| политех. | безмоторен самолет-снаряд | glider bomb |
| ав. | безпилотен самолет | drone |
| политех. | безпилотен самолет | pilotless aircraft |
| политех. | безпилотен самолет | drone aircraft |
| политех. | боен самолет | combat aircraft |
| политех. | боен самолет | combat plane |
| ав. | бързо въртене на самолет | spin |
| политех. | военен самолет | military aircraft |
| политех. | връзка земя-самолет | ground-to-air communication |
| голям пътнически самолет | air liner | |
| политех. | граждански самолет | civil aircraft |
| политех. | дозвуков самолет | subsonic aircraft |
| политех. | експериментален самолет | research aircraft |
| майка | това му е МАЙКАта that's it. that's the thing/the cure for it | |
| майка | втора МАЙКА stepmother, юр. venter | |
| майка | (главна сума на дълг) principal | |
| майка | (на животно) dam | |
| майка | сега му е МАЙКАта now's the right moment | |
| майка | дядо по МАЙКА a maternal grandfather | |
| майка | за едни МАЙКА, за други мащеха make fish of one and flesh of the other, make chalk of one and cheese of the other | |
| майка | МАЙКА на две деца a mother of two (children) | |
| майка | МАЙКА му стара devil take it, darn/damn it | |
| майка | (причина) mother, cause, root | |
| майка | както го е МАЙКА родила mother-naked, in o.'s birthday suit, in o.'s skin | |
| майка | бъдеща МАЙКА an expectant mother | |
| майка | мързелът е МАЙКА на всички пороци idleness is the root of all evil | |
| майка | mother (и прен.) | |
| политех. | майка-за | mould |
| политех. | майка-за | mold |
| майка-земя | mother earth | |
| майка-родина | mother country, native land/country | |
| мет. | модел-майка | master pattern |
| политех. | направляван самолет-снаряд | guided bomber |
| политех. | патрулен самолет | patrol aircraft |
| политех. | патрулен самолет | picket aircraft |
| ав. | пилот на безмоторен самолет | glider |
| политех. | пилотиран самолет | manned aircraft |
| престой на самолет на летището | turnaround | |
| политех. | противолодъчен самолет | anti-submarine aircraft |
| ав. | пътнически самолет | passenger plane |
| политех. | пътнически самолет | passenger aircraft |
| политех. | радиоупрабляван самолет-мишена | target aircraft |
| политех. | радиоуправляем самолет-мишена | radio-controlled target |
| политех. | разузнавателен самолет | observation aircraft |
| политех. | разузнавателен самолет | reconnaissance aircraft |
| политех. | ракетен самолет-снаряд | rocket bomb |
| политех. | реактивен самолет | jet aircraft |
| политех. | реактивен самолет-мишена | jet-powered target |
| самолет | (който обслужва дадена линия) liner | |
| самолет | безмоторен САМОЛЕТ glider | |
| самолет | разузнавателен САМОЛЕТ a reconnaissance plane | |
| самолет | неприятелски САМОЛЕТ и enemy aircraft | |
| самолет | plane, aeroplane, airplane, aircraft (и р!.) | |
| самолет | санитарен САМОЛЕТ an ambulance plane, an aerial ambulance | |
| самолет | реактивен САМОЛЕТ jet-plane | |
| самолет | пътнически САМОЛЕТ a passenger plane | |
| самолет | малък САМОЛЕТ jeep | |
| ав. | самолет с предно витло | tractor |
| ав. | самолет-мишена | target plane |
| политех. | самолет-снаряд | flying bomb |
| ав. | самолет-торпедоносец | torpedo plane |
| авт. | самолет-триплощник | triplane |
| ав. | санитарен самолет | sanitary plane |
| политех. | санитарен самолет | air ambulance |
| политех. | санитарен самолет | ambulance aircraft |
| ав. | свръхзвуков самолет | supersonic aircraft |
| политех. | спасителен самолет | rescue aircraft |
| политех. | телеуправляван самолет | drone |
| политех. | товарен самолет | cargo aircraft |
| политех. | товарен самолет | commercial aircraft |
| политех. | товарен самолет | freighter |
| ав. | транспортен самолет | transport plane |
| политех. | транспортен самолет | transport aircraft |
| политех. | турбовитлов самолет | turboprob aircraft |
| политех. | управлявам самолет | fly |
| ав. | учебен самолет | trainer |
| политех. | учебен самолет | training aircraft |
| тех. | часовник-майка | master clock |
| ав. | щурмов самолет | assault plane |
| политех. | щурмови самолет | attack bomber |
| политех. | щурмови самолет | close-support aircraft |
| политех. | щурмови самолет | ground-attack aircraft |
| политех. | щурмови самолет | attack aircraft |