| опт. | апертурна бленда | aperture stop |
| политех. | апертурна бленда | aperture diaphragm |
| бленда | bull's eye | |
| бленда | blind, diaphragm, (f-)stop | |
| минер. | бленда | glance |
| минер. | бленда | sphalerite, blende, zincblende |
| фот. | бленда | diaphragm |
| опт. | бленда | lens screen |
| политех. | бленда | orifice plate |
| политех. | бленда | camera hood |
| политех. | измервателна антена | pick-up antenna |
| политех. | измервателна апаратура | measuring equipment |
| политех. | измервателна верига | metering circuit |
| политех. | измервателна верига | surveyor's chain |
| политех. | измервателна глава | sensing probe |
| политех. | измервателна диафрагма | measuring diaphragm |
| политех. | измервателна дюза | measuring nozzle |
| политех. | измервателна единица | unit of measurement |
| политех. | измервателна единица | units of measurement |
| политех. | измервателна единица | measurement unit |
| политех. | измервателна колба | measuring bottle |
| измервателна линия | yardstick | |
| политех. | измервателна машина | measuring machine |
| политех. | измервателна система | measuring system |
| политех. | измервателна система | metering system |
| политех. | измервателна сонда | searching tube |
| политех. | измервателна тръба | measuring tube |
| политех. | измервателна честота | measuring frequency |
| политех. | измервателна честота | measuring frequencies |
| политех. | контролно-измервателна операция | qualifying operation |
| кино. | постепенно отваряне на бленда | circle-out |
| кино. | постепенно отваряне на бленда | circle-in |
| политех. | регулируема бленда | adjustable orifice |
| политех. | слънчева бленда | sun shade |