политех. | arbor yoke | външна опора на фрезов дорник |
политех. | arbor yoke | хобот на фрезмашина |
политех. | brake-rod yoke | вилка на спирачен тегличен прът |
политех. | clutch-release yoke | вилка за изключване на съединител |
политех. | deflecting action | отклоняващо действие |
политех. | deflecting bar | отклоняващ лост |
хидр. | deflecting bucket | отражател |
политех. | deflecting bucket | трамплин на преливник |
политех. | deflecting cam | гърбица на спусков механизъм |
тлв. | deflecting coil | отклоняваща бобина |
тлв. | deflecting current | отменяваш ток |
политех. | deflecting device | отклоняващо устройство |
политех. | deflecting force | огъваща сила |
политех. | deflecting force | отклоняваща сила |
политех. | deflecting plate | отклоняваща плоча |
политех. | deflecting roller | отклоняваща ролка |
политех. | deflecting surface | отражателна повърхност |
политех. | deflecting torque | въртящ момент на измервателен уред |
политех. | deflecting wedge | отклонителен клин |
политех. | half yoke | половина на разглобяем ярем |
тлв. | horizontal yoke current | ток на хоризонтално отклонение |
политех. | magnet yoke | ярем на електромагнит |
политех. | magnet yoke | външен магнитопровод |
тлв. | magnetic yoke | магнитна отклоняваща система |
политех. | non-deflecting | недеформируем при огъваме |
политех. | pulley yoke | скоба на ролков блок |
мин. | pulling yoke | подемна скоба |
политех. | pulling yoke | тръбен хомут |
тех. | Scotch yoke | кулисен механизъм |
тех. | smoke-deflecting | димоотводен |
авто. | steering yoke | вилка на шенкел |
политех. | transformer yoke | ярем на трансформатор |
политех. | tumbler gear yoke | люлка на нортонов механизъм |
политех. | tumbler gear yoke | малка лира |
политех. | universal joint yoke | вилка на карданен шарнир |
тлв. | vertical yoke current | ток за вертикално отклонение |
yoke | впрягам в хомот/ярем | |
yoke | чифт запрегнати за работа волове | |
yoke | кобилица | |
yoke | свързвам/съединявам в брак, съчетавам, впрягам се, свързвам се ( и прен.) | |
yoke | иго, робство, владичество, ярем | |
yoke | работя заедно с | |
yoke | тесни връзки (любовни, съпружески и пр.) | |
yoke | ярем, хомот | |
yoke | платка (на рокля, блуза, пола и пр.) | |
ав. | yoke | ръчка за управление нa елеваторите |
тех. | yoke | скоба, гривна, хомот |
ел. | yoke | ярем |
мин. | yoke block | напорен механизъм |
yoke lever | вилкообразен лост | |
политех. | yoke pin | шарнирен болт |
политех. | yoke ring | пръстен с околовръстен жлеб за вилка |
политех. | yolk yoke | жълтък |
политех. | yolk yoke | неспичащи се въглища |