| apart | разделно, поотделно | |
| apart | на (съставни) части | |
| apart | настрана, отделно, надалеч | |
| breath-taking | поразителен, смайващ, секващ дъха | |
| политех. | decision taking | вземане на решение |
| рел. | leave-taking of the feast | отдание |
| политех. | pillar taking | изземване на целици |
| раст. | root-taking | прихващане |
| sample taking | опробване | |
| тех. | sample taking | пробоотбиране |
| тех. | sample taking | пробоотбор |
| тех. | sample taking | пробовземане |
| политех. | slow-taking cement | бавносвързващ се цимент |
| политех. | stock-taking | инвентаризация |
| политех. | take apart | разглобявам |
| разг. | take apart | разкоствам |
| разг. | take apart | разколачвам |
| taking | вземания, постъпления, печалби | |
| taking | арест | |
| taking | хващане | |
| taking | привлекателен, пленителен, приятен | |
| taking | превземане | |
| taking | поемане | |
| taking | заразителен, прилепчив (за болест) | |
| мин. | taking | добив |
| политех. | taking | изземване, доставка, добивен участък |
| taking a photograph | фотографиране | |
| ам. | taking a picture | фотографиране |
| taking down | снемане | |
| taking fire | запалване | |
| taking in at the waist | вталяване | |
| taking into consideration | отчитане | |
| тех. | taking of steam | пароотбор |
| taking out | изваждане | |
| раст. | taking roots | прихващане |
| taking to pieces | разглобяване | |
| мин. | taking-down | отбиване отгоре надолу |
| политех. | taking-down | обрушване, източване |
| тех. | taking-out of steam | пароотбор |
| taking-over | предавателно-приемен | |
| taking-over | приемо-предавателен | |
| taking-over | предавателно-приемателен | |
| рел. | the Leave-taking of Pascha | отдание праздника Пасхи |