| политех. | adjusting shop | монтажен цех |
| assembly | събиране, събрание | |
| assembly | законодателно/съвещателно тяло, съвет, събрание | |
| елн. | assembly | асемблиране |
| тех. | assembly | сборка |
| тех. | assembly | монтиране, монтаж |
| политех. | assembly | сглобяване, механизъм, агрегат |
| воен. | assembly | сбор |
| политех. | assembly belt | монтажен конвейер |
| политех. | assembly clamp | монтажна стяга |
| политех. | assembly dolly | подвижен монтажен стенд |
| политех. | assembly drawing | монтажен чертеж |
| политех. | assembly floor | площадка за монтиране |
| политех. | assembly floor | монтажен цех |
| политех. | assembly jig | монтажно приспособление |
| политех. | assembly language | компилиращ език |
| политех. | assembly line | монтажна линия |
| политех. | assembly machine | машина за монтаж |
| политех. | assembly plant | монтажен завод |
| тех. | assembly pulley | полиспаст |
| политех. | assembly pulley | система от повдигателни макари |
| политех. | assembly robot | монтажен робот |
| политех. | assembly room | стая за събрания |
| политех. | assembly room | монтажен цех |
| кораб. | assembly stand | монтажен станел |
| политех. | assembly stand | монтажен стенд |
| изч. | assembly time | време за асемблиране |
| политех. | assembly time | време на монтаж |
| политех. | assembly time | време на задържане при лепене |
| политех. | assembly unit | монтажен блок |
| политех. | assembly-holding block | монтажно закрепващо приспособление |
| политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
| политех. | assembly-overhaul package | комплектц инструменти за основен ремонт на агрегати |
| политех. | automatic assembly | автоматичен монтаж |
| политех. | back shop | ремонтна работилница към железопътно депо |
| авто. | body shop | автотенекеджийница |
| политех. | boiler shop | котелен цех |
| политех. | brake assembly | спирачна система |
| cake shop | сладкарница | |
| авто. | car repair shop | автосервизен |
| авто. | car repair shop | автосервиз |
| жп. | car-repair shop | вагоноремонтна работилница |
| политех. | car-repair shop | авторемонтна работилница |
| политех. | casting shop | леярна |
| политех. | casting shop | леярски цех |
| политех. | cleaning shop | чистачно отделение |
| политех. | computerized shop | цех, управляван от компютър |
| двиг. | connecting rod assembly | мотовилков възел |
| construction and assembly works | строително-монтажни работи | |
| политех. | control assembly | възел на управление |
| мет. | core assembly moulding | формоване със сърца |
| мет. | core assembly moulding | формоване |
| политех. | disassembly-and-assembly stand | монтажен стенд |
| политех. | dressing shop | чистачно отделение |
| политех. | drop shop | ковашки цех |
| политех. | electrical repair shop | електроремонтна работилница |
| политех. | engineering shop | механичен цех |
| политех. | erecting shop | монтажен цех |
| политех. | fettling shop | чистачно отделение |
| политех. | field assembly | сглобяване на машина на мястото на инсталиране |
| политех. | field assembly | монтаж в процес на експлоатация |
| политех. | final assembly | окончателен монтаж |
| текст. | finishing work shop | апретурен |
| политех. | fitting shop | монтажен цех |
| политех. | fitting shop | шлосерска работилница |
| политех. | forge shop | ковашки цех |
| политех. | forging shop | ковашки цех |
| политех. | founding shop | леярски цех |
| политех. | founding shop | леярна |
| политех. | group assembly | групов монтаж |
| политех. | hammer shop | ковашки цех |
| политех. | in-place repairable assembly | конструкция при която е възможна замяна на детайли на място |
| interchangeable assembly | монтаж извършван с взаимнозаменяеми елементи | |
| политех. | job-shop foundry | специализирана леярна |
| политех. | jobbing shop | ремонтна работилница |
| lolly shop | сладкарница | |
| политех. | machine shop | машиностроителен завод |
| политех. | machine shop | механичен цех |
| политех. | main shop | главно отделение на цех |
| политех. | maintenance shop | ремонтен цех |
| политех. | manual assembly | ръчен монтаж |
| политех. | matched assembly | възел от взаимнонапасвани детайли |
| леяр. | moulding shop | формовъчно отделение |
| политех. | one-off shop | цех за производство на специални изделия |
| политех. | overhaul shop | ремонтен цех |
| политех. | paced assembly line | пооперационна монтажна линия |
| политех. | paint shop | бояджийски цех |
| pastry-shop | сладкарница | |
| леяр. | pattern shop | моделно отделение |
| политех. | pinch assembly | краче на лампа |
| политех. | planing shop | цех със стъргателни машини |
| политех. | plate shop | тенекеджийска работилница |
| политех. | power pulley assembly | комплект от вал и ремъчна шайба |
| елн. | printed assembly | печатен монтаж |
| политех. | printing shop | печатница |
| политех. | progressive assembly | поточен монтаж |
| политех. | progressive-assembly line | линия за поточен монтаж |
| политех. | puch-button assembly | бутонно табло |
| политех. | repair shop | ремонтен цех |
| политех. | repairing shop | ремонтен цех |
| политех. | robot assembly | роботизиран монтаж |
| леяр. | sand shop | отделение за приготвяне на формовъчни смеси |
| политех. | selective assembly | селективен монтаж |
| политех. | service shop | сервизна работилница |
| политех. | service shop | ремонтен цех |
| sex shop | сексшоп | |
| shop | магазин, дюкян | |
| shop | цех, работилница, отдел, ателие, фабрика, завод | |
| shop | работа, професия | |
| тех. | shop | вътрешноцехов |
| политех. | shop | купувам |
| политех. | shop | работилница, специализиран производствен сектор, завод, магазин |
| политех. | shop car | вагон за вътрешнозаводски транспорт |
| политех. | shop drawing | работен чертеж |
| политех. | shop kink | похват на работа |
| политех. | shop management | организация на производство |
| политех. | shop management | управление на цех |
| политех. | shop test | заводско изпитване |
| политех. | shop tool | ръчен инструмент |
| политех. | shop welding | заваряване в цех |
| политех. | shop window | витрина |
| shop-assistant | продавач-консултант | |
| политех. | shop-floor staff | цехов обслужващ персонал |
| политех. | shop-load analysis | анализ на заетостта на производствени сектори |
| политех. | shop-welded | заварен в завод |
| shop-window | витринен | |
| политех. | site-assembly | сглобяване на място |
| политех. | spring assembly | комплект от пружини |
| политех. | steam shop | котелно отделение |
| политех. | straightening shop | цех за окончателно обработване на валцован метал |
| sweet shop | сладкишница | |
| sweet shop | сладкарница | |
| тлф. | terminal assembly | контактно поле |
| политех. | tool shop | инструментален цех |
| политех. | turbo-pump assembly | турбопомпен агрегат |
| политех. | turning shop | стругарски цех |
| политех. | unit assembly | монтажен възел |
| политех. | unitized assembly | унифициран агрегат |
| политех. | weld assembly | заваръчен възел |
| политех. | welding shop | заваръчен цех |
| мин. | wellhead assembly | съоръжение на устието на сондаж |
| политех. | winding shop | бобинажен цех |
| политех. | woodworking shop | дърводелска работилница |