политех. | ash-pan scraper | гребло за обиране на пепел |
политех. | bearing scraper | шабър за плъзгащи лагери |
политех. | blunt scraper | плосък тъпонос шабър |
политех. | box scraper | шабър-скоба с две дръжки |
политех. | cable scraper | въжен скрепер |
политех. | cabledrag scraper | въжен скрепер |
политех. | cant scraper | тристранен шабър |
политех. | carbide-tipped scraper | шабър с твърдосплавна пластинка |
политех. | carbon scraper | стъргалка за почистване на нагар |
политех. | crawler scraper | скрепер на гъсеничен ход |
политех. | crescent scraper | дъгообразен скрепер |
политех. | deck scraper | шабър във вид на триъгълна пластина |
политех. | dragline scraper | драглайн-екскаватор |
политех. | flat scraper | плосък шабър |
fluted | като на флейта (за звук), тънък (за глас) | |
fluted | с канелюри (за колона), с жлебове, набразден | |
fluted | с дипли, с годета/волани, с рюшове (за бельо) | |
арх. | fluted | снабден с канелюри |
тех. | fluted | рифелов |
политех. | fluted | снабден с канали |
политех. | fluted | рифелов, гофриран |
политех. | fluted carbon | въглен с надлъжно рифелована повърхност |
политех. | fluted column | колона с канелюри |
политех. | fluted filter | нагънат филтър |
политех. | fluted filter paper | нагъната филтърна хартця |
политех. | fluted glass | рифеловано стъкло |
политех. | fluted reamer | обикновен машинен райбер |
политех. | fluted roll | рифелован валец |
политех. | fluted roller | назъбена ролка |
политех. | fluted sheet | рифелован лист |
политех. | fluted surface | рифелована повърхност |
политех. | folding scraper | шарнирно сгъващ се скрепер |
политех. | four-square scraper | четиристранен шабър |
политех. | half-round blunt scraper | полукръгъл тъпонос шабър |
политех. | hand scraper | ръчен шабър |
политех. | heart scraper | сърцевиден шабър |
политех. | helical-fluted tap | метчик със спирални канали |
политех. | hoe scraper | греблов скрепер |
политех. | hoe-type scraper | греблов скрепер |
политех. | hook scraper | извит крив шабър |
политех. | mark scraper | чертилка |
политех. | mill blunt scraper | плосък тъпонос шабър |
политех. | motorized scraper | тракторен скрепер |
политех. | moulding scraper | линия за изравняване на леярски форми |
политех. | mud scraper | гребло за почистване на транспортна лента от кал |
политех. | oil scraper | маслен пръстен |
тех. | oil scraper ring | маслоотбоен |
политех. | ore scraper | рудничен скрепер |
политех. | pipe scraper | четка за прочистване на тръби |
политех. | power scraper | механизирано приспособление за шаброване |
политех. | road scraper | пътен скрепер |
политех. | round blunt scraper | кръгъл тъпонос шабър |
scraper | лош цигулар, стъргач, (лош) бръснар | |
scraper | грейдер (машина за чистене на път) | |
тех. | scraper | скребков |
тех. | scraper | скрепер, шабър |
тех. | scraper | греблов |
тех. | scraper | шабър |
тех. | scraper | шабер |
мин. | scraper | лъжица |
политех. | scraper | шабровчик |
scraper | стъргалка, стъргало (за обувки и пр.) | |
стр. | scraper | скрепер |
политех. | scraper apron | задна стена на скреперна кофа |
политех. | scraper blade | гребен на скрепер |
политех. | scraper blade | нож на скрепер |
мин. | scraper body | корпус на скрепер |
мин. | scraper box | скрепер-струг |
политех. | scraper capacity | производителност на скрепер |
политех. | scraper conveyor | греблов транспортьор |
мин. | scraper deflector | направляваща ролка на скенер |
политех. | scraper loader | лопатъчна товарачна машина |
стр. | scraper machine | скрепер |
политех. | scraper ring | маслен бутален пръстен |
тех. | scraper-type | скребков |
политех. | shovel scraper | лопата-гребло |
политех. | side scraper | канавкокопачка |
политех. | spiral-fluted | снабден със спирален жлеб |
политех. | spiral-fluted reamer | райбер с винтови зъби |
политех. | straight-fluted reamer | райбер с прави зъби |
политех. | three-cornered scraper | тристранен шабър |
политех. | three-edged scraper | тристранен шабър |
политех. | three-square scraper | тристранен шабър |
политех. | triangular scraper | тристранен шабър |
политех. | tube scraper | четка за прочистване на тръби |
политех. | wheel scraper | колесен скрепер |