| мет. | барабан за почистване на отливки | tumbler |
| мет. | блок от отливки | cluster |
| мет. | зачистване на отливки | rough grinding |
| мет. | зачистване на отливки | snagging |
| мет. | зачистване на отливки | finishing, rough grinding, snagging |
| мет. | зачистване на отливки | finishing |
| мет. | избиване на отливки | knock out |
| мет. | избиване на отливки | shake-out |
| мет. | избиване на отливки | knock out, shake-out |
| почиствам | (маса) clear | |
| почиствам | clean (up) | |
| почиствам | (ръб, при шев) overcast | |
| почиствам | (стая, къща) turn out | |
| почиствам | (от мини и пр.) sweep (for mines) | |
| почиствам | (чрез търкане) burnish, furbish (up) | |
| мет. | почиствам | strike |
| леяр. | почиствам | fettle |
| политех. | почиствам | rough off |
| политех. | почиствам мустаци | rad |
| почиствам повърхност | abrade | |
| почиствам с водна струя | hydroblast | |
| политех. | почиствам шупли | barb |
| мет. | почистване на отливки | chipping |
| мет. | почистване на отливки | fettling, chipping |
| мет. | почистване на отливки | fettling |
| мет. | стомана за отливки | casting steel, cast steel |
| политех. | стоманени отливки | cast steel |
| политех. | чугунени отливки | foundry work |
| политех. | чугунени отливки | foundry goods |