| политех. | варовиков пясък | lime sand |
| политех. | варовиков пясък | limestone sand |
| политех. | водоносен пясък | water-bearing sand |
| мет. | глинест пясък | low-silica sand, clay sand |
| мет. | глинест пясък | low-silica sand |
| мет. | глинест пясък | clay sand |
| политех. | глинест пясък | sandy loam |
| политех. | глинест пясък | clayey sand |
| политех. | дюнен пясък | wind-blown sand |
| политех. | еднофракционен пясък | uniform sand |
| политех. | еднофракционен пясък | uniformly-graded sand |
| геол. | едрозърнест пясък | gritting material |
| мет. | едрозърнест пясък | coarse sand |
| мет. | едрозърнест пясък | gravel, grit |
| политех. | едрозърнест пясък | top sand |
| политех. | едър пясък | gravel |
| политех. | едър пясък | grouan |
| геол. | златоносен пясък | auriferous gravel |
| политех. | златоносен пясък | chad |
| политех. | кариерен пясък | angular sand |
| мет. | кварцов пясък | high-silica sand |
| мет. | кварцов пясък | weak sand |
| мет. | кварцов пясък | lean sand |
| мет. | кварцов пясък | medium strong sand |
| политех. | коксов пясък | peacoke |
| политех. | леярски пясък | foundry sand |
| политех. | леярски пясък | moulding sand |
| политех. | надробен пясък | crushed sand |
| политех. | напълно обработен | hard-cured |
| мет. | неизполван пясък | new sand |
| обработен | обработвам | |
| обработен | ОБРАБОТЕНа кожа leather. (с космите) fur | |
| обработен | ОБРАБОТЕНa цигулка a mellowed violin | |
| политех. | обработен | treated |
| политех. | обработен болт | bright bolt |
| политех. | обработен грубо | roughed-out |
| политех. | обработен диамант | wrought diamond |
| политех. | обработен запълнител | crushed aggregate |
| политех. | обработен материал | finished material |
| политех. | обработен материал | finished stock |
| тех. | обработен на машина | machined |
| политех. | обработен повърхностно | surface-treated |
| политех. | обработен разтвор | foul solution |
| кино. | обработен филм | processed film |
| политех. | обработен фино | finely finished |
| политех. | окончателно обработен | minute-finished |
| политех. | пемзов пясък | pumise sand |
| политех. | плаващ пясък | quick ground |
| политех. | плаващ пясък | floating earth |
| политех. | подвижен пясък | running sand |
| политех. | порест пясък | open sand |
| посипвам с пясък | sand | |
| пясък | движещи се пясъци quicksands; shifting/drift sands | |
| пясък | (плаж) beach | |
| пясък | захар на ПЯСЪК granulated sugar | |
| пясък | sand | |
| пясък | златен ПЯСЪК gold dust | |
| пясък | градя на ПЯСЪК build on sand, limn on water | |
| пясък | златоносен ПЯСЪК auriferous gravel | |
| пясък | (в пикочния мехур) urinary sand | |
| мет. | пясък | пясък без свързващи вещества - |
| мет. | пясък | пясък със закръглена форма на зърната - |
| мед. | пясък | gravel |
| мет. | пясък без свързващи вещества | unbonded sand |
| мед. | пясък в урината | gravel |
| политех. | речен пясък | bank sand |
| политех. | речен пясък | gravel sand |
| политех. | рохкав пясък | loose sand |
| политех. | смесен пясък | blended sand |
| политех. | среднозърнест пясък | medium sand |
| политех. | студено обработен | hard-wrought |
| политех. | точно обработен | finished-true |
| мет. | фракциониран пясък | graded sand |
| политех. | циркониев пясък | zirconia sand |
| политех. | чакълест пясък | gravel sand |
| политех. | шлаков пясък | blast-furnace slag sand |
| политех. | шлаков пясък | slag sand |