Речник Български - Английски
раждам
- bear, give birth to; bring into the world
- (за земя, растение и пр.) produce. yield
- (за страна) produce
- (освобождавам се от бременност) be delivered (of a child)
- (за животно) bring forth young; drop; throw
- тя роди син she gave birth to a son
- тя ще ражда she is near her time. she has reached her time
- тази ябълка ражда през година this apple-tree bears fruit every second/other year
- РАЖДАМ ce be born; come into the world, see the light of day
- (за растения) grow
- РАЖДАМ се сляп/глух be born blind/deaf
- родил му се е син a son was born to him
- той се е родил в семейството на he was born into the family of
- родих се с тази електрическа печка this electric stove is a real blessing/boon
- глагол
- have
- Преносен смисъл
- (пораждам) give rise to; generate