с разбито сърце | |
нар. | slightly | лекостепенно |
геол. | slightly consolidated | слабоуплътнен |
мех. | slightly deforming | слабодеформиращ се |
мех. | slightly deforming | слабодеформиращ се |
мед. | slightly increased | надфонов |
хидрог. | slightly mineralised | слабоминерализиран |
хидрог. | slightly mineralized | слабоминерализиран |
slightly mobile | слабоподвижен | |
геол. | slightly rough | слабопресечен |
геол. | slightly rugged | слабопресечен |
геол. | slightly settling | слабослегваем |
геол. | slightly settling | слабослегаем |
политех. | slightly soluble | слаборазтворим |
хим. | slightly soluble | малкоразтворим |
геол. | slightly subsiding | нископропадъчен |
геол. | slightly subsiding | слабопропадъчен |
slightly swelling | слабонабъбващ | |
slightly wet | слабовлажен |