| хим. | activated coal | активен въглен |
| мин. | air hammer | къртачен чук |
| политех. | air hammer | пневматичен чук |
| политех. | altogether coal | несортирани въглища |
| политех. | anthracite coal | антрацитни въглища |
| политех. | ash coal | пепелни въглища |
| политех. | baking coal | коксуващи се въглища |
| политех. | ball hammer | чук с кръгъл ударник |
| политех. | ballast hammer | кирка за набиване на баласт |
| политех. | ballast hammer | подбивка |
| политех. | barley coal | антрацит с едрина 2, 5-6, 0 мм |
| политех. | bench hammer | шлосерски чук |
| политех. | binding coal | коксуващи се въглища |
| black coal | черни въглища | |
| политех. | blind coal | антрацитни въглища |
| политех. | block hammer | чук с падаша бабка |
| политех. | board drop hammer | фрикционен чук със свободнопадаща плоча |
| политех. | boiler scaling hammer | чук за откъртване на котлен камък |
| политех. | bone coal | въглищни шисти |
| мин. | bore hammer | пробивен чук |
| политех. | braking hammer | ковашки пробивен чук |
| политех. | braking hammer | чук за разтрошаване |
| brown coal | кафяви въглища | |
| политех. | buckwheat coal | ситни въглища |
| политех. | bumping hammer | чук за фалцоване |
| политех. | bush hammer | бучарда |
| стр. | bush-hammer | бучарда |
| политех. | bust hammer | чук за нитоване |
| политех. | caking coal | коксуващи се въглища |
| политех. | cam hammer | ексцентриков чук |
| политех. | cannel coal | дългопламъчни въглища |
| политех. | caulking hammer | чук за чеканене |
| политех. | charred coal | кокс |
| политех. | cherry coal | меки въглища |
| политех. | chipping hammer | ръчен чук за работа със секач |
| политех. | chipping hammer | пневматичен секач, чукче за изчукване на шлаката, каменоделски чук |
| политех. | cindery coal | коксуващи се вълища |
| политех. | claw-hammer | чук с раздвоен край за вадене на гвоздеи |
| политех. | claw-hammer | чук за вадене на пирони |
| политех. | cleaned coal | обогатени въглища |
| политех. | club hammer | каменоделски чук |
| coal | овъглявам (се) | |
| coal | каменни въглища | |
| coal | запасявам (се) с въглища, товаря въглища | |
| coal | въглен | |
| coal | жарава | |
| политех. | coal auger | въглищна шнекова сонда |
| мин. | coal bed | въглищен пласт |
| политех. | coal bin | бункер за въглища |
| геол. | coal brass | включения от пирит във въглищен пласт |
| обог. | coal breaker | въглетрошачка |
| политех. | coal brick | въглищен брикет |
| мин. | coal burst | внезапно изхвърляне на газ |
| политех. | coal cake | въглищен брикет |
| политех. | coal conveyor | транспортьор за въглища |
| политех. | coal crusher | трошачка на каменни въглища |
| мин. | coal cutter | подкопна машина |
| политех. | coal depot | склад за въглища |
| политех. | coal distillation | суха дестилация на въглища |
| политех. | coal dressing | обогатяване на въглища |
| политех. | coal dressing | сортиране на въглища |
| политех. | coal dump | въглищно насипище |
| политех. | coal dust | въглищен прах |
| политех. | coal equivalent | условно гориво |
| мин. | coal face | въглищен забой |
| геол. | coal field | въглищен басейн |
| политех. | coal firing | горене на каменни въглища |
| политех. | coal gas | каменовъглен газ |
| политех. | coal gas | светилен газ |
| мин. | coal gasification | газифициране на каменни въглища |
| политех. | coal grading | сортиране на въглища |
| политех. | coal hold | въглищен трюм |
| политех. | coal ignitability | склонност на въглищата към самозапалване |
| политех. | coal industry | каменовъглена промишленост |
| политех. | coal jigging | обогатяване на въглища с промивна машина |
| мин. | coal loss | загуба на въглища |
| мин. | coal mine | въглищна мина |
| политех. | coal mine | въглищен рудник |
| политех. | coal mining | добив на въглища, въгледобивна промишленост |
| политех. | coal naphta | бензол |
| политех. | coal oil | каменовъглен катран |
| хим. | coal oil | керосин, течен парафин |
| политех. | coal plough | каменовъглен струг |
| политех. | coal plow | каменовъглен струг |
| тех. | coal pulverized concentrator | прахоконцентратор |
| мин. | coal slack | въглищен ситнеж |
| геол. | coal stone | антрацит |
| политех. | coal stone | едри въглища |
| политех. | coal storage | склад за въглища |
| политех. | coal storage | запас от въглища, съхраняване на въглища |
| политех. | coal supply | доставка на въглища |
| политех. | coal tar | каменовъглен катран |
| политех. | coal tempering | навлажняване на въглища |
| политех. | coal vein | въглищен пласт |
| политех. | coal washery | обогатителна фабрика за въглища |
| политех. | coal washing | промиване на въглища |
| политех. | coal washing | мокро обогатяване |
| обог. | coal yield | добив на въглищен концентрат |
| мин. | coal-bearing | въгленосен |
| геол. | coal-bearing formation | въгленосна формация |
| политех. | coal-bearing strata | въгленосна свита от пластове |
| политех. | coal-bearing strata | въгленосни отложения |
| мин. | coal-cutting machine | подкопна машина |
| политех. | coal-dust brick | брикет от въглищен прах |
| политех. | coal-dust engine | двигател, работещ с въглищен прах |
| политех. | coal-dust explosibility | взривяемост на въглищен прах |
| политех. | coal-dust furnace | пещ, работеща с прахообразни въглища |
| coal-face | забой | |
| политех. | coal-fired furnace | пещ, работеща с каменни въглища |
| политех. | coal-handling equipment | съоръжения за транспортиране на въглища |
| coal-miner | миньор, въглекопач | |
| мин. | coal-mining explosive | предпазен експлозив за използване във въглищни рудници |
| тех. | coal-pulverized concentrator | прахоконцентратор |
| тех. | coal-pulverized pulverized concentrator | прахоконцентратор |
| тех. | coal-pulverizing | прахоприготвящ |
| политех. | coal-storage yard | склад за въглища |
| политех. | coal-supply ship | кораб за доставка на въглища |
| политех. | coal-tar oil | каменовъглен катран |
| политех. | coal-tar pitch | каменовъглена смола |
| политех. | coal-tar pitch | каменовъглен катран |
| обог. | coal-washing table | въглеобогатителна маса |
| политех. | cogging hammer | чук със свободнопадаща бабка |
| политех. | compressed-air hammer | пневматичен чук |
| политех. | crank hammer | колянов чук |
| политех. | crank-operated hammer | колянов чук |
| политех. | creasing hammer | чук за кантоване |
| мин. | cropper coal | въглища, изоставени в долнището на пласт |
| политех. | cross-pane hammer | чук с напречен кръстообразен ударник |
| политех. | cross-peen hammer | чук с напречен кръстообразен ударник |
| политех. | crozzling coal | коксуващи се въглища |
| политех. | culm coal | ситно смлени въглища |
| политех. | dead coal | некоксуващи се въглища |
| политех. | denty coal | меки саждести въглища |
| политех. | deslagging hammer | чукче за изчукване на шлаката |
| политех. | die hammer | щамповъчен чук |
| политех. | drift hammer | пробой |
| мин. | drifter hammer | колонков пробивен чук |
| политех. | drill hammer | пробивна глава с ударно действие |
| политех. | drop hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
| политех. | drop hammer | падащ чук |
| политех. | drop-forging hammer | падащ чук |
| политех. | drop-forging hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
| политех. | drossy coal | въглища с примес от пирит |
| политех. | dull-hard coal | дюрен |
| политех. | earth coal | лигнитни въглища |
| политех. | fat coal | битуминозни въглища |
| политех. | fault coal | нискокачествени въглища |
| политех. | fiery coal | газови въглища |
| политех. | flat hammer | чук за заглаждане |
| политех. | flattening hammer | чук за заглаждане |
| политех. | flogging hammer | тежък чук |
| политех. | foliated coal | шистозни въглища |
| политех. | forge hammer | ковашки чук |
| политех. | free-burning coal | неспичащи се въглища |
| политех. | free-burning coal | горящи с дълъг пламък |
| политех. | friction hammer | фрикционен чук |
| политех. | fuller hammer | чук с кръгъл ударник |
| политех. | gas-driven hammer | газов чук |
| политех. | glance coal | блестящи въглища |
| политех. | glance coal | кларен |
| политех. | glance coal | антрацитни въглища |
| политех. | graded coal | сортирани въглища |
| политех. | granulating hammer | чук за раздробяване |
| политех. | gravity hammer | падащ чук |
| политех. | gravity hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
| политех. | hack hammer | каменоделски чук |
| hammer | чукам, зачуквам, кова, заковавам | |
| ел. | hammer | прекъсвач тип чукче-наковалня |
| политех. | hammer | наклепан |
| политех. | hammer | удар, спусък на огнестрелно оръжие |
| мед. | hammer | чукче (част от ухото) |
| мед. | hammer | чукче |
| воен. | hammer | ударник, петле |
| hammer | блъскам, удрям, налагам, бия, розг. цапердашвам здравата | |
| hammer | чук (и сn.) | |
| юр. | hammer | обявявам в несъстоятелност |
| политех. | hammer anvil | ковашка наковалня |
| политех. | hammer beam | конзолна греда |
| политех. | hammer block | ударник на механичен чук |
| политех. | hammer blow | хидравличен удар |
| политех. | hammer breaker | чукова трошачка |
| политех. | hammer crusher | чукова трошачка |
| политех. | hammer crusher | чукова мелница |
| политех. | hammer die | ударник на чук |
| политех. | hammer down | сбивам с удари на чук |
| политех. | hammer finish | покритие хамершлаг |
| политех. | hammer forging | ръчно коване |
| политех. | hammer head | глава на чук |
| политех. | hammer in | забивам |
| политех. | hammer lap | прегъване по повърхността на стоманена изковка |
| политех. | hammer less | безударен |
| политех. | hammer less | безспусъчен |
| политех. | hammer man | ковач |
| политех. | hammer men | ковач |
| мет. | hammer mill | чукова мелница |
| политех. | hammer mill | ковачница |
| политех. | hammer off | отчупвам с чук |
| политех. | hammer out | разплесквам с чук, изковавам |
| политех. | hammer out | обработвам с чук |