политех. | air vent of mould | вентилационен отвор |
политех. | air-dry sand mould | изсушена на въздуха леярска форма |
политех. | air-sand blower | песъкоструен апарат |
политех. | angular sand | кариерен пясък |
ashy green | пепелявозелен | |
ashy green | пепеливо-зелен | |
мет. | backing sand | пълнежна смес |
политех. | backing sand | пълнежна формовъчна смес |
политех. | badly graded sand | лошо сортиран пясък |
политех. | bag mould | форма с еластичен чувал |
зоол. | Balkan green lizard | ивичест гущер |
политех. | bank sand | речен пясък |
политех. | beach sand | морски пясък |
политех. | beach-sand placer deposit | крайбрежно разсипно находище |
политех. | bedding sand | пясъчен слой под основа |
политех. | bedding sand | пясъчна възглавница |
политех. | benzal green | малахитово зелено |
леяр. | black sand | употребявана формовъчна смес |
политех. | black sand | смес от пясък и смлени въглища |
blackish green | възчерно-зелен | |
политех. | blast-furnace slag sand | шлаков пясък |
политех. | blended sand | смесен пясък |
политех. | blow mould | форма за раздуване |
политех. | blowing mould | форма за раздуване |
биол. | blue-green algae | цианобактерия, синьо-зелено водорасло |
биол. | blue-green bacteria | цианобактерия, синьо-зелено водорасло |
bluish green | синкаво-зелен | |
политех. | book mould | формовъчна каса с шарнирно свързани стени |
bright green | яркозелен | |
политех. | brilliant green | брилянтно зелено |
brownish green | кафеникаво-зелен | |
политех. | buckshot sand | пясък със закръглени зърна |
политех. | built-up mould | съставна кокила или пресформа |
мет. | burnt sand | отработена смес |
леяр. | burnt sand | употребявана формовъчна смес |
мет. | burnt-on sand | пригар |
полигр. | casting mould | отливна форма ' |
политех. | casting mould | леярска форма |
политех. | cement-sand mortar | цименто-пясъчен разтвор |
политех. | centre-gated mould | форма с централен леяков канал |
мет. | chemically hardening mould | химически втвърдяваща се форма |
политех. | chill mould | кокила |
политех. | chrome green | хромово зелено |
мет. | clay sand | глинест пясък |
политех. | clayey sand | глинест пясък |
мет. | coarse sand | едрозърнест пясък |
политех. | cobalt green | ринманово зелено |
политех. | collapsible mould | сглобяема матрица |
политех. | composite mould | многогнездова пресформа |
политех. | compression mould | форма за директно пресоване |
политех. | concrete sand | пясък за бетон |
мет. | core sand | сърцева смес |
политех. | crushed sand | надробен пясък |
dark blackish green | тъмновъзчерно-зелен | |
darkish green | тъмноватозелен | |
политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
политех. | diecasting mould | пресформа |
политех. | drape mould | позитивна форма |
политех. | draw mould | пълностенна форма |
политех. | drip mould | подкорнизен олук |
политех. | dry sand | изсушена формовъчна смес |
политех. | dry-sand casting | леене в изсушени пясъчни форми |
мет. | dry-sand mould | суха форма |
политех. | dry-sand mould | изсушена леярска форма |
леяр. | dry-sand moulding | формоване със суха формовъчна смес |
политех. | emerald green | изумрудено-зелено |
зоол. | Eurasian green toad | зелена крастава жаба |
зоол. | European green lizard | зелен гущер |
мет. | expendable mould | еднократна форма |
мет. | facing sand | облицовъчна смес |
мет. | facing-and-backing sand | единна формовъчна смес |
политех. | fast green | малахитово зелено |
политех. | fat sand | богата на глина формовъчна смес |
политех. | female mould | матрица |
политех. | filler sand | пълнежна формовъчна смес |
арх. | fillet mould | астрагал |
политех. | fitter sand | пясък за филтриране |
политех. | floor mould | леярска форма в пода |
леяр. | floor sand | употребявана формовъчна смес |
политех. | fluvial sand | речен наносен пясък |
политех. | foundry sand | леярски пясък |
политех. | foundry sand | формовъчна смес |
леяр. | fritted sand | прегоряла формовъчна смес |
политех. | full-mould casting | леене по изпаряеми модели |
леяр. | fused sand | прегоряла формовъчна смес |
ел. | gang mould | шаблон за навиване на групова намотка |
политех. | gang mould | многогнездова пресформа с обща запълваща камера |
мет. | graded sand | фракциониран пясък |
политех. | gravel sand | речен пясък |
политех. | gravel sand | чакълест пясък |
ам. | gray-green | сивозелен |
ам. | grayish green | сивкаво-зелен |
green | зеленина | |
green | запазен, държелив | |
green | тревист, разлистен, зашумен | |
green | зелен цвят/боя | |
green | млад, неопитен, зелен, доверчив, наивен | |
green | грийн голф | |
green | пребледнял, позеленял (with от) | |
green | растителен (за храна) | |
green | поляна, тревна площ | |
green | необязден (за кон) | |
green | ревнив, завистлив | |
green | не (до) зрял, суров, млад, нежен | |
green | растителност | |
green | пресен, незаздравял (за рана) | |
green | зелен | |
green | мек, без сняг (за зима) | |
green | суров, влажен, неизсъхнал, неотлежал, недопечен, необработен, неощавен | |
голф. | green | грийн |
тлв. | green amplifier | усилвател на зеления сигнал |
политех. | green belt | зелен пояс |
политех. | green brick | неизпечена тухла |
политех. | green clay | влажна глина |
политех. | green concrete | пресен бетон |
минер. | green copper | малахит |
минер. | green copper carbonate | малахит |
политех. | green copper ore | малахит |
политех. | green earth | селадонит |
минер. | green feldspar | амазонит |
политех. | green fire | редукционно изпичане |
политех. | green fire | редукционен пламък |
ент. | green flies | тли |
политех. | green function | функция на грин |
политех. | green gold | златно-сребърна сплав |
тлв. | green gun | зелен прожектор |
политех. | green hand | новак |
политех. | green ingot | невтвърден слитък |
политех. | green iron ore | дюфренит |
политех. | green lead ore | пироморфит |
политех. | green lum | неподсушен бичен дървен материал |
раст. | green manure | сидерат |
политех. | green mica | торбернит |
политех. | green oil | сурово масло |
политех. | green ore | сурова руда |
green pepper | пиперков | |
политех. | green roasting | непълно изпичане |
политех. | green rot | корозионно разрушение |
политех. | green run | продължително изпитване |
политех. | green run | разработване |
политех. | green sand | неизсушена формовъчна смес |
политех. | green sand core | влажно леярско сърце |
политех. | green stock | невулканизирана смес |
мет. | green strength | якост на неизсушена формовъчна смес |
политех. | green strength | якост преди изпичане |
мет. | green strength - | якост |
политех. | green tacky state | суха лепливост |
политех. | green timber | суров дървен материал |
зоол. | green turtle | зелена морска костенурка |
политех. | green verdian | малахит |
политех. | green vitriol | зелен камък |
политех. | green vitriol | железен сулфат, кристален феросулфат |
политех. | green weight | маса на сурова дървесина |
green-gray | зелено-сив | |
green-red | зелено-червен | |
политех. | green-sand casting | леене в неизсушени форми |
леяр. | green-sand moulding | формоване с неизсушена формовъчна смес |
green-silvery | зелено-сребрист | |
green-tipped | със зелени върхове | |
green-tipped | със зелени краища | |
green-violet | зелено-лилав | |
green-white | зелено-бял | |
grey-green | сивозелен | |
greyish green | сивкаво-зелен | |
ам. | greyish green | сивозелен |
политех. | guignet green | зелено гине |
политех. | guignet green | хромен хидроокис |
политех. | heap sand | пълнежна формовъчна смес |
мет. | high-silica sand | кварцов пясък с над 97% кварц |
мет. | high-silica sand | кварцов пясък |
политех. | horizontal-flash mould | пресформа с хоризонтална делители на равнина |
политех. | hot-runner injection mould | пласт горещоканална шприцформа |
политех. | ice mould | форма за лед |
политех. | imperial green | парижко зелено |
политех. | ingot mould | металургична кокила |
тех. | injection mould | шприцформа |
мет. | investment mould | форма за прецизно леене |
мет. | investment mould | форма |
политех. | investment mould | форма за точно леене |
политех. | iron sand | пясък, съдържащ желязо |
политех. | jaw mould | челюстна форма |
мет. | lean sand | кварцов пясък |
мет. | lean sand | кварцов пясък с до 90% кварц |
политех. | lean sand | постна формовъчна смес |
политех. | lime sand | варовиков пясък |
политех. | limestone sand | варовиков пясък |
политех. | loam mould | глинена форма |
политех. | loam sand | формовъчна глина |
политех. | loose mould | преносима пресформа |
политех. | loose sand | рохкав пясък |
мет. | low-silica sand | глинест пясък |
политех. | lute a mould | замазвам леярска форма |
политех. | malachite green | малахитово зелено |
политех. | male mould | поансон |
политех. | manufactured sand | обработен пясък |
политех. | master mould | изходна форма |
политех. | medium sand | среднозърнест пясък |
мет. | medium strong sand | кварцов пясък |
мет. | medium strong sand | кварцов пясък с до 80% кварц |