| политех. | abrasive paper | хартиена шкурка |
| политех. | absorbent paper | попивателна хартия |
| политех. | absorbing filter | абсорбционен филтър |
| политех. | absorption paper | абсорбционна хартия |
| политех. | acoustic filter | акустичен филтър |
| тех. | air filter | въздухоочистител |
| политех. | air filter | въздушен филтър |
| политех. | alexandria paper | александрийска хартия |
| политех. | all-rag paper | хартия от текстилни отпадъци |
| политех. | aluminium-coated paper | хартия с алуминиево покритие |
| политех. | ambient light filter | сенник |
| ел. | amplitude filter | амплитуден филтър |
| политех. | antenna filter | антенен филтър |
| политех. | apricot paper | тънка розова копринена хартия |
| политех. | arithmetic paper | хартия за чертане на диаграми в аритметичен мащаб |
| политех. | art paper | хартия за художествен печат |
| политех. | asphalt paper | покривна мушама |
| полигр. | autographic printing paper | автографска хартия |
| тех. | bag filter | ръкавен филтър |
| тех. | bag house filter | ръкавен филтър |
| тех. | baghouse filter | ръкавен филтър |
| ел. | band filter | лентов филтър |
| ел. | band-elimination filter | лентов задържащ филтър |
| ел. | band-rejection filter | лентов задържащ филтър |
| ел. | band-stop filter | лентов задържащ филтър |
| политех. | banknote paper | емисионна харптия |
| политех. | bath filter | вана за филтриране на въздух |
| bio filter | биофилтър, биологичен филтър | |
| политех. | bleeder-type filter | филтър само за част от циркулиращата течност |
| рад. | blocking filter | подтискащ филтър |
| политех. | blotting paper | попивателна хартия |
| политех. | blueprint paper | хелиографна хартия |
| харт. | bogus paper | шренц |
| политех. | bond paper | документна хартия |
| политех. | book-binding paper | книговезка хартия |
| политех. | bowl paper | хартия за каландърни валци |
| политех. | building paper | строителен картон |
| политех. | burnt paper | пресушена хартия |
| тлф. | capacitor filter | капацитивен филтър |
| ел. | capacitor paper | кондензаторна хартия |
| политех. | capacitor-input filter | филтър с капацитивен вход |
| политех. | carbon paper | индиго |
| carbon-paper | индиго | |
| политех. | cartridge filter | патронен филтър |
| политех. | cavity-coupled filter | филтър с резонаторна връзка |
| политех. | ceramic filter | керамичен филтър |
| политех. | chalk overlay paper | кредова хйртия |
| тлф. | choke filter | дроселен филтър |
| политех. | choke-input filter | изглаждащ филтър с индуктивен вход |
| политех. | cigarette paper | цигарена хартия |
| политех. | cloth filter | тъканен филтър |
| политех. | coke filter | коксов филтър |
| рад. | comb filter | гребенчат филтър |
| рад. | composite wave filter | сложен филтър |
| ел. | condenser tissue paper | кондензаторна хартия от ленени парцали |
| политех. | coordinate paper | милиметрова хартия |
| политех. | copy paper | индиго |
| политех. | copying paper | индиго |
| ел. | core-disk paper | хартия за облепване листовете на магнитопровод |
| политех. | corn raw paper | хартиена основа |
| политех. | correcting filter | коригиращ филтър |
| политех. | cover paper | хартия за корици |
| политех. | crepe paper | крепирана хартия |
| политех. | cross-section paper | милиметрова хартия |
| тлф. | crystal filter | кварцов филтър |
| политех. | curcuma paper | куркумова хартия |
| политех. | deadening-paper board | звукоизолационен картон |
| рад. | decoupling filter | разделителен филтър |
| политех. | design paper | чертожна хартия |
| политех. | design paper | цветна хартия, хартия за тапети |
| политех. | diazotype paper | хелиографска хартия |
| ел. | differential filter | мостов филтър |
| политех. | digital filter | цифров филтър |
| политех. | digital-data filter | цифров филтър |
| политех. | directional filter | филтър с посочност на действието |
| политех. | disk filter | дисков филтър |
| политех. | double-log paper | двойнологаритмична хартия |
| политех. | draughting paper | чертожна хартия |
| политех. | draughting paper | цветна хартия, хартия за тапети |
| политех. | drawing paper | чертожна хартия |
| политех. | drawing paper | цветна хартия, хартия за тапети |
| политех. | drum filter | барабанен филтър |
| политех. | dry filter | сух филтър |
| политех. | duplex paper | двуцветна хартия |
| политех. | duplex paper | двуслойна хартия |
| политех. | duplicating paper | индиго |
| политех. | dust filter | противопрахов филтър |
| тех. | electrical filter | електрофилтър |
| политех. | electrical filter | електрически филтър |
| политех. | electromechanical filter | електромеханичен филтър |
| политех. | emery paper | хартиена шкурка с абразив естествен корунд |
| полигр. | end paper | форзац |
| политех. | envelope paper | хартия за пликове |
| ел. | equalizing filter | коригиращ филтър |
| политех. | extra-strong paper | крафт-хартия |
| политех. | facing paper | хартия за тапети |
| политех. | facing paper | лицева хартия |
| политех. | featherweight paper | малограмажна хартия |
| политех. | feedwater filter | филтър за питателната вода |
| политех. | felt filter | филтър с кече |
| политех. | felt paper | сплъстена хартия за изолационни цели |
| политех. | filter aids | филтрувана маса |
| политех. | filter bed | филтриращ слой |
| политех. | filter blanket | филтриращ пласт |
| политех. | filter board | дебела филтърна хартия |
| политех. | filter cake | отфилтрувана утайка |
| политех. | filter cavity | резонатор-филтър |
| политех. | filter cell | филтърен елемент |
| тех. | filter cloth | филтърен плат |
| политех. | filter coil | филтрова бобина |
| политех. | filter core | филтриращо леярско сърце |
| политех. | filter crucible | филтрувален тигел |
| политех. | filter crucible | филтър-тигел |
| политех. | filter crystal | филтров кристал |
| политех. | filter diaphragm | пореста диафрагма на филтър |
| политех. | filter discrimination | избирателност на филтър |
| политех. | filter fabric | филтърна тъкан |
| политех. | filter factor | кратност на светлофилтър |
| зоол. | filter feeder | филтратор |
| обог. | filter leaf | рама на филтър |
| политех. | filter liquid | филтрат |
| геол. | filter loss | водоотдаване |
| политех. | filter off | филтфилтрирам |
| политех. | filter paper | филтърна хартия |
| политех. | filter pocket | филтровъчна камера |
| политех. | filter press | филтърпреса |
| политех. | filter press | филтър-преса |
| политех. | filter pulp | филтърна каша |
| политех. | filter section | звено на филтър |
| политех. | filter stock | филтрирано масло за мазане |
| обог. | filter thickener | сгъстител-филтър |
| политех. | filter washing | промиване на филтър измиване на утайка върху филтър |
| политех. | filter-aid | филтрувана маса |
| политех. | filter-aid | филтрувална маса за образуване на филтриращ слой |
| политех. | filter-attenuation band | лента за затихване на филтър |
| политех. | filter-stop band | лента за затихване на филтър |
| политех. | filter-transmission band | честотна лента пропускана от филтър |
| политех. | fish paper | хартия за електротехнически цели |
| рлк. | fixed-target rejection filter | филтър за подтискане на отраженията от неподвижни обекти |
| политех. | flint paper | хартиена шкурка с абразив кварц |
| fluted | като на флейта (за звук), тънък (за глас) | |
| fluted | с канелюри (за колона), с жлебове, набразден | |
| fluted | с дипли, с годета/волани, с рюшове (за бельо) | |
| арх. | fluted | снабден с канелюри |
| тех. | fluted | рифелов |
| политех. | fluted | снабден с канали |
| политех. | fluted | рифелов, гофриран |
| политех. | fluted carbon | въглен с надлъжно рифелована повърхност |
| политех. | fluted column | колона с канелюри |
| политех. | fluted filter | нагънат филтър |
| политех. | fluted glass | рифеловано стъкло |
| политех. | fluted reamer | обикновен машинен райбер |
| политех. | fluted roll | рифелован валец |
| политех. | fluted roller | назъбена ролка |
| политех. | fluted scraper | шабър с надлъжни канали |
| политех. | fluted sheet | рифелован лист |
| политех. | fluted surface | рифелована повърхност |
| политех. | foil paper | метализирана хартия |
| политех. | folded filter | нагънат филтър |
| политех. | frame filter press | рамкова филтър-преса |
| политех. | fuel filter | филтър за течно гориво |
| политех. | full-flow filter | филтър за цялата циркулираща течност |
| политех. | garnet paper | шкурка |
| политех. | gas-filter | газопроводчик |
| политех. | gauze filter | мрежест филтър |
| политех. | glassine paper | пергаментова хартия |
| политех. | graph paper | милиметрова хартия |
| политех. | gravel filter | чакълен филтър |
| политех. | gravity filter | филтър със свободно изтичане на течност |
| политех. | ground paper | грунтова хартия |
| ел. | hardened paper | гетинакс |
| ел. | harmonic filter | филтър за хармоници |
| политех. | harmonic filter | заграждащ филтър |
| политех. | helical-fluted tap | метчик със спирални канали |
| политех. | heliographic paper | хелиографска хартия |
| рад. | high-frequency filter | високочестотен филтър |
| hum filter | изравнителен филтър | |
| рад. | hum filter | филтрация на фона |
| политех. | impression paper | циклостилна хартия |
| политех. | indian paper | тънка хартия за печат |
| политех. | indicator paper | индикаторна хартия |
| ел. | inductance filter | индуктивен филтър |
| рад. | insertion parameter filter | филтър с внесено затихване, зависещо от честотата |
| полигр. | intaglio paper | хартия за дълбок печат |
| политех. | ivory paper | дебела и грапава хартия |
| политех. | ivory paper | картон бристол |
| политех. | kelly filter | листов филтър |
| политех. | kraft paper | крафт-хартия |
| политех. | label paper | хартия за етикети |
| политех. | ladder-type filter | верижен филтър |
| политех. | lattice filter | мостов филтър |
| опт. | light filter | светофилтър |
| политех. | light filter | светлофилтър |
| политех. | line-type filter | тръбопроводен филтър |
| тлф. | linear filter | линеен филтър |
| политех. | lithographic paper | литографска хартия |
| политех. | lock-filter clamp | малко менгеме |
| политех. | log-log paper | двойнологаритмична хартия |
| политех. | logarithmic paper | логаритмична хартия |