политех. | безмоторен самолет-снаряд | glider bomb |
ав. | безпилотен самолет | drone |
политех. | безпилотен самолет | drone aircraft |
политех. | безпилотен самолет | pilotless aircraft |
политех. | боен самолет | combat aircraft |
политех. | боен самолет | combat plane |
бързо | много БЪРЗО in no time; double quick; by leaps and bounds; like winking | |
бързо | раста много БЪРЗО grow very fast, grow like a weed | |
бързо | действувам БЪРЗО be quick/swift/prompt to action; act without delay, take action without delay | |
бързо | напредвам БЪРЗО make rapid progress | |
бързо | той смята БЪРЗО точно he is quick and accurate in figures | |
бързо | за да стане по-БЪРЗО for the sake of expedition | |
бързо | quickly, fast; rapidly, swiftly, hurriedly; speedily; promptly | |
бързо | не е БЪРЗО there's no great/big hurry | |
бързо | БЪРЗО! jump to it! по-БЪРЗО! разг. step on it! sharp's the word! вървя БЪРЗО walk fast, be a fast walker | |
бързо | той БЪРЗО стигна там he didn't take long getting there, he got there in no time | |
бързо | извършвам нещо БЪРЗО do s.th. with dispatch/in a jiffy | |
бързо | БЪРЗО-БЪРЗО very quickly; hurriedly | |
бързо | не мога да вървя толкова БЪРЗО като теб I can't walk as fast as you (do), I can't keep up with you | |
бързо | go at a good pace, go/ам. hit the pace; make the best of o.'s way | |
бързо | колкото може по-БЪРЗО as quickly as possible | |
политех. | бързо | off the reel |
ам. | бързо | at a fast clip |
политех. | бързо втвърдяване | fast setting |
политех. | бързо горене | conflagration |
политех. | бързо действие | quick action |
воен. | бързо излитане | scramble |
политех. | бързо изместване | rapid automatically |
политех. | бързо определяне | rapid determination |
политех. | бързо отвеждане | out-rapid traverse |
тлф. | бързо отпускане | quick release |
политех. | бързо подаване | quick feed |
политех. | бързо подвеждане | rapid approach |
политех. | бързо подвеждане | in-rapid traverse |
политех. | бързо прекъсване | quick break |
политех. | бързо преместване | rapid motion |
политех. | бързо преместване | rapid traverse |
политех. | бързо преместване | quick motion |
политех. | бързо преместване | quick traverse |
политех. | бързо разединяване | quick release |
политех. | бързо раста | snowball |
политех. | бързо реагиране | rapid response |
политех. | бързо реагиране | fast-response |
политех. | бързо реагиране | high-speed response |
политех. | бързо реагиране | quick response |
политех. | бързо реагиращ | sensitive |
политех. | военен самолет | military aircraft |
политех. | връзка земя-самолет | ground-to-air communication |
въртене | turning/spinning round, rotation, revolution, gyration | |
политех. | въртене | torsion |
политех. | въртене | turning action |
политех. | въртене надясно | dextrorotation |
голям пътнически самолет | air liner | |
политех. | граждански самолет | civil aircraft |
политех. | дозвуков самолет | subsonic aircraft |
политех. | еднородно въртене | coherent rotation |
политех. | експериментален самолет | research aircraft |
политех. | ексцентрично въртене | eccentric rotation |
воен. | заповед за бързо излитане | scramble |
изхвърлям с въртене | spin | |
политех. | направляван самолет-снаряд | guided bomber |
политех. | оптично въртене | optical rotation |
политех. | осово въртене | axial rotation |
политех. | патрулен самолет | picket aircraft |
политех. | патрулен самолет | patrol aircraft |
ав. | пилот на безмоторен самолет | glider |
политех. | пилотиран самолет | manned aircraft |
престой на самолет на летището | turnaround | |
политех. | противолодъчен самолет | anti-submarine aircraft |
ав. | пътнически самолет | passenger plane |
политех. | пътнически самолет | passenger aircraft |
политех. | равномерно въртене | uniform rotation |
политех. | равномерно-променливо въртене | uniformly-variable rotation |
политех. | радиоупрабляван самолет-мишена | target aircraft |
политех. | радиоуправляем самолет-мишена | radio-controlled target |
политех. | разузнавателен самолет | observation aircraft |
политех. | разузнавателен самолет | reconnaissance aircraft |
политех. | ракетен самолет-снаряд | rocket bomb |
политех. | реактивен самолет | jet aircraft |
политех. | реактивен самолет-мишена | jet-powered target |
самолет | реактивен САМОЛЕТ jet-plane | |
самолет | пътнически САМОЛЕТ a passenger plane | |
самолет | малък САМОЛЕТ jeep | |
самолет | (който обслужва дадена линия) liner | |
самолет | безмоторен САМОЛЕТ glider | |
самолет | разузнавателен САМОЛЕТ a reconnaissance plane | |
самолет | plane, aeroplane, airplane, aircraft (и р!.) | |
самолет | неприятелски САМОЛЕТ и enemy aircraft | |
самолет | санитарен САМОЛЕТ an ambulance plane, an aerial ambulance | |
ав. | самолет с предно витло | tractor |
политех. | самолет-майка | parent aircraft |
политех. | самолет-майка | air-fired |
политех. | самолет-майка | launching aircraft |
ав. | самолет-мишена | target plane |
политех. | самолет-снаряд | flying bomb |
ав. | самолет-торпедоносец | torpedo plane |
авт. | самолет-триплощник | triplane |
политех. | самопроизволно въртене | magnetic creeping |
ав. | санитарен самолет | sanitary plane |
политех. | санитарен самолет | air ambulance |
политех. | санитарен самолет | ambulance aircraft |
ав. | свръхзвуков самолет | supersonic aircraft |
политех. | спасителен самолет | rescue aircraft |
политех. | телеуправляван самолет | drone |
политех. | товарен самолет | cargo aircraft |
политех. | товарен самолет | commercial aircraft |
политех. | товарен самолет | freighter |
ав. | транспортен самолет | transport plane |
политех. | транспортен самолет | transport aircraft |
политех. | турбовитлов самолет | turboprob aircraft |
политех. | управлявам самолет | fly |
ав. | учебен самолет | trainer |
политех. | учебен самолет | training aircraft |
ав. | щурмов самолет | assault plane |
политех. | щурмови самолет | attack aircraft |
политех. | щурмови самолет | attack bomber |
политех. | щурмови самолет | close-support aircraft |
политех. | щурмови самолет | ground-attack aircraft |