| максимално | използувам МАКСИМАЛНО make the most of | |
| максимално | at (the) most | |
| максимално | to the highest degree, ам. to the limit | |
| политех. | максимално налягане | peak pressure |
| политех. | максимално налягане | refusal pressure |
| политех. | максимално налягане | top pressure |
| политех. | максимално натоварване | peak load |
| политех. | максимално натоварване | ultimate load |
| политех. | максимално ниво | ceiling level |
| политех. | максимално отклонение | extreme deviation |
| политех. | максимално отклонение | maximum deflection |
| политех. | максимално отклонение | maximum deviation |
| политех. | максимално претоварване | maximum overload |
| политех. | максимално разстояние | span |
| политех. | максимално реле | maximum relay |
| политех. | максимално реле | minimum relay |
| политех. | максимално светлоотдаване | maximum luminosity |
| отваряне | opening | |
| отваряне | ОТВАРЯНЕ с диагностична цел мед. an exploratory operation | |
| кино. | постепенно отваряне на бленда | circle-in |
| кино. | постепенно отваряне на бленда | circle-out |
| политех. | принудително отваряне | positive opening |
| политех. | увеличавам максимално | maximize |