| политех. | ръчна бомба | trench bomb |
| мин. | ръчна бургия | nager |
| политех. | ръчна горелка | hand blowpipe |
| политех. | ръчна горелка | manual blowpipe |
| политех. | ръчна граната | hand grenade |
| политех. | ръчна изработка | handwork |
| политех. | ръчна количка | hand truck |
| политех. | ръчна количка | push car |
| ръчна количка с едно колело | hurlbarrow | |
| политех. | ръчна лампа | hand lamp |
| политех. | ръчна лебедка | hand winch |
| мет. | ръчна леярска кофа | hand ladle |
| политех. | ръчна мелница | quern |
| политех. | ръчна наковалня | hand anvil |
| политех. | ръчна ножица | hang shears |
| политех. | ръчна ножовка | buck saw |
| политех. | ръчна ножовка | hand hack saw |
| политех. | ръчна пила | hand file |
| политех. | ръчна помпа | hand pump |
| политех. | ръчна работа | handiwork |
| геод. | ръчна скица | field sheet |
| геод. | ръчна скица | survey sheet |
| авто. | ръчна спирачка | handbrake |
| авто. | ръчна спирачка | parking brake |
| политех. | ръчна спирачка | hand-lever brake |
| тех. | ръчна трамбовка | set ram |
| мет. | ръчна трамбовка | hand rammer |
| политех. | ръчна трамбовка | bishop |
| сортировка | assortment, sorting out; grading, sizing; matching; separating, separation |