| политех. | абхезионен слой | abhesive layer |
| политех. | адсорбиран слой | adsorbed layer |
| политех. | адсорбционен слой | adsorption film |
| мет. | азотиран слой | nitrided case |
| политех. | антифрикционен слой | bearing lining |
| политех. | атмосферен слой | athmospheric layer |
| политех. | баластен слой | ballast covering |
| жп. | баластов слой | tie-bed |
| политех. | бариерен слой | barrier film |
| политех. | бетрнен слой | concrete layer |
| хим. | биндерен слой | binder layer |
| политех. | вихров слой | velocity layer |
| политех. | вихров слой | vortex sheet |
| геол. | водонепроницаем слой | retainer |
| политех. | водоносен слой | water-bearing layer |
| политех. | водопропусклив слой | pervious course |
| политех. | водоустойчив слой | impervious layer |
| политех. | втори слой | secondary coat |
| политех. | втори слой | brown coat |
| политех. | въздушен слой | air layer |
| маш. | външен слой | liner |
| политех. | външен слой | skin |
| политех. | външен слой | outer shell |
| политех. | вътрешен слой | inner shell |
| политех. | газов слой | gaseous film |
| политех. | горен слой | cover bead |
| политех. | горен слой | overlay |
| политех. | граничен слой | boundary film |
| политех. | граничен слой | boundary layer |
| политех. | двоен слой | double layer |
| политех. | диелектричен слой | dielectric layer |
| геол. | долен слой | understratum |
| политех. | долен слой | under layer |
| политех. | долен слой | bed course |
| политех. | долнолежащ слой | under layer |
| хидр. | дрениращ слой | pervious blanket |
| политех. | дрениращ слой | draining layer |
| политех. | единичен слой | single layer |
| елн. | емисионен слой | emitting layer |
| елн. | емисионен слой | emission layer |
| политех. | епитаксиален слой | epitaxial film |
| политех. | епитаксиален слой | epitaxial layer |
| политех. | заваръчен слой | weld pass |
| политех. | завършващ слой | final run |
| политех. | запиращ слой | stop band |
| политех. | запълващ слой | filler coat |
| политех. | запълнен слой | filled shell |
| политех. | защитен слой | protective layer |
| политех. | защитен слой | carpet coat |
| политех. | защитен слой | conversion coating |
| политех. | защитен слой | protecting film |
| политех. | звукоразсепващ слой | sonic scattering layer |
| политех. | избелен слой | chill |
| политех. | извършвам основен | overhaul |
| политех. | изолационен слой | insulating layer |
| елн. | инверсен слой | inversion layer |
| политех. | инсектисиден слой | insecticidal film |
| политех. | йонизиран слой | ionized layer |
| политех. | кипящ слой | fluid bed |
| политех. | кипящ слой | fluidized bed |
| хим. | киселинно-основен | acid-base (attr.) |
| хим. | киселинно-основен | acid-base |
| политех. | киселинно-основен индикатор | acid-base indicator |
| хим. | киселинно-основен механизъм | acid-base mechanism |
| политех. | копирен слой | pointing-down layer |
| политех. | копирен слой | copying coating |
| политех. | ламинарен слой | laminar film |
| политех. | ламинарен слой | laminar-flow film |
| политех. | лепилен слой | adhesive layer |
| политех. | лепилен слой | adhesive film |
| политех. | лицев слой | face layer |
| политех. | магнитен слой | magnetic film |
| политех. | мажещ слой | lubricant film |
| политех. | маслен слой | oil film |
| междинен слой | interlayer | |
| политех. | междинен слой | intermediate layer |
| политех. | междинен слой | interfacial layer |
| политех. | мономолекулен слой | monomolecular layer |
| политех. | мономолекулен слой | unilayer |
| политех. | мономолекулен слой | monofilm |
| политех. | мономолекулен слой | monolayer |
| мет. | мъртъв слой | bed material |
| зав. | наварен слой | pad |
| мин. | най-горен слой | top leaf |
| политех. | нанасям слой | lay on |
| политех. | неподвижен слой | fixed bed |
| политех. | непрекъснат слой | continuous film |
| политех. | неутрален слой | neutral plane |
| мех. | неутрален слой | neutral layer |
| политех. | неутронен слой | neutron shell |
| политех. | никелов слой | nickel coating |
| мин. | носещ слой | bearing base course |
| политех. | облачен слой | cloud layer |
| политех. | облицовъчен слой | face layer |
| астр. | обръщащ слой | reversing layer |
| политех. | окисекн слой | tarnish |
| политех. | окисен слой | oxide layer |
| политех. | окисен слой | oxide film |
| политех. | окислителен слой | oxidation film |
| основен | ОСНОВЕН тон муз. и прен. keynote | |
| основен | основни начала points of reference | |
| основен | ОСНОВЕН доклад a main report | |
| основен | основното (в учение и пр.) the essential/main thing | |
| основен | основна гласна a stem vowel | |
| основен | основна причина a fundamental cause | |
| основен | основни учебни предмети basic subjects/studies | |
| основен | ОСНОВЕН материал source material | |
| основен | (първичен) primary; тех. middle | |
| основен | основно значение a primary meaning | |
| основен | основна дума (в речник) key-word | |
| основен | основна храна basic food, staple diet | |
| основен | основни линии/черти terms of reference, basic lines | |
| основен | ОСНОВЕН закон a fundamental/basic law | |
| основен | основни въпроси main/basic problems, background problems | |
| основен | basic, fundamental, underlying | |
| основен | основно положение a basic assumption | |
| основен | основна книга (по даден въпрос) a standard book | |
| основен | основни цветове primary colours | |
| основен | ОСНОВЕН преглед a thorough examination | |
| основен | основно училище a primary school | |
| основен | основна работа a regular/full-time job | |
| основен | съставям основната храна на form the staple diet of | |
| основен | в основните си черти/линии in substance, in the main | |
| основен | ОСНОВЕН камък a foundation stone | |
| основен | (главен) main. chief, principal, cardinal | |
| основен | основно почистване (на къща) a spring cleaning, (на машина и пр.) a thorough cleaning | |
| основен | основна биография a standard life | |
| основен | основните форми на механиката mechanical powers | |
| основен | ОСНОВЕН речников фонд a basic stock of words | |
| основен | основни принципи underlying principles | |
| основен | (за съчинения) standard | |
| основен | основно уреждане (на въпрос) a comprehensive settlement | |
| основен | основна слабост/грешка an inherent weakness/mistake | |
| основен | основна заплата basic pay | |
| основен | основни познания thorough/intimate knowledge (no of) | |
| основен | ОСНОВЕН капитал basic/fixed capital, stock-in-trade | |
| основен | (цялостен) radical, thorough-going | |
| основен | основно правило a cardinal rule | |
| основен | основна мисъл keynote | |
| мат. | основен | primitive |
| геол. | основен | alkali-type |
| политех. | основен | hydric |
| политех. | основен | overriding |
| хим. | основен | basic |
| политех. | основен агрегат | main unit |
| политех. | основен блок | master unit |
| политех. | основен вал | line shaft |
| политех. | основен вал | main shaft |
| политех. | основен вал | basic shaft |
| политех. | основен вал | head shaft |
| мин. | основен венец | wedge crib |
| политех. | основен вход | main input |
| политех. | основен график | master schedule |
| политех. | основен дефект | major defect |
| политех. | основен допуск | basic tolerance |
| политех. | основен елемент | basic element |
| политех. | основен емулгатор | saponified emulsifier |
| политех. | основен еталон | fundamental standard |
| политех. | основен ефект | main effect |
| политех. | основен закон | basic law |
| ак. | основен запис | main track |
| политех. | основен заряд | detonating composition |
| политех. | основен заряд | base charge |
| политех. | основен изпускател | ground sluice |
| арх. | основен камък | ledger |
| политех. | основен камък | headstone headstock |
| политех. | основен камък | bedstone |
| ик. | основен капитал | fixed capital |
| политех. | основен карбонат | basic carbonate |
| изч. | основен код | basic code |
| политех. | основен конус | base cone |
| политех. | основен конус | generating cone |
| политех. | основен лагер | main bearing |
| политех. | основен лагер | base bearing |
| рад. | основен лист | major lobe |
| фин. | основен лихвен процент | base interest rate |
| политех. | основен материал | parent material |
| политех. | основен метал | basic metal |
| политех. | основен метал | parent metal |
| политех. | основен метал | backing metal |
| политех. | основен метал | base metal |
| рад. | основен обхват | base band |
| политех. | основен окис | basic oxide |
| политех. | основен отвор | basic bore |
| политех. | основен отвор | basic hole |
| политех. | основен параметър | key parameter |
| политех. | основен патент | basic patent |
| политех. | основен патент | main patent |
| политех. | основен патент | master patent |
| политех. | основен поток | mainstream |
| геогр. | основен поток на река | mainstream |
| политех. | основен преглед | overhaul |
| мет. | основен процес | basic process |
| мет. | основен процес | basic processes |
| политех. | основен размер | basic size |
| политех. | основен размер | datum dimension |
| политех. | основен размер | leading dimension |
| политех. | основен разтвор | basic solution |
| политех. | основен разтвор | stock solution |
| политех. | основен резонанс | main resonance |