насрещен иск

  • Право
  • съществително
  • counterclaim
  • counter-claim
32 допълнителни резултата:
искИСК за нарушено владение a possessory action
искпредявявам ИСК за щети и загуби claim damages
искимуществен ИСК a real action
искИСК за клевета a libel action
искобратен/насрещен ИСК counter-claim
искпредявявам ИСК (срещу) set up/put in a claim (against); lodge a claim (against)
иск(съдопроизводство) action, suit
искИСК за възвръщане на намерена вещ an action of trover
иск(завеждам дело) institute proceedings (against), bring an action (against)
искграждански ИСК a civil claim/action
прав.искclaim
насрещеннасрещно течение а counter current
насрещенНАСРЕЩЕН влак a train coming from the opposite direction
насрещенпредявявам НАСРЕЩЕН иск counter-claim (for, against)
насрещенНАСРЕЩЕН вятър a contrary wind, dead-wind, noser
насрещенНАСРЕЩЕН партньор (при преговори – министър от същия ранг и пр.) counterpart
насрещенвятърът беше НАСРЕЩЕН the wind was head on
насрещенНАСРЕЩЕН план an extended plan, counterplan
насрещенopposite; contrary
насрещенНАСРЕЩЕН иск cross-action
политех.насрещен вятърadverse wind
политех.насрещен вятърcontrary wind
политех.насрещен потокcounter flows
политех.насрещен потокcounter current
политех.насрещен потокcounter-current flow
политех.насрещен потокcounterflow
политех.насрещен потокbackward flow
политех.патентен искpatent action
юр.предявявам регресен искbring a recourse action
юр.регресен искrecourse action
юр.установителен искdeclaratory action
юр.установителен искdeclaratory suit
добави значение или превод тук