| геол. | горнище | top |
| геол. | горнище | superface |
| геол. | горнище | back |
| геол. | горнище | roof |
| мин. | горнище | hanging wall |
| мин. | лъжлив горнище | ramble |
| мин. | лъжливо горнище | false roof |
| мин. | лъжливо горнище | following |
| политех. | лъжливо горнище | friable top |
| непосредствено | immediately, directly; at first hand; spontaneously, naturally | |
| непосредствено | наблюдавам НЕПОСРЕДСТВЕНО witness at firsthand | |
| непосредствено | НЕПОСРЕДСТВЕНО след immediately/right after | |
| непосредствено | НЕПОСРЕДСТВЕНО до just next to, close to, ам. right next to, (за къща и) next door to | |
| непосредствено | живея НЕПОСРЕДСТВЕНО до live in the immediate neighbourhood of, live next door to | |
| политех. | непосредствено въздействие | immediate effect |
| политех. | непосредствено действащ | direct-action |
| политех. | непосредствено действащ | direct-acting |
| мин. | непосредствено долнище | immediate bottom |
| политех. | непосредствено заземяване | dead ground |
| политех. | непосредствено изгаряне | direct firing |
| политех. | непосредствено измерване | direct measurement |
| политех. | непосредствено наблюдение | direct sighting |
| политех. | непосредствено нагряване | straight firing |
| политех. | непосредствено натоварване | direct-acting load |
| политех. | непосредствено отчитане | direct reading |
| политех. | непосредствено следствие | corollary |
| политех. | непосредствено управление | positive governing |
| мин. | неустойчиво горнище | bad hanging |
| мин. | обрушено горнище | shut |
| мин. | открито горнище | unsupported back |
| мин. | очуквам горнище | brush down |
| мин. | очуквам горнище | brushes down |
| политех. | свързан непосредствено | direct-connected |
| политех. | свързан непосредствено | direct-coupled |
| мин. | слабо горнище | friable top |
| политех. | слабо горнище | bad top |