политех. | антропогенно въздействие | man's impact |
авт. | астатично въздействие | floating response |
политех. | вредно въздействие | detrimental effect |
въздействие | упражнявам/оказвам морално ВЪЗДЕЙСТВИЕ върху bring moral pressure to bear on. affect the better/finer feelings of | |
въздействие | оказвам ВЪЗДЕЙСТВИЕ have an effect/effects, make o.'s impact (върху on) | |
въздействие | influence, effect, impact | |
въздействие | упражнявам/оказвам ВЪЗДЕЙСТВИЕ върху influence, exert influence on, bring influence to bear on; react on, impinge on; work on | |
въздействие | физическо ВЪЗДЕЙСТВИЕ force, coercion | |
въздействие | упражнявам/оказвам непосредствено ВЪЗДЕЙСТВИЕ върху have an immediate effect/immediate effects on | |
въздействие | под ВЪЗДЕЙСТВИЕто на under the influence/impact of | |
политех. | външно въздействие | external action |
политех. | външно въздействие | external influence |
политех. | динамично въздействие | impact |
политех. | дългосрочно въздействие | long-term impact |
политех. | еквивалентно въздействие | equivalent action |
политех. | екологическо въздействие | ecological impact |
политех. | импулсно въздействие | stepping action |
политех. | интегриращо въздействие | integrating action |
политех. | коригиращо въздействие | corrective action |
политех. | корозионен въздействие | corrosion attack |
политех. | косвено въздействие | indirect impact |
политех. | кратковременно въздействие | short exposure |
политех. | кратковременно въздействие | short-term exposure |
политех. | краткосрочно въздействие | short-term impact |
политех. | механичен въздействие | mechanical attack |
политех. | неблагоприятно въздействие | adverse effect |
политех. | необратимо въздействие | nonreciprocal effect |
непосредствено | живея НЕПОСРЕДСТВЕНО до live in the immediate neighbourhood of, live next door to | |
непосредствено | immediately, directly; at first hand; spontaneously, naturally | |
непосредствено | наблюдавам НЕПОСРЕДСТВЕНО witness at firsthand | |
непосредствено | НЕПОСРЕДСТВЕНО след immediately/right after | |
непосредствено | НЕПОСРЕДСТВЕНО до just next to, close to, ам. right next to, (за къща и) next door to | |
мин. | непосредствено горнище | immediate roof |
мин. | непосредствено горнище | roof stone |
мин. | непосредствено горнище | hat |
политех. | непосредствено действащ | direct-acting |
политех. | непосредствено действащ | direct-action |
мин. | непосредствено долнище | immediate bottom |
политех. | непосредствено заземяване | dead ground |
политех. | непосредствено изгаряне | direct firing |
политех. | непосредствено измерване | direct measurement |
политех. | непосредствено наблюдение | direct sighting |
политех. | непосредствено нагряване | straight firing |
политех. | непосредствено натоварване | direct-acting load |
политех. | непосредствено отчитане | direct reading |
политех. | непосредствено следствие | corollary |
политех. | непосредствено управление | positive governing |
политех. | нестационарно въздействие | transient effect |
политех. | отрицателно въздействие | adverse impact |
политех. | положително въздействие | beneficial impact |
политех. | продължително въздействие | long-term effect |
политех. | продължително въздействие | long-term exposure |
политех. | пропорционално въздействие | proportional action |
политех. | свързан непосредствено | direct-connected |
политех. | свързан непосредствено | direct-coupled |
политех. | случайно въздействие | random action |
политех. | смущаващо въздействие | disturbing influence |
политех. | сумарно въздействие | net effect |
политех. | управляващо въздействие | control action |
политех. | управляващо въздействие | control response |
политех. | управляващо въздействие | command instruction |
политех. | хармонично въздействие | harmonic action |
политех. | хармонично въздействие | harmonic disturbance |
политех. | химично въздействие | chemical attack |