| политех. | аварийна връзка | emergency communication |
| политех. | анкерна връзка | grappling |
| политех. | антенна връзка | antenna coupling |
| политех. | атомна връзка | atomic bond |
| политех. | атомна връзка | atomic binderies |
| политех. | атомна връзка | atomic bindery |
| политех. | ацетиленова връзка | acetylenic bond |
| политех. | безжична връзка | wireless communication |
| хим. | валентна връзка | valence bond |
| политех. | верижна връзка | chain connection |
| политех. | верижна връзка | chain connexion |
| политех. | взаимна връзка | interconnection |
| тлг. | високочестотна връзка | carrier-current communication |
| политех. | водородна връзка | hydrogen bond |
| връзка | прекъсвам дипломатическите си връзки break off/sever diplomatic relations with | |
| връзка | ВРЪЗКА ключове a bunch of keys | |
| връзка | слаба ВРЪЗКА a tenuous tie | |
| връзка | във ВРЪЗКА с това in this connection, with regard to this | |
| връзка | поддържам връзки maintain touch/communication, keep in touch/contact (c with) | |
| връзка | чрез връзки through patronage, by pulling strings | |
| връзка | lace | |
| връзка | приятелски връзки friendly relations, ties of friendship | |
| връзка | делови връзки business relations | |
| връзка | (вратовръзка) (neck-)tie | |
| връзка | без ВРЪЗКА neither here nor there, without any apparent connection | |
| връзка | това няма никаква ВРЪЗКА с въпроса this is irrelevant to the subject, this has no bearing on the subject | |
| връзка | имам много връзки have many ties | |
| връзка | търговски връзки trade relations/contacts | |
| връзка | има ВРЪЗКА между влаковете the trains connect | |
| връзка | кръвни връзки ties of blood | |
| връзка | създавам си връзки form connections, make contacts | |
| връзка | ВРЪЗКА лук a rope of onions | |
| връзка | тайна ВРЪЗКА a secret tie | |
| връзка | поддържам лични връзки cultivate personal contacts (c with) | |
| връзка | във ВРЪЗКА съм с be in touch with | |
| връзка | влизам във ВРЪЗКА с get in touch with, establish/take up contact with | |
| връзка | bond | |
| връзка | роднински връзки ties of relationship, kinship ties | |
| връзка | (за човек) contact man | |
| връзка | дипломатически връзки diplomatic relations | |
| връзка | (еднакви предмети, свързани заедно) bunch, string | |
| връзка | жива ВРЪЗКА между... и... (the) living bond between... and... | |
| връзка | имам силни връзки know the right people | |
| връзка | човек с добри връзки а well-connected man | |
| връзка | културни връзки cultural relations | |
| връзка | установявам връзки establish contact, enter into relations (c with) | |
| връзка | ВРЪЗКА репички a bunch of radishes | |
| връзка | телефонна ВРЪЗКА telephone communication/contact, telephone-line | |
| връзка | поставям някого във ВРЪЗКА с put s.o. in touch with | |
| връзка | tie | |
| връзка | във ВРЪЗКА сме един с друг we are in touch (with each other) | |
| връзка | тясна ВРЪЗКА между А и Б a close bond between A and В | |
| връзка | влизам в непосредствена ВРЪЗКА с make direct contact with | |
| връзка | семейни връзки family ties | |
| връзка | без ВРЪЗКА с without reference to | |
| връзка | ВРЪЗКАта между теорията и практиката the connection between theory and practice | |
| връзка | установявам дипломатически връзки с establish diplomatic relations with | |
| връзка | ВРЪЗКА вестници a packet of newspapers | |
| връзка | причинна ВРЪЗКА a causal connection/relationship/nexus | |
| връзка | във ВРЪЗКА с in connection with | |
| връзка | използувам връзките си pull strings, do some string-pulling | |
| връзка | човек с широки връзки a man with a wide acquaintance(ship) | |
| връзка | любовни връзки liaison, (love-)affair | |
| връзка | ВРЪЗКА риба а string of fish | |
| връзка | влизам в телефонна ВРЪЗКА с get through to | |
| връзка | скъсвам всички връзки с cut all ties/links with | |
| връзка | връзки за обуща shoe-laces, bootlaces | |
| връзка | тези въпроси са във взаимна ВРЪЗКА these questions are interrelated/interconnected | |
| връзка | между А и Б има никаква ВРЪЗКА there is no relationship between A and В | |
| връзка | загубвам ВРЪЗКА c lose touch with | |
| връзка | стари връзки old links/connections | |
| анат. | връзка | chord |
| жп. | връзка | жп връзка - railway connection |
| тех. | връзка | (свързване) tie, coupling, connection |
| рад. | връзка | coupling |
| мед. | връзка | ligament |
| хим. | връзка | linkage, bond |
| воен. | връзка | intercommunication, signals, liaison |
| прен. | връзка | bond, tie, link, connection, relation, contact |
| разг. | връзка | това няма никаква връзка с въпроса - that is beside the point |
| стр. | връзка | bandage |
| връзка за обувки | shoe lace | |
| политех. | връзка земя-самолет | ground-to-air communication |
| хим. | вътрешномолекулна връзка | intramolecular bond |
| политех. | галванична връзка | galvanic coupling |
| политех. | галванично-индуктивна връзка | autocoupling |
| политех. | главна връзка | main brace |
| политех. | говорна връзка | voice communication |
| политех. | далечна връзка | trunk communication |
| политех. | дативна връзка | dative bond |
| политех. | двойна връзка | double bond |
| политех. | двойна връзка | double linkage |
| политех. | двупосочна връзка | bi-directional communication |
| политех. | двустранна връзка | two-way communication |
| политех. | диагонална връзка | diagonal stay |
| рад. | директна връзка | direct coupling |
| политех. | донорно-акцепторна връзка | donor-acceptor bond |
| политех. | донорно-акцепторна връзка | coordinate bond |
| политех. | допълнителна връзка | auxiliary bond |
| съобщ. | дуплексна връзка | duplex connexion |
| съобщ. | дуплексна връзка | duplex connection |
| политех. | дуплексна връзка | full duplex |
| хим. | единична връзка | ordinary bond |
| хим. | единична връзка | single bond |
| политех. | едностранна връзка | one-line communication |
| биол. | еластична връзка | hinge |
| политех. | електрическа връзка | electric coupling |
| политех. | електронна връзка | electron coupling |
| хим. | ендоциклична връзка | endocyclic bond |
| политех. | етерна връзка | ether bond |
| политех. | земна връзка | ground connexion |
| политех. | земна връзка | ground connection |
| политех. | индуктивна връзка | inductive coupling |
| политех. | йонна връзка | electrovalent bond |
| политех. | йонна връзка | electrostatic bond |
| хим. | йонна връзка | ionic bond |
| политех. | капацитивна връзка | capacitive coupling |
| политех. | карбонилна връзка | carbonyl bond |
| политех. | каучукова връзка | rubber bond |
| политех. | керамична връзка | ceramic bond |
| политех. | керамична връзка | vitrified bond |
| хим. | кетонна връзка | ketonic bond |
| политех. | ковалентна връзка | homopolar bond |
| хим. | ковалентна връзка | covalent bond |
| политех. | корава връзка | pillar brace |
| политех. | късовълнова връзка | short-wave communications |
| политех. | лазерна връзка | laser communication |
| политех. | лъжлива връзка | spurious relation |
| политех. | любителска връзка | amateur radio communication |
| воен. | марш в обратна посока | countermarch |
| хим. | междинна връзка | intermediate coupling |
| политех. | междуградска връзка | trunk connection |
| политех. | междуградска връзка | trunk connexion |
| междумолекулна връзка | intermolecular bond | |
| тлф. | международна връзка | international connection |
| тлф. | международна връзка | international connexion |
| изч. | междупроцесорна връзка | interprocessor connexion |
| изч. | междупроцесорна връзка | interprocessor connection |
| аерон. | междуспътникова връзка | intersatellite communication |
| политех. | метална връзка | metallic bond |
| политех. | многоканална връзка | multichannel communication |
| хим. | молекулна връзка | molecular link |
| рад. | надкритична връзка | overcoupling |
| политех. | напречна връзка | cross stay |
| политех. | напречна връзка | cross-bracing |
| политех. | напречна връзка | cross-tie cross-talk |
| политех. | напречна връзка | cross bracings |
| политех. | напречна връзка | tie bar |
| политех. | напречна връзка | cross-link |
| политех. | напречна връзка | transverse brace |
| политех. | напречна връзка | cross bond |
| политех. | неорганична връзка | inorganic bond |
| политех. | неподвижна връзка | rigid joint |
| политех. | нитова връзка | riveting |
| политех. | нитова връзка | rivet joint |
| политех. | нитова връзка | riveted joint |
| политех. | обратна вълна | reverse wave |
| политех. | обратна вълна | backward wave |
| политех. | обратна вълна | inverse wave |
| политех. | обратна дифузия | back-diffusion |
| политех. | обратна дюза | reversed nozzle |
| политех. | обратна екстракция | stripping extraction |
| политех. | обратна екстракция | back extraction |
| мат. | обратна зависимост | inverse relation |
| политех. | обратна задача | inverse problem |
| политех. | обратна задача | dual problem |
| мин. | обратна заходка | return cut |
| политех. | обратна индукция | back induction |
| ак. | обратна корекция | post-equilization |
| ак. | обратна корекция | post-emphasis |
| мет. | обратна ликвация | inverted segregation |
| мет. | обратна ликвация | inverse segregation, inverted segregation |
| мет. | обратна ликвация | inverse segregation |
| мин. | обратна лопата | backdigger |
| мин. | обратна лопата | bask digger |
| политех. | обратна лопата | back hoe |
| политех. | обратна магистрала | return main |
| политех. | обратна матрица | inverse matrix |
| политех. | обратна матрица | reciprocal matrix |
| мед. | обратна перисталтика | antiperistalsis, reversed peristalsis |
| политех. | обратна подпора | backstay |
| политех. | обратна подпора | back stays |
| зав. | обратна полярност | reverse polarity |
| зав. | обратна полярност | reversed polarities |
| зав. | обратна полярност | reversed polarity |
| зав. | обратна полярност | reverse polarities |
| политех. | обратна полярност | negative polarity |
| политех. | обратна полярност | negative polarities |
| политех. | обратна последователност | backward sequence |
| политех. | обратна посока | reverse direction |
| политех. | обратна посока | inverse direction |
| политех. | обратна проводимост | back conductance |
| политех. | обратна променлива | reciprocal variable |
| политех. | обратна пропорционалност | inverse ratio |
| политех. | обратна реакция | opposing reaction |
| политех. | обратна реакция | back reaction |
| политех. | обратна реакция | balanced reaction |