| опт. | апертурна бленда | aperture stop |
| политех. | апертурна бленда | aperture diaphragm |
| бленда | bull's eye | |
| бленда | blind, diaphragm, (f-)stop | |
| минер. | бленда | sphalerite, blende, zincblende |
| минер. | бленда | glance |
| фот. | бленда | diaphragm |
| опт. | бленда | lens screen |
| политех. | бленда | orifice plate |
| политех. | бленда | camera hood |
| политех. | измервателна бленда | metering orifice |
| политех. | максимално отваряне | opening capacities |
| политех. | максимално отваряне | opening capacity |
| намалявам постепенно | thin | |
| политех. | нарастващ постепенно | incremental |
| отваряне | opening | |
| отваряне | ОТВАРЯНЕ с диагностична цел мед. an exploratory operation | |
| постепенно | gradually | |
| тех. | постепенно | step by step |
| политех. | постепенно затихване | fade-down |
| политех. | постепенно затихване | fade-out |
| политех. | постепенно изменение | gradual change |
| политех. | постепенно изтънявам | tail away |
| политех. | постепенно изтънявам | tail off |
| политех. | постепенно изтъняване | tailing |
| политех. | постепенно натоварване | gradually-applied load |
| политех. | постепенно разрушаване | progressive failure |
| политех. | принудително отваряне | positive opening |
| политех. | регулируема бленда | adjustable orifice |
| политех. | слънчева бленда | sun shade |