политех. | азимутен ефект | azimuth effect |
политех. | алостеричен ефект | allosteric effect |
политех. | аноден ефект | anode effect |
политех. | антенен ефект | antenna effect |
политех. | апаратурен ефект | instrumental effect |
рад. | асиметричен ефект | asymmetrical effect |
политех. | балистичен ефект | ballistic effect |
политех. | барометричен ефект | barometric effect |
политех. | батохромен ефект | bathochromic shift |
ак. | бинаурален ефект | binaural effect |
политех. | бинаурален ефект | acoustic perspective |
политех. | бинаурален ефект | auditory perspective |
политех. | блокиращ ефект | blocking effect |
политех. | взривен ефект | blast effect |
политех. | вътрешен ефект | internal effect |
политех. | галваномагнитен ефект | galvanomagnetic effect |
политех. | геомагнитен ефект | geomagnetic effect |
политех. | граничен ефект | boundary effect |
политех. | детекторен ефект | detecting action |
политех. | диафрагмен ефект | iris effect |
политех. | динатронен ефект | dynatron effect |
политех. | доплеров ефект | doppler effect |
политех. | дробов ефект | shot effect |
политех. | дроселен ефект | choking effect |
политех. | дроселен ефект | throttling effect |
ефект | effect, impression | |
ефект | забележката има ЕФЕКТ the remark told, the remark had the desired effect | |
ефект | звукови/светлинни/сценични ЕФЕКТи sound/lighting/stage effects | |
ефект | няма никакъвЕФЕКТ върху него it has no effect on him | |
ефект | правя нещо за ЕФЕКТ do s.th. for effect | |
ефект | давам обратен ЕФЕКТ give the opposite result | |
ефект | (резултат, въздействие) effect, result, work | |
ефект | произвеждам ЕФЕКТ produce an effect | |
ефект | лекарството има/даде ЕФЕКТ the drug has done its work, the drug was effective | |
ефект | какъв ЕФЕКТ ще има? what will be the effect of it? | |
ефект | произведе добър ЕФЕКТ it bad a good effect | |
ефект | няма да има ЕФЕКТ it won't work | |
политех. | ефект моаре | moire effect |
ефект на зееман | zeeman effect | |
политех. | жироскопичен ефект | gyroscopic effect |
политех. | звуков ефект | sound effect |
политех. | извършвам основен | overhaul |
хим. | изотопен ефект | isotope effect |
политех. | индукцсюнен ефект | induction effect |
инерционен ефект | inertial effect | |
политех. | квантов ефект | quantum effect |
хим. | киселинно-основен | acid-base (attr.) |
хим. | киселинно-основен | acid-base |
политех. | киселинно-основен индикатор | acid-base indicator |
хим. | киселинно-основен механизъм | acid-base mechanism |
ак. | копирен ефект | magnetic transfer |
политех. | краен ефект | fringe effect |
политех. | краен ефект | net effect |
политех. | крайщен ефект | end effect |
тех. | кумулативен ефект | cumulative effect |
политех. | лазерен ефект | optical maser action |
политех. | люксембургски ефект | ionospheric cross-modulation effect |
политех. | люксембургски ефект | luxembourg effect |
политех. | магнитен ефект | magnetic effect |
политех. | магнитоакустичен ефект | magnetoacoustic effect |
политех. | магнитоеластичен ефект | magnetoelastic effect |
политех. | магнитооптически ефект | magnetooptical effect |
политех. | магниторезистивен ефект | magnetoresistance |
политех. | магнитострикционен ефект | magnetostrictive effect |
политех. | мазерен ефект | maser action |
ак. | маскировъчен ефект | masking level |
ядр. | масов ефект | mass defect |
политех. | махов ефект | flywheel action |
политех. | махов ефект | flywheel effect |
политех. | мащабен ефект | scale effect |
политех. | мащабен ефект | size effect |
фин. | менителничен ефект | cheque |
фин. | менителничен ефект | check |
фин. | менителничен ефект | (менителница, запис на заповед, чек) bill of exchange |
фин. | менителничен ефект | promissory note |
политех. | местен ефект | sidetone |
политех. | микрофонен ефект | microphonic effect |
политех. | микрофонен ефект | microphonic noise |
политех. | нов ефект | novel result |
политех. | нощен ефект | night effect |
политех. | обменен ефект | exchange effect |
обратен ефект | inverse effect | |
политех. | общ ефект | cumulative effect |
рад. | огледален ефект | image effect |
политех. | ориентационен ефект | orientation effect |
основен | съставям основната храна на form the staple diet of | |
основен | ОСНОВЕН камък a foundation stone | |
основен | (главен) main. chief, principal, cardinal | |
основен | основните форми на механиката mechanical powers | |
основен | основни принципи underlying principles | |
основен | основно почистване (на къща) a spring cleaning, (на машина и пр.) a thorough cleaning | |
основен | основна биография a standard life | |
основен | ОСНОВЕН речников фонд a basic stock of words | |
основен | (за съчинения) standard | |
основен | основни познания thorough/intimate knowledge (no of) | |
основен | основно уреждане (на въпрос) a comprehensive settlement | |
основен | основна слабост/грешка an inherent weakness/mistake | |
основен | основна заплата basic pay | |
основен | ОСНОВЕН капитал basic/fixed capital, stock-in-trade | |
основен | (цялостен) radical, thorough-going | |
основен | основни начала points of reference | |
основен | основно правило a cardinal rule | |
основен | основна мисъл keynote | |
основен | ОСНОВЕН тон муз. и прен. keynote | |
основен | ОСНОВЕН доклад a main report | |
основен | основни учебни предмети basic subjects/studies | |
основен | основното (в учение и пр.) the essential/main thing | |
основен | основна гласна a stem vowel | |
основен | основна причина a fundamental cause | |
основен | ОСНОВЕН материал source material | |
основен | (първичен) primary; тех. middle | |
основен | основни линии/черти terms of reference, basic lines | |
основен | основно значение a primary meaning | |
основен | основна дума (в речник) key-word | |
основен | основна храна basic food, staple diet | |
основен | ОСНОВЕН закон a fundamental/basic law | |
основен | basic, fundamental, underlying | |
основен | основни цветове primary colours | |
основен | основни въпроси main/basic problems, background problems | |
основен | основно положение a basic assumption | |
основен | основна книга (по даден въпрос) a standard book | |
основен | ОСНОВЕН преглед a thorough examination | |
основен | в основните си черти/линии in substance, in the main | |
основен | основно училище a primary school | |
основен | основна работа a regular/full-time job | |
мат. | основен | primitive |
геол. | основен | alkali-type |
политех. | основен | hydric |
политех. | основен | overriding |
хим. | основен | basic |
политех. | основен агрегат | main unit |
политех. | основен блок | master unit |
политех. | основен вал | basic shaft |
политех. | основен вал | head shaft |
политех. | основен вал | line shaft |
политех. | основен вал | main shaft |
мин. | основен венец | wedge crib |
политех. | основен вход | main input |
политех. | основен график | master schedule |
политех. | основен дефект | major defect |
политех. | основен допуск | basic tolerance |
политех. | основен елемент | basic element |
политех. | основен емулгатор | saponified emulsifier |
политех. | основен еталон | fundamental standard |
политех. | основен закон | basic law |
ак. | основен запис | main track |
политех. | основен заряд | detonating composition |
политех. | основен заряд | base charge |
политех. | основен изпускател | ground sluice |
арх. | основен камък | ledger |
политех. | основен камък | headstone headstock |
политех. | основен камък | bedstone |
ик. | основен капитал | fixed capital |
политех. | основен карбонат | basic carbonate |
изч. | основен код | basic code |
политех. | основен конус | base cone |
политех. | основен конус | generating cone |
политех. | основен лагер | base bearing |
политех. | основен лагер | main bearing |
рад. | основен лист | major lobe |
фин. | основен лихвен процент | base interest rate |
политех. | основен материал | parent material |
политех. | основен метал | basic metal |
политех. | основен метал | parent metal |
политех. | основен метал | backing metal |
политех. | основен метал | base metal |
рад. | основен обхват | base band |
политех. | основен окис | basic oxide |
политех. | основен отвор | basic bore |
политех. | основен отвор | basic hole |
политех. | основен параметър | key parameter |
политех. | основен патент | basic patent |
политех. | основен патент | main patent |
политех. | основен патент | master patent |
политех. | основен поток | mainstream |
геогр. | основен поток на река | mainstream |
политех. | основен преглед | overhaul |
мет. | основен процес | basic processes |
мет. | основен процес | basic process |
политех. | основен размер | basic size |
политех. | основен размер | datum dimension |
политех. | основен размер | leading dimension |
политех. | основен разтвор | basic solution |
политех. | основен разтвор | stock solution |
политех. | основен резонанс | main resonance |
политех. | основен ремонт | top overhaul |
политех. | основен ремонт | big repair |
политех. | основен ремонт | major repair |
политех. | основен ремонт | capital repair |
политех. | основен ремонт | master overhaul |
политех. | основен ремонт | heavy repair |
политех. | основен ремонт | through repair |
политех. | основен ремонт | major overhaul |
геод. | основен репер | first-order bench mark |
политех. | основен репер | permanent mark |
зав. | основен слой | root layer |
политех. | основен слой | root run |
политех. | основен слой | backing layer |
ел. | основен товар | base load |