израз. | въпреки това | all |
преди | ПРЕДИ беше учител formerly he was a teacher, he used to be a teacher | |
преди | ПРЕДИ много време a long time ago/back | |
преди | (предлог) before, prior to | |
преди | ПРЕДИ да се родя before I was born | |
преди | for one thing | |
преди | ПРЕДИ войната prior to/before the war | |
преди | no-ПРЕДИ earlier, formerly | |
преди | ПРЕДИ това first | |
преди | ago, back (след същ.) | |
преди | той е вече както ПРЕДИ (възстанови се) he is (quite) his own/old self again | |
преди | поет. ere | |
преди | ПРЕДИ една седмица a week ago | |
преди | ПРЕДИ да before (и с ger.) | |
преди | ПРЕДИ това трябва да му пишеш you must write to him first | |
преди | ПРЕДИ пладне before noon, in the morning/forenoon, съкр. a.m. | |
преди | точно както ПРЕДИ just as before | |
преди | ПРЕДИ малко a (little) while ago/back | |
преди | ПРЕДИ да отидеш before you go, before going | |
преди | ПРЕДИ всичко first of all, first and foremost, to begin with; above all things | |
преди | ПРЕДИ срока before the term set/the deadline | |
преди обед | ante meridiem | |
след това | then | |
това | и без ТОВА anyway, anyhow | |
това | this | |
това | каквото поискаш, ТОВА ще ти дам I'll give you whatever you want | |
това | възможно е да е ТОВА that might well be it | |
това | ти ли си ТОВА? is that/it you? | |
това | ТОВА е то that's that | |
това | все ТОВА е it's the same thing; it's all the same | |
това | след/подир ТОВА after that, afterwards | |
това | при ТОВА moreover; besides, furthermore, what's more; at that | |
това | Левски е ТОВА (не е кой да е) it's Levski, after all | |
това | ТОВА-онова this and that | |
това | освен ТОВА besides (that), in addition (to that), furthermore | |
това | this; that; it | |
това | чрез/посредством/с ТОВА thereby | |
това | при все ТОВА nevertheless, none the less | |
това | зависи от ТОВА, дали it depends on whether | |
това | различават се по ТОВА, че they differ in that | |
това | въпреки ТОВА in spite of that, nevertheless | |
това | какво от ТОВА? what of it/that? | |
това | като с ТОВА thereby (с ger.) |