| ashy green | пепеливо-зелен | |
| ashy green | пепелявозелен | |
| bacteria | bacterium | |
| политех. | bacteria free | пречистен от бактерии |
| зоол. | Balkan green lizard | ивичест гущер |
| политех. | benzal green | малахитово зелено |
| политех. | berlin blue | берлинско синьо |
| blackish green | възчерно-зелен | |
| blue | посинял, насинен | |
| blue | вид синя пеперуда (Lycaenidae) | |
| blue | синка за пране | |
| blue | унил, потиснат, в мрачно настроение, мрачен, безперспективен | |
| blue | боядисвам в синьо | |
| blue | син цвят | |
| blue | неприличен, циничен | |
| blue | слагам в синка | |
| blue | небе | |
| blue | лазурен | |
| blue | консервативен | |
| blue | море | |
| ист. | blue | тъжен, меланхолен |
| ист. | blue | бавна и тъжна (негърска) мелодия, блуз |
| мет. | blue | отвръщам |
| политех. | blue | оксидирам |
| blue | студент, участвувал в представителния отбор на своя университет (особ. Оксфорд или Кеймбридж) | |
| тлв. | blue amplifier | усилвател на синия сигнал |
| политех. | blue annealing | отгряване с охлаждане на въздух |
| минер. | blue asbestos | крокидолит |
| политех. | blue brittleness | синя крехкост |
| кул. | blue cheese | синьо сирене |
| политех. | blue copper | ковелин |
| политех. | blue copper | азурит |
| политех. | blue copperas | син камък |
| политех. | blue corundum | сапфир |
| политех. | blue corundum | син корунд |
| текст. | blue denim | плат за дънки |
| политех. | blue dip | разтвор на живачен цианид за амалгамиране |
| политех. | blue flame | син пламък |
| тлв. | blue gun | син прожектор |
| политех. | blue lead | метално олово |
| политех. | blue magnetism | южен магнетизъм |
| политех. | blue malachite | азурит |
| политех. | blue nickel salt | кристален никелов сулфат |
| политех. | blue oil | синьо масло |
| политех. | blue oil | парафинов дестилат |
| мет. | blue powder | цинков прах |
| политех. | blue print | светлинно копие |
| политех. | blue print | хелиографно копие |
| политех. | blue printing | хелиографиране |
| политех. | blue printing | светлинно копиране |
| политех. | blue shoring | анатаз |
| политех. | blue steel | оксидирана стомана с тъмносин цвят |
| политех. | blue verdian | азурит |
| мин. | blue vitriol | халкантит |
| хим. | blue vitriol | остаряло наименование на меден сулфат (син камък) |
| blue-black | синьочерен | |
| blue-blooded | синьокръвен | |
| blue-eyed | синеок | |
| политех. | blue-finished | оксидиране |
| политех. | blue-finished | отвърнат чрез загряване до син цвят |
| зоол. | blue-footed | синьокрак |
| биол. | blue-green algae | цианобактерия, синьо-зелено водорасло |
| blue-lilac | синьолюляков | |
| blue-purple | синьоморав | |
| blue-purple | синьолилав | |
| blue-vein cheese | blue cheese | |
| blue-violet | синьовиолетов | |
| зоол. | blue-winged | синьокрил |
| bluish green | синкаво-зелен | |
| bright blue | светлосин | |
| bright blue | яркосин | |
| политех. | bright blue | светлосин цвят |
| bright green | яркозелен | |
| политех. | brilliant green | брилянтно зелено |
| brownish green | кафеникаво-зелен | |
| Cambridge blue | светлосин | |
| Cambridge blue | светлосин цвят | |
| политех. | cape blue asbestos | антофилит |
| политех. | chrome green | хромово зелено |
| политех. | cobalt blue | кобалтово синьо |
| политех. | cobalt green | ринманово зелено |
| политех. | cornflower blue | светлосин цвят |
| dark blackish green | тъмновъзчерно-зелен | |
| политех. | dark blue | тъмносин цвят |
| dark purple-blue | тъмномораво-син | |
| dark purple-blue | тъмнолилаво-син | |
| darkish blue-purple | тъмноватосиньо-лилав | |
| darkish blue-purple | тъмноватосиньо-морав | |
| darkish green | тъмноватозелен | |
| deep sky-blue | тъмнонебесносин | |
| deep violet-blue | тъмновиолетово-син | |
| политех. | egyptian blue | египетско синьо багрило |
| политех. | emerald green | изумрудено-зелено |
| политех. | enamel blue | синьо кварцово стъкло |
| зоол. | Eurasian green toad | зелена крастава жаба |
| зоол. | European green lizard | зелен гущер |
| политех. | fast green | малахитово зелено |
| политех. | free bacteria | пречистен от бактерии |
| ам. | gray-blue | сивосин |
| ам. | gray-green | сивозелен |
| ам. | grayish blue | сивкаво-син |
| ам. | grayish green | сивкаво-зелен |
| green | грийн голф | |
| green | пребледнял, позеленял (with от) | |
| green | растителен (за храна) | |
| green | поляна, тревна площ | |
| green | необязден (за кон) | |
| green | ревнив, завистлив | |
| green | не (до) зрял, суров, млад, нежен | |
| green | растителност | |
| green | пресен, незаздравял (за рана) | |
| green | зелен | |
| green | мек, без сняг (за зима) | |
| green | суров, влажен, неизсъхнал, неотлежал, недопечен, необработен, неощавен | |
| green | зеленина | |
| green | запазен, държелив | |
| green | тревист, разлистен, зашумен | |
| green | зелен цвят/боя | |
| green | млад, неопитен, зелен, доверчив, наивен | |
| голф. | green | грийн |
| тлв. | green amplifier | усилвател на зеления сигнал |
| политех. | green belt | зелен пояс |
| политех. | green brick | неизпечена тухла |
| политех. | green clay | влажна глина |
| политех. | green concrete | пресен бетон |
| минер. | green copper | малахит |
| минер. | green copper carbonate | малахит |
| политех. | green copper ore | малахит |
| политех. | green earth | селадонит |
| минер. | green feldspar | амазонит |
| политех. | green fire | редукционен пламък |
| политех. | green fire | редукционно изпичане |
| ент. | green flies | тли |
| политех. | green function | функция на грин |
| политех. | green gold | златно-сребърна сплав |
| тлв. | green gun | зелен прожектор |
| политех. | green hand | новак |
| политех. | green ingot | невтвърден слитък |
| политех. | green iron ore | дюфренит |
| политех. | green lead ore | пироморфит |
| политех. | green lum | неподсушен бичен дървен материал |
| раст. | green manure | сидерат |
| политех. | green mica | торбернит |
| политех. | green oil | сурово масло |
| политех. | green ore | сурова руда |
| green pepper | пиперков | |
| политех. | green roasting | непълно изпичане |
| политех. | green rot | корозионно разрушение |
| политех. | green run | разработване |
| политех. | green run | продължително изпитване |
| политех. | green sand | неизсушена формовъчна смес |
| политех. | green sand core | влажно леярско сърце |
| политех. | green stock | невулканизирана смес |
| мет. | green strength | якост на неизсушена формовъчна смес |
| политех. | green strength | якост преди изпичане |
| мет. | green strength - | якост |
| политех. | green tacky state | суха лепливост |
| политех. | green timber | суров дървен материал |
| зоол. | green turtle | зелена морска костенурка |
| политех. | green verdian | малахит |
| политех. | green vitriol | железен сулфат, кристален феросулфат |
| политех. | green vitriol | зелен камък |
| политех. | green weight | маса на сурова дървесина |
| green-gray | зелено-сив | |
| green-red | зелено-червен | |
| политех. | green-sand casting | леене в неизсушени форми |
| политех. | green-sand mould | леярска форма от неизсушена формовъчна смес |
| леяр. | green-sand moulding | формоване с неизсушена формовъчна смес |
| green-silvery | зелено-сребрист | |
| green-tipped | със зелени върхове | |
| green-tipped | със зелени краища | |
| green-violet | зелено-лилав | |
| green-white | зелено-бял | |
| greenish blue | зеленикаво-син | |
| grey-blue | сивосин | |
| grey-green | сивозелен | |
| greyish blue | сивкаво-син | |
| greyish green | сивкаво-зелен | |
| ам. | greyish green | сивозелен |
| политех. | guignet green | зелено гине |
| политех. | guignet green | хромен хидроокис |
| политех. | heteropoly blue | молибденово синьо |
| политех. | imperial green | парижко зелено |
| indian blue | индиго | |
| lilac-blue | люляково-син | |
| политех. | malachite green | малахитово зелено |
| metallic green | метално-зелен | |
| политех. | methylene blue | метиленово синьо |
| milk green | млечнозелен | |
| политех. | mineral green | кисел меден арсенит |
| политех. | molybdenum blue | молибденово синьо |
| политех. | mountain green | смес от швайнфуртско зелено с гипс |
| политех. | mountain green | смес от швайнфуртско зелено с барит |
| pale blue-lilac | бледосиньо-люляков | |
| pale blue-violet | бледосиньо-виолетов | |
| pale green | бледозелен | |
| pale yellowish green | бледожълтеникаво-зелен | |
| palish green | възбледозелен | |
| политех. | peacock-blue | електрик |