бъдеще

• младеж с БЪДЕЩЕ a youth of great premise
• future
• БЪДЕЩЕто the time to come, the future
• в БЪДЕЩЕ in the future, henceforth
• в близко БЪДЕЩЕ in the near/immediate future-by and by; in the years to come
• БЪДЕЩЕто ще покаже (дали) time will show; it lies with the future (whether)
• той няма никакво БЪДЕЩЕ lie has no future/prospects
• той има/очаква го голямо БЪДЕЩЕ a great/brilliant future is in store/is reserved for him; he has fine prospects, he has a brilliant future before him
• човек на БЪДЕЩЕто прен. а rising star