| ashy green | пепелявозелен | |
| ashy green | пепеливо-зелен | |
| зоол. | Balkan green lizard | ивичест гущер |
| политех. | benzal green | малахитово зелено |
| blackish green | възчерно-зелен | |
| биол. | blue-green algae | цианобактерия, синьо-зелено водорасло |
| биол. | blue-green bacteria | цианобактерия, синьо-зелено водорасло |
| bluish green | синкаво-зелен | |
| bright | надарен, буден, духовит | |
| bright | полиран, излъскан | |
| bright | весел, радостен, сияещ | |
| bright | светъл, ярък | |
| bright | ясен, ведър (за време, деи) | |
| bright | жив, оживен | |
| bright | блестящ, бляскав, сияен, лъчист, лъскав | |
| bright | светъл, слънчев (за стая и пр.) | |
| bright | благоприятен, щастлив, блестящ (за бъдеще, перспекmиви и пр.) | |
| bright | прозрачен (за течност), чист. ясен (за звук) | |
| политех. | bright annealing | отгряване в защитна атмосфера |
| политех. | bright anodizing | блестящо анодиране |
| bright blue | светлосин | |
| bright blue | яркосин | |
| политех. | bright blue | светлосин цвят |
| политех. | bright bolt | обработен болт |
| bright carnation | яркоален | |
| политех. | bright cherry-red | ярък вишневочервен цвят при закаляване |
| bright crimson | яркобагрен | |
| политех. | bright dip | химично полиране |
| политех. | bright dipping | блестящо байцване |
| политех. | bright finish | обработка, след която повърхността добива огледален блясък |
| политех. | bright leather | гланцов юфт |
| политех. | bright nut | чисто обработена гайка |
| bright orange | яркооранжев | |
| bright pink | светлорозов | |
| bright pink-purple | светлорозово-морав | |
| bright pink-purple | светлорозово-лилав | |
| политех. | bright plating | блестящо галванично покритие |
| bright purple | светломорав | |
| bright purple | ярколилав | |
| bright purple | яркобагрен | |
| bright purple | светлолилав | |
| bright purplish red | светловъзмораво-червен | |
| bright purplish red | светловъзлилаво-червен | |
| bright red-brown | светлочервено-кафяв | |
| bright reddish | светлочервеникав | |
| bright reddish brown | светлочервеникаво-кафяв | |
| bright reddish purple | светлочервеникаво-лилав | |
| bright reddish purple | светлочервеникаво-морав | |
| политех. | bright rope | непоцинковано стоманено въже |
| bright scarlet | яркоален | |
| политех. | bright steel | калибрована стомана |
| политех. | bright sulfur | пречистена сяра |
| политех. | bright sulphur | пречистена сяра |
| bright vermilion | яркоален | |
| bright violet | ярковиолетов | |
| политех. | bright work | полирани детайли |
| политех. | bright work | чистообработени детайли |
| политех. | bright work | окончателно обработен детайл |
| bright yellow | яркожълт | |
| мед. | Bright's disease | нефрит |
| bright-coloured | яркоцветен | |
| политех. | bright-drawn steel | чистоизтеглена стомана |
| политех. | bright-finished steel | полирана стомана |
| политех. | brilliant green | брилянтно зелено |
| brownish green | кафеникаво-зелен | |
| политех. | chrome green | хромово зелено |
| политех. | cobalt green | ринманово зелено |
| dark blackish green | тъмновъзчерно-зелен | |
| darkish green | тъмноватозелен | |
| политех. | emerald green | изумрудено-зелено |
| зоол. | Eurasian green toad | зелена крастава жаба |
| зоол. | European green lizard | зелен гущер |
| политех. | extra-bright | полиран до огледален блясък |
| политех. | fast green | малахитово зелено |
| маш. | file bright | зачиствам |
| маш. | filing bright | зачистване |
| политех. | finished-bright | полиран до блясък |
| ам. | gray-green | сивозелен |
| ам. | grayish green | сивкаво-зелен |
| green | поляна, тревна площ | |
| green | необязден (за кон) | |
| green | ревнив, завистлив | |
| green | не (до) зрял, суров, млад, нежен | |
| green | растителност | |
| green | пресен, незаздравял (за рана) | |
| green | зелен | |
| green | мек, без сняг (за зима) | |
| green | суров, влажен, неизсъхнал, неотлежал, недопечен, необработен, неощавен | |
| green | зеленина | |
| green | запазен, държелив | |
| green | тревист, разлистен, зашумен | |
| green | зелен цвят/боя | |
| green | млад, неопитен, зелен, доверчив, наивен | |
| green | грийн голф | |
| green | пребледнял, позеленял (with от) | |
| green | растителен (за храна) | |
| голф. | green | грийн |
| тлв. | green amplifier | усилвател на зеления сигнал |
| политех. | green belt | зелен пояс |
| политех. | green brick | неизпечена тухла |
| политех. | green clay | влажна глина |
| политех. | green concrete | пресен бетон |
| минер. | green copper | малахит |
| минер. | green copper carbonate | малахит |
| политех. | green copper ore | малахит |
| политех. | green earth | селадонит |
| минер. | green feldspar | амазонит |
| политех. | green fire | редукционен пламък |
| политех. | green fire | редукционно изпичане |
| ент. | green flies | тли |
| политех. | green function | функция на грин |
| политех. | green gold | златно-сребърна сплав |
| тлв. | green gun | зелен прожектор |
| политех. | green hand | новак |
| политех. | green ingot | невтвърден слитък |
| политех. | green iron ore | дюфренит |
| политех. | green lead ore | пироморфит |
| политех. | green lum | неподсушен бичен дървен материал |
| раст. | green manure | сидерат |
| политех. | green mica | торбернит |
| политех. | green oil | сурово масло |
| политех. | green ore | сурова руда |
| green pepper | пиперков | |
| политех. | green roasting | непълно изпичане |
| политех. | green rot | корозионно разрушение |
| политех. | green run | разработване |
| политех. | green run | продължително изпитване |
| политех. | green sand | неизсушена формовъчна смес |
| политех. | green sand core | влажно леярско сърце |
| политех. | green stock | невулканизирана смес |
| мет. | green strength | якост на неизсушена формовъчна смес |
| политех. | green strength | якост преди изпичане |
| мет. | green strength - | якост |
| политех. | green tacky state | суха лепливост |
| политех. | green timber | суров дървен материал |
| зоол. | green turtle | зелена морска костенурка |
| политех. | green verdian | малахит |
| политех. | green vitriol | зелен камък |
| политех. | green vitriol | железен сулфат, кристален феросулфат |
| политех. | green weight | маса на сурова дървесина |
| green-gray | зелено-сив | |
| green-red | зелено-червен | |
| политех. | green-sand casting | леене в неизсушени форми |
| политех. | green-sand mould | леярска форма от неизсушена формовъчна смес |
| леяр. | green-sand moulding | формоване с неизсушена формовъчна смес |
| green-silvery | зелено-сребрист | |
| green-tipped | със зелени върхове | |
| green-tipped | със зелени краища | |
| green-violet | зелено-лилав | |
| green-white | зелено-бял | |
| grey-green | сивозелен | |
| greyish green | сивкаво-зелен | |
| ам. | greyish green | сивозелен |
| политех. | guignet green | зелено гине |
| политех. | guignet green | хромен хидроокис |
| политех. | half-bright | получист |
| политех. | half-bright bolt | полуобработен болт |
| политех. | half-bright nut | получисто обработена гайка |
| политех. | imperial green | парижко зелено |
| политех. | malachite green | малахитово зелено |
| metallic green | метално-зелен | |
| milk green | млечнозелен | |
| политех. | mineral green | кисел меден арсенит |
| политех. | mountain green | смес от швайнфуртско зелено с гипс |
| политех. | mountain green | смес от швайнфуртско зелено с барит |
| pale green | бледозелен | |
| pale yellowish green | бледожълтеникаво-зелен | |
| palish green | възбледозелен | |
| putting green | пътинг голф грийн | |
| голф. | putting green | пътинг грийн |
| reddish green | червеникавозелен | |
| маш. | scrape bright | зачиствам |
| маш. | scraping bright | зачистване |
| silvery green | сребристо-зелен | |
| политех. | solid green | трайно зелено |
| политех. | ultramarine green | хромен окис |
| политех. | verditer green | основен меден карбонат |
| wax-green | восъчнозелен | |
| whitish green | белезникаво-зелен | |
| yellowish green | жълтеникавозелен |