| rugged | груб, суров, строг, непреклонен | |
| rugged | бурен, лош (за време) | |
| rugged | грапав, неравен, назъбен, скалист, каменист, горист | |
| rugged | недодялан, нешлифован, груб, прост (но добродушен) | |
| rugged | със силно врязани/изразени черти, с неправилни/тежки черти (за лице), набръчкан | |
| rugged | як, здрав, солиден | |
| rugged | намръщен | |
| rugged | тежък, труден, суров | |
| тех. | rugged | високонадежден |
| политех. | rugged | особено здрав |
| политех. | rugged | як, корав, масивен, грапав |
| политех. | rugged duty | тежки условия на работа |
| политех. | rugged roll | рифелован залец |
| политех. | rugged terrain | пресечена местност |
| политех. | rugged topography | пресечена местност |
| политех. | rugged topography | снимка на местност със сложен релеф |
| дърв. | rugged оак | грапав дъб |
| нар. | slightly | лекостепенно |
| геол. | slightly broken | слабопресечен |
| геол. | slightly consolidated | слабоуплътнен |
| мех. | slightly deforming | слабодеформиращ се |
| мех. | slightly deforming | слабодеформиращ се |
| мед. | slightly increased | надфонов |
| хидрог. | slightly mineralised | слабоминерализиран |
| хидрог. | slightly mineralized | слабоминерализиран |
| slightly mobile | слабоподвижен | |
| геол. | slightly rough | слабопресечен |
| геол. | slightly settling | слабослегваем |
| геол. | slightly settling | слабослегаем |
| политех. | slightly soluble | слаборазтворим |
| хим. | slightly soluble | малкоразтворим |
| геол. | slightly subsiding | слабопропадъчен |
| геол. | slightly subsiding | нископропадъчен |
| slightly swelling | слабонабъбващ | |
| slightly wet | слабовлажен |