тлф. | accept a call | приемам повикване |
рад. | acceptor circuit | последователен резонансен кръг |
политех. | adaptive circuit | самонастройваща се верига |
политех. | alarm call | повикване по сигнал за тревога |
политех. | alert circuit | верига за тревожна сигнализация |
политех. | alive circuit | верига под напрежение |
политех. | amplifying circuit | усилвателна схема |
политех. | amplitude limiter circuit | амплитудно-ограничителна схема |
политех. | amplitude limiter circuit | амплитуден ограничител |
политех. | amplitude-separation circuit | амплитуден отделителел |
политех. | analogue circuit | аналогова схема |
тлф. | ancillary circuit | спомагателна верига |
политех. | ancillary circuit | служебна верига |
политех. | antenna circuit | антенен кръг |
политех. | antenna circuit | антенна верига |
политех. | anticipator circuit | изпреварваща верига |
политех. | anticipator circuit | кръг за изпреварване |
политех. | anticipatory circuit | кръг за изпреварване |
политех. | anticipatory circuit | изпреварваща верига |
политех. | anticoincidence circuit | схема на антисъвпадение |
политех. | antihunt circuit | затихвателна верига |
политех. | antihunt circuit | противотрептящ кръг |
политех. | antiresonance circuit | резонансен кръг |
политех. | aperiodic circuit | апериодична верига |
политех. | audible call | звуково повикване |
политех. | azimuth-sweep circuit | схема за азимутната развивка |
политех. | balanced circuit | уравновесена верига |
политех. | balanced circuit | симетрична верига |
ел. | balancing of circuit | изравняване характеристиките на линия |
рлк. | baseline marker circuit | верига за отбелязване началото на отчитане |
политех. | basic circuit | основен токов кръг, основна схема, принципна схема |
политех. | basic circuit | главна линия |
елн. | basic circuit diagram | принципна схема на свързване |
политех. | battery-supply circuit | батерийно захранена верига |
политех. | bell call | повикване с звънец |
политех. | both-way circuit | верига с двустранно действие |
политех. | branch circuit | разклонена верига |
политех. | branch circuit | успоредна верига, отклонение, шунт, групова верига |
политех. | bridge circuit | мостова схема |
политех. | bridge circuit | двупътна схема |
политех. | broken circuit | прекъсната верига |
политех. | buzzer call | повикване със звуков сигнал |
call | будя, събуждам | |
call | бридж (право на/ред за) анонс | |
call | повик, повикване, зов, призив, апел, възвание | |
call | обаждане | |
call | наричам, назовавам, именувам | |
call | повикване/позвъняване по телефон | |
call | позивен | |
call | обаждам се/повиквам/позвънявам по телефона | |
call | поименно повикване | |
call | влечение, призвание | |
call | зов | |
call | повиквам, поканвам, призовавам, посочвам кандидат (to за) | |
call | искано, поискване, изискване, претенция | |
call | бридж правя анонс | |
call | кратко посещение, визита | |
call | зова | |
call | правя кратка официална визита, посещавам | |
call | нужда, необходимост, случай, повод, причина, задължение | |
call | вик, крясък | |
call | викам, повиквам | |
ик. | call | онколен |
рад. | call | позивна |
call | at/on CALL на разпoложение, под ръка, платим при поискване (за дълг и пр.) | |
call | свиквам, насрочвам (събрание и пр.) | |
call | извикване/повикване на актьор и пр. за репетиция/изпълнение/покланяне, покана за заемане на катедра и пр | |
тлф. | call annex | указател на повикване |
тлф. | call bell | звънец за повикване |
тлф. | call button | повиквателен бутон |
ам. | call center | колцентър |
call centre | колцентър | |
политех. | call distributor | разпределител на повиквания |
тлф. | call frequency | повиквателна честота |
прав. | call in | връщам за преразглеждане |
фин. | call in | изваждам от обращение |
тлф. | call indicator | оптичен указател за повикване |
тлф. | call key | ключ за повикване |
рад. | call letter | позивна |
рад. | call letter | позивен инициал |
рад. | call letters | позивна |
тлф. | call meter | брояч за повикванията |
рад. | call name | позивна |
изч. | call number | извикващ параметър |
тлф. | call number | повикван номер |
политех. | call office | телефонен пост |
политех. | call on-hand | повикване по ред |
политех. | call on-waiting | повикване по ред |
call point | противопожарен кран | |
рад. | call sign | повикващ сигнал |
рад. | call sign | позивна |
рад. | call signal | позивна |
политех. | call signal | сигнал за повикване |
изч. | call statement | оператор за обръщане към подпрограма |
политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания |
политех. | call-back telephone set | телефонен апарат с бутон за справки |
call-box | телефонна будка | |
рад. | call-letters | идентифициращ буквен сигнал |
ик. | call-off quantity | размер на частична доставка |
изч. | carry circuit | схема на пренос |
политех. | cascade circuit | каскадна схема |
политех. | cascade circuit | стъпална схема |
политех. | charged call | платен телефонен разговор |
политех. | charging circuit | зарядна верига |
политех. | charging circuit | заряден контур |
политех. | check circuit | контролна схема |
политех. | check circuit | контролен контур |
circuit | обиколка, обиколен път, обикаляне | |
circuit | съдебен окръг, участък, райой | |
circuit | обиколка, окръжност | |
circuit | район на методистката църква със свои пътуващи проповедници | |
circuit | обиколка, обикаляне (на район), кръгообразно движение, въртене | |
тех. | circuit | схемотехнически |
ел. | circuit | верига |
мин. | circuit | обходна изработка |
политех. | circuit | циркулирам |
политех. | circuit | движа се по затворен контур |
политех. | circuit | схема, контур, кръгообращение, цикъл, циркулация, дължина на окръжност |
circuit | серия, поредица, верига, цикъл (от действия, прояви и пр.) | |
circuit | обединение на театри/кина и пр. под общо управление | |
политех. | circuit analyiser | мрежов анализатор |
ел. | circuit automatically | настройване на верига |
ел. | circuit breaker | прекъсвач |
ел. | circuit changer | превключвател |
политех. | circuit changer | комутатор |
политех. | circuit closer | контактор |
политех. | circuit closer | прекъсвач |
политех. | circuit continuity | непрекъснатост на електрическа верига |
елн. | circuit design | схемотехника |
политех. | circuit diagram | схема на свързване |
ел. | circuit efficiency | ефекгпивнрст на схема |
политех. | circuit element | схемен елемент |
елн. | circuit engineering | схемотехника |
геод. | circuit error | несъвпадение на затварянето на нивелирния ход |
обог. | circuit guard | класифициращо устройство при затворен цикъл на смилане |
политех. | circuit impedance | импеданс на верига |
стр. | circuit installer | електромонтажник |
политех. | circuit loop break | прекъсване на линия в двойношийков изолатор |
политех. | circuit module | схемен блок |
политех. | circuit network | линия от четириполюсници |
политех. | circuit noise | линеен шум |
политех. | circuit noise | шум на верига |
тлф. | circuit noise meter | псофометър |
тлф. | circuit operating time | оперативно време |
изч. | circuit speed | скорост на схема |
елн. | circuit technology | схемотехника |
политех. | circuit voltage | нормално напрежение на верига |
елн. | circuit-breaker | прекъсвател, прекъсвач |
ел. | circuit-breaker | изключвател |
ел. | circuit-breaker | ключ |
политех. | circuit-closing apparatus | апарат затварящ цикъла |
политех. | circuit-closing connection | включване за затваряне на верига |
политех. | circuit-closing connexion | включване за затваряне на верига |
ел. | circuit-gap admittance | пълна проводимост на въздушна междина |
политех. | circuit-opening connection | изключване за прекъсване на верига |
политех. | circuit-opening connexion | изключване за прекъсване на верига |
ел. | circuit-opening contact | разединяващ контакт |
тлв. | clamper circuit | фиксираща схема |
политех. | clamper circuit | схема за фиксиране на ниво, верига за ограничителя на импулси |
тлв. | clamping circuit | фиксираща схема |
политех. | clamping circuit | схема за фиксиране на ниво, верига за ограничителя на импулси |
тлф. | clipper circuit | фиксираща схема |
политех. | clipper circuit | схема на ограничител на амплитудата |
обог. | closed circuit | затворен цикъл |
политех. | closed circuit | затворена верига |
политех. | closed circuit | затворен контур |
политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
политех. | closed-circuit battery | батерия с продължително действие |
обог. | closed-circuit crusher | трошене в затворен цикъл |
политех. | closed-circuit television | затворена телевизионна система |
политех. | closed-circuit television | промишлена телевизия |
политех. | closed-circuit turbine | турбина със затворен цикъл |
политех. | closed-circuit voltage | работно напрежение |
политех. | coil-condenser circuit | резонансен кръг |
политех. | coil-condenser circuit | верига с индуктивност и капацитет |
политех. | coincidence circuit | схема на съвпадения |
политех. | collect call | телефонен разговор на чужда сметка |
политех. | collector circuit | конекторна верига |
политех. | completed circuit | затворена верига |
съобщ. | composite circuit | верига за едновременно телефониране и телеграфиране |
политех. | compound circuit | сложна верига |
политех. | conference call | конферентна телефонна връзка |
тлф. | conference circuit | свързване за конферентно предаване |
политех. | congruence circuit | схема на съвпадения |
политех. | control circuit | верига за управление, схема на управляващо устройство |
политех. | control circuit | управляваща схема |
политех. | cooling circuit | охлаждащ кръг |
политех. | cooling circuit | контур |
тлф. | cord circuit | шнурова верига |
политех. | cord circuit | верига на двойка шнурове, дикорд |
политех. | cord-circuit cord | шнурова верига |
политех. | corrective circuit | коригираща верига |
политех. | coupling circuit | свързваща схема |
политех. | coupling circuit | свързваща верига |
политех. | critically-damped circuit | кръг с критично затихване |
обог. | crushing circuit | схема на трошене |
политех. | current circuit | токова верига, силнотокова верига |
политех. | current-responsive circuit | реагираща верига |