| политех. | adjusting shop | монтажен цех |
| политех. | assembly shop | монтажен цех |
| политех. | back shop | ремонтна работилница към железопътно депо |
| авто. | body shop | автотенекеджийница |
| политех. | boiler shop | котелен цех |
| политех. | bottom blast forge | ковашко огнище с долно вдухване на въздуха |
| cake shop | сладкарница | |
| авто. | car repair shop | автосервизен |
| авто. | car repair shop | автосервиз |
| жп. | car-repair shop | вагоноремонтна работилница |
| политех. | car-repair shop | авторемонтна работилница |
| политех. | casting shop | леярски цех |
| политех. | casting shop | леярна |
| политех. | cleaning shop | чистачно отделение |
| политех. | computerized shop | цех, управляван от компютър |
| политех. | dressing shop | чистачно отделение |
| политех. | drop shop | ковашки цех |
| политех. | electrical repair shop | електроремонтна работилница |
| политех. | engineering shop | механичен цех |
| политех. | erecting shop | монтажен цех |
| политех. | fettling shop | чистачно отделение |
| политех. | field forge | полева ковачница |
| политех. | finish forge | изковавам окончателно |
| политех. | finish forge | окончателно изковаване |
| текст. | finishing work shop | апретурен |
| политех. | fitting shop | монтажен цех |
| политех. | fitting shop | шлосерска работилница |
| forge | кова, изковавам | |
| forge | изковавам, скроявам, скалъпвам (план) | |
| forge | ковачница | |
| forge | подправям, фалшифицирам (подпис, чек и пр.), върша фалшификации | |
| forge | работилница за топене и рафиниране на метали | |
| политех. | forge | щамповам, ковашко огнище |
| политех. | forge chimney | ковашко огнище |
| политех. | forge chisel | ковашки секач |
| политех. | forge cinder | нагар |
| политех. | forge cold | кова в студено състояние |
| политех. | forge crane | ковашки кран |
| политех. | forge furnace | ковашко огнище |
| политех. | forge hammer | ковашки чук |
| политех. | forge hearth | ковашко огнище |
| политех. | forge hot | кова в горещо състояние |
| политех. | forge iron | ковашка стомана |
| политех. | forge iron | ковашко желязо |
| политех. | forge lathe | струг за черново обработване на изковки |
| политех. | forge out | изтеглям |
| политех. | forge out | претеглям |
| политех. | forge pig | пудлингов чугун |
| политех. | forge planer | тежка хобел-машина за груба обработка |
| политех. | forge scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
| политех. | forge smithing | коване |
| политех. | forge steel | кована стомана |
| политех. | forge steel | стоманена изковка |
| политех. | forge tongs | ковашки клещи |
| политех. | forge weld | шев, получен чрез ковашко заваряване |
| политех. | forge welding | ковашко заваряване |
| политех. | forge work | коване |
| политех. | forge work | изковка |
| тех. | forge-and-press | ковашко-пресов |
| политех. | forge-milling machine | тежка фрезмашина за груба обработка |
| политех. | forging shop | ковашки цех |
| политех. | founding shop | леярна |
| политех. | founding shop | леярски цех |
| политех. | hammer shop | ковашки цех |
| политех. | job-shop foundry | специализирана леярна |
| политех. | jobbing shop | ремонтна работилница |
| lolly shop | сладкарница | |
| политех. | machine shop | механичен цех |
| политех. | machine shop | машиностроителен завод |
| политех. | main shop | главно отделение на цех |
| политех. | maintenance shop | ремонтен цех |
| леяр. | moulding shop | формовъчно отделение |
| политех. | oil forge | нафтово ковашко огнище |
| политех. | one-off shop | цех за производство на специални изделия |
| политех. | overhaul shop | ремонтен цех |
| политех. | paint shop | бояджийски цех |
| pastry-shop | сладкарница | |
| леяр. | pattern shop | моделно отделение |
| политех. | planing shop | цех със стъргателни машини |
| политех. | plate shop | тенекеджийска работилница |
| политех. | printing shop | печатница |
| политех. | repair shop | ремонтен цех |
| политех. | repairing shop | ремонтен цех |
| политех. | rivet forge | огнище за нагряване на нитове |
| политех. | rivet-heating forge | огнище за нагряване на нитове |
| политех. | riveting forge | огнище за нагряване на нитове |
| политех. | rough-forge | кова грубо |
| политех. | rough-forge | изковавам с прибавки за по-нататъшна механична обработка чрез рязане |
| леяр. | sand shop | отделение за приготвяне на формовъчни смеси |
| политех. | service shop | сервизна работилница |
| политех. | service shop | ремонтен цех |
| sex shop | сексшоп | |
| shop | магазин, дюкян | |
| shop | цех, работилница, отдел, ателие, фабрика, завод | |
| shop | работа, професия | |
| тех. | shop | вътрешноцехов |
| политех. | shop | работилница, специализиран производствен сектор, завод, магазин |
| политех. | shop | купувам |
| политех. | shop car | вагон за вътрешнозаводски транспорт |
| политех. | shop drawing | работен чертеж |
| политех. | shop kink | похват на работа |
| политех. | shop management | управление на цех |
| политех. | shop management | организация на производство |
| политех. | shop test | заводско изпитване |
| политех. | shop tool | ръчен инструмент |
| политех. | shop welding | заваряване в цех |
| политех. | shop window | витрина |
| shop-assistant | продавач-консултант | |
| политех. | shop-floor staff | цехов обслужващ персонал |
| политех. | shop-load analysis | анализ на заетостта на производствени сектори |
| политех. | shop-welded | заварен в завод |
| shop-window | витринен | |
| политех. | smith forge | ковашко огнище |
| политех. | steam shop | котелно отделение |
| политех. | straightening shop | цех за окончателно обработване на валцован метал |
| sweet shop | сладкишница | |
| sweet shop | сладкарница | |
| политех. | tempering forge | ковашко огнище за закаляване |
| политех. | tool shop | инструментален цех |
| политех. | turning shop | стругарски цех |
| политех. | welding shop | заваръчен цех |
| политех. | winding shop | бобинажен цех |
| политех. | woodworking shop | дърводелска работилница |