| активен | active, energetic | |
| активен | вземам активно участие в take an active part in | |
| пол. | активен | militant |
| ел. | активен | wattful |
| хим. | активен водород | active hydrogen |
| хим. | активен въглен | activated carbon |
| хим. | активен въглен | activated coal |
| хим. | активен въглен | activated charcoal |
| хим. | активен въглен | activated carbon, actuvated charcoal, activated coal |
| политех. | активен газ | reactive gas |
| политех. | активен дипол | active dipole |
| политех. | активен експеримент | active experiment |
| политех. | активен електрод | active electrode |
| политех. | активен елемент | active element |
| политех. | активен катализатор | live catalyst |
| политех. | активен кислород | active oxygen |
| маш. | активен контрол | in-process gauging |
| маш. | активен контрол | inspection on-going |
| маш. | активен контрол | inspections on-going |
| маш. | активен контрол | in-cycle gauging |
| политех. | активен материал | active material |
| политех. | активен модул | active module |
| политех. | активен преобразувател | active transducer |
| астр. | активен протуберанс | active prominency |
| астр. | активен протуберанс | active prominence |
| политех. | активен пълнител | active filler |
| политех. | активен радиолокация | active radar |
| политех. | активен разтворител | active solvent |
| тлв. | активен ред | active line |
| рад. | активен ретранслатор | receive-amplify-retransmit relay station |
| политех. | активен ретранслатор | active repeater |
| политех. | активен ретранслатор | active retransmitter |
| рад. | активен рефлектор | active reflector |
| изч. | активен терминал | active terminal |
| политех. | активен тип | impulse-type |
| ел. | активен товар | real load |
| политех. | активен ток | active current |
| политех. | активен ток | wattful current |
| политех. | активен център | active centre |
| политех. | активен център | active nuclei |
| политех. | активен център | active nucleus |
| политех. | активен четириполюсник | active four-terminal network |
| физ. | алфа-активен | alpha-radioactive |
| политех. | алфа-активен изотоп | alpha-ray isotope |
| политех. | алфа-активен прах | alpha dust |
| физ. | атомен обем | atomic volume |
| политех. | бета-активен | beta-active |
| политех. | бета-активен изотоп | beta-ray isotope |
| политех. | вакуумен обем | void volume |
| политех. | гама-активен | gamma-emitting |
| политех. | гама-активен | gamma-active |
| политех. | единица обем | unit volume |
| хим. | критичен обем | critical volume |
| мед. | минутен сърдечен обем | cardiac output |
| хим. | моларен обем | molar volume |
| политех. | молекулен обем | molecular volume |
| политех. | мъртъв обем | dead-storage capacity |
| политех. | мъртъв обем | dead-storage capacities |
| политех. | намален обем | reduced volume |
| политех. | недостатъчно активен | underactive |
| политех. | незапълнен обем | ullage |
| нулев обем | zero volume | |
| обем | (размер) size | |
| обем | volume, (вместимост) capacity | |
| обем | (големина) bulk | |
| обем | ОБЕМ на стая air space of a room | |
| обем | (съдържание) content | |
| обем | мярка за ОБЕМ a measure of capacity | |
| политех. | обем | cubic capacities |
| политех. | обем | cubage |
| политех. | обем | cubic capacity |
| политех. | обем | cubature |
| политех. | обем | cubic content |
| политех. | обем | cubical content |
| прен. | обем | amount, scope |
| политех. | обем на | volume of |
| хим. | оптически активен | optically active |
| политех. | парен обем | steam room |
| хим. | повърхностно активен | surface-active |
| политех. | подаван обем | delivered volume |
| политех. | подаван обем | delivery volume |
| ядр. | позитронно-активен | positron-emitting |
| политех. | полезен обем | effective capacities |
| политех. | полезен обем | live capacities |
| политех. | полезен обем | payload capacity |
| политех. | полезен обем | effective capacity |
| политех. | полезен обем | live capacity |
| политех. | полезен обем | placing volume |
| политех. | полезен обем | hoisting capacities |
| политех. | полезен обем | net volume |
| политех. | полезен обем | hoisting capacity |
| политех. | полезен обем | payload capacities |
| политех. | приведен обем | reduced volume |
| политех. | пълен обем | geometric capacities |
| политех. | пълен обем | total capacities |
| политех. | пълен обем | geometric capacity |
| политех. | пълен обем | total capacity |
| политех. | пълен обем | gross capacities |
| политех. | пълен обем | gross capacity |
| политех. | работен обем | working volume |
| политех. | разсейващ обем | scattering volume |
| хидр. | ретензионен обем | surcharge storage |
| политех. | свободен обем | free volume |
| мед. | среден обем на еритроцитите | mean platelet volume |
| мед. | среден обем на еритроцитите | mean corpuscular volume |
| мед. | теледиастолен обем | telediastolic volume |
| мед. | телесистолен обем | telesystolic volume |
| политех. | товарен обем | struck capacities |
| политех. | товарен обем | struck capacity |
| мед. | ударен обем | stroke volume |
| политех. | физически обем | actual volume |
| политех. | фотоелектрически активен | photoelectrically active |
| политех. | частичен обем | partial volume |