| говорене със заобикалки | about-speech | |
| заграждам със стена | inwall | |
| политех. | затворена антена | closed antenna |
| политех. | затворена верига | completed circuit |
| политех. | затворена верига | made circuit |
| политех. | затворена верига | closed chain |
| политех. | затворена верига | closed circuit |
| политех. | затворена вселена | closed universe |
| политех. | затворена граница | contour boundary |
| политех. | затворена граница | contour boundaries |
| политех. | затворена двойка | closed pair |
| политех. | затворена канавка | box groove |
| политех. | затворена крива | closed curve |
| политех. | затворена мембрана | closed diaphragm |
| политех. | затворена намотка | closed-coil winding |
| политех. | затворена обвивка | closed shell |
| политех. | затворена орбита | closed orbit |
| политех. | затворена повърхност | closed surface |
| политех. | затворена подпрограма | closed subroutine |
| политех. | затворена рамка | closed frame |
| политех. | затворена сервосистема | closed-loop servo-system |
| политех. | затворена система | closed system |
| политех. | затворена сьрцевина | closed core |
| политех. | затворена тръба | stopped pipe |
| търг. | купувам със спекулативна цел | corner |
| облъчване със слънчеви лъчи | insolation | |
| мед. | остарял термин за заешка уста | harelip |
| от уста на уста | word of mouth | |
| израз. | от уста на уста | новината се разнесе от уста на уста |
| продупчване със свредел | drilling | |
| мед. | разширител за уста | gag |
| политех. | ръчка със застопоряване | binding handle |
| сривам със земята | rase, raze | |
| със | с | |
| със зелени върхове | green-tipped | |
| със зелени краища | green-tipped | |
| със зъби | toothed | |
| маш. | със ситни зъби | fine-toothed |
| политех. | със сърцевина | cored |
| тананикам | hum | |
| пласт. | торба със странични гънки | bag of the side-told type |
| уста | сливи ли имаш в УСТАта? why don't you speak up? | |
| уста | УСТА има, език няма he's as good as dumb, he never opens his mouth | |
| уста | УСТАта му не спира he talks nineteen to the dozen | |
| уста | изплъзна ми се от УСТАта I blurted it out | |
| уста | (угоднича) be at s.o.'s beck and call | |
| уста | имам УСТА да кажа have the cheek to say | |
| уста | не е за всяка УСТА лъжица it isn't a job for just anybody, it isn't everybody's cup of tea | |
| уста | от УСТА на УСТА from mouth to mouth | |
| уста | гледам някого в УСТАта | |
| уста | влизам на хората в УСТАтa start people talking, give food for gossip | |
| уста | зяпам някого в УСТАта listen to s.o. with bated breath, listen spellbound | |
| уста | с кои УСТА да му кажа? how can I tell him? | |
| уста | opening, aperture, mouth | |
| уста | оставам с пръст в УСТА та be left stranded/empty-handed, ам. sl. get the cheese | |
| уста | взе ми думите от УСТАта he took the words out of my mouth | |
| уста | (колко яде) (be') grudge s.o. every bite/every morsel/the bread he eats | |
| уста | похвала с половин УСТА faint praise | |
| уста | кривя си УСТАта tell a lie, lie; be unfair | |
| уста | отварям една УСТА fly out (at s.o.). give s.o. a lick with the rough side of o.'s tongue | |
| уста | нямаш ли УСТА да му кажеш? you've got a tongue in your head, why don't you speak out? | |
| уста | въртеше ми се на УСТАта it was on the tip of my tongue | |
| уста | (слушам с внимание) hang on s.o.'s lips | |
| уста | има голяма УСТА he is boastful, he talks big | |
| уста | оставам на топа наУСТАта have to bear the brunt, stand in the breach | |
| уста | mouth | |
| уста | не е за неговата УСТА лъжица he is not up to it | |
| израз. | уста | with o.'s mouth full |
| израз. | уста | hold o.'s tongue, button up o.'s mouth |
| израз. | уста | reluctantly, half-hеartedty |
| израз. | уста | I haven't eaten/had a bite |
| израз. | уста | shut up! |
| израз. | уста | stand agape, gape |
| израз. | уста | drop a gentle hint about, fish for, angle for |
| израз. | уста | he never touches wine |
| израз. | уста | stop one's mouth, snub s.o., shut s.o. up |
| текст. | уста | shed |
| зоол. | уста | osculum |
| мет. | формоване със сърца | core assembly moulding |
| кул. | хамбургер със сирене | cheeseburger |
| пласт. | шнек със зона за дегазация | ventend screw |