| политех. | activated molecule | активирана молекула |
| кораб. | anchor chain | котвена верига |
| биол. | antisense molecule | антисенс молекула |
| политех. | antiskid chain | зимна верига за автомобил |
| политех. | articulated-link chain | шарнирна верига |
| политех. | ascending chain condition | уславие за максималност |
| политех. | attachment chain | съединителна верига |
| стат. | average long-term | средномногогодишен |
| политех. | band chain | лентова верига |
| политех. | branched chain | разклонена верига |
| политех. | branched molecule | молекула с разклонена верига |
| мед. | branched-chain ketoaciduria | левциноза |
| политех. | branching-chain reaction | разклонена верижна реакция |
| мин. | bridle chain | предпазна верига |
| политех. | bucket chain | верига на многокошов багер |
| политех. | cable chain | котвена верига |
| политех. | calibrated chain | калибрирана верига |
| политех. | camshaft chain | верига за задвижване на разпределителен механизъм |
| политех. | carbon chain | въглеродна верига |
| политех. | caterpillar chain | гъсеничиа верига |
| chain | сгъваема метална пръчка за измерване на дължина | |
| chain | завързвам/затварям/закрепявам с верига, приковавам, обвързвам | |
| chain | верига, синджир, верижка, ланец | |
| chain | верига | |
| chain | верижен, сериен | |
| chain | оковавам във вериги (и с down) | |
| chain | планинска верига | |
| хим. | chain | верига (атомна) |
| chain | редица, поредица, верига, серия, система (от събитш, доказателства и пр.) | |
| chain | фигура в танц (кадрил и пр.) | |
| chain | еднотипни магазини/хотели и пр., собственост на една фирма/предприятие и пр. | |
| chain | pi вериги, окови (и прен.) | |
| политех. | chain anion | верижен анион |
| политех. | chain attachment | верижно окачване |
| политех. | chain axle | вал-верижно колело |
| политех. | chain belt | шарнирен ремък |
| политех. | chain belt | трансмисионна зъбна верига |
| политех. | chain bolt | верижен болт |
| политех. | chain brake | верижна спирачка |
| политех. | chain branching | разклоняване на верига |
| политех. | chain breaking | прекъсване на верига |
| политех. | chain bridge | верижен мост с вериги |
| мин. | chain brow | уклон, съоръжен с безконечна верига |
| кораб. | chain cable | котвена верига |
| политех. | chain cager | верижен пробутвач |
| политех. | chain case | кожух на верига |
| политех. | chain coalcutter | верижна подкопна машина |
| политех. | chain code | верижен код |
| политех. | chain compound | верижно съединение |
| политех. | chain connection | верижна връзка |
| политех. | chain connexion | верижна връзка |
| политех. | chain conveyor | верижен транспортьор |
| мин. | chain cotter bar | верижна режеща ръка |
| политех. | chain coupling | съединително звено |
| политех. | chain coupling | верижно свързване |
| политех. | chain decay | верижно разпадане |
| политех. | chain dependence | верижна зависимост |
| политех. | chain disintegration | верига от радиоактивни превръщания |
| политех. | chain disintegration | последователно разпадане |
| политех. | chain dotted | означен с осова линия |
| политех. | chain dragline | верижен драглайн |
| политех. | chain dredge | верижна земегребачка |
| политех. | chain drive | верижно задвижване |
| политех. | chain drive | верижна предавка |
| политех. | chain drivens | задвижван от верижна предавка |
| политех. | chain elevator | веригжен елеватор |
| политех. | chain feed | верижно подаване |
| мин. | chain feeder | верижен пробутвач |
| политех. | chain feeder | верижен питател |
| политех. | chain feeder | греблов претоварач |
| политех. | chain fission | верижна реакция на делене |
| политех. | chain gate | верижен затвор |
| политех. | chain gear | верижна предавка |
| политех. | chain grab | верижен грайфер |
| политех. | chain grate | верижна скара |
| политех. | chain guard | кожух за верижна предавка |
| с. с. | chain harrow | плевелна брана |
| политех. | chain hoist | верижна макара |
| политех. | chain initiation | иницииране на верига |
| политех. | chain insulator | верижен изолатор |
| политех. | chain intermittent weld | симетричен двустранен прекъснат заваръчен шев |
| политех. | chain iron | мека стомана за вериги |
| политех. | chain iron | звено на верига |
| политех. | chain jack | верижен крик |
| политех. | chain jib | режеща ръка |
| политех. | chain joint | съединително звено на верига |
| политех. | chain line | прекъсната с точки линия |
| политех. | chain link | звено на верига |
| политех. | chain load | натоварване на верига |
| политех. | chain of buckets | кофъчен елеватор |
| chain of command | йерархия | |
| политех. | chain of commands | последователност на команди |
| политех. | chain of events | последователност от събития |
| политех. | chain of gears | сложна зъбна предавка |
| геод. | chain of polygons | полигонометрия |
| политех. | chain pin | ролка от галова верига |
| политех. | chain pipe wrench | верижен тръбен ключ |
| политех. | chain polymerization | берижна полимеризация |
| политех. | chain printer | верижно печатащо устройство |
| политех. | chain pulley | верижно колело |
| политех. | chain pump | верижна черпакова помпа |
| политех. | chain ramification | разклоняване на верига |
| политех. | chain reaction | верижна реакция |
| политех. | chain reaction | реакция с образуване на верига |
| политех. | chain reactor | ядрен реактор |
| политех. | chain reactor | реактор с верижна реакция |
| пласт. | chain regularity | равномерност на верижна структура |
| политех. | chain riveting | верижна нитова връзка |
| политех. | chain roller | ролка на ролкова верига |
| мат. | chain rule | верижно правило |
| политех. | chain saw | верижен трион |
| политех. | chain shackle | съединително звено на верига |
| политех. | chain sheave | шайба за верига |
| политех. | chain sling | товарна верига |
| политех. | chain spanner | верижен тръбен ключ |
| политех. | chain splitting | разкъсване на верига |
| политех. | chain sprocket | верижно зъбно колело |
| chain stores | верига магазини | |
| политех. | chain structure | верижна структура |
| политех. | chain tension | опъване на верига |
| политех. | chain tension | устройство за опъване на верига |
| политех. | chain tensioner | устройство за опъване на верига |
| политех. | chain terminator | прекъсвач на верига |
| политех. | chain tightener | опъващо верижно колело |
| политех. | chain tongs | верижни клещи |
| политех. | chain track | гъсенична верига |
| политех. | chain transmission | верижна предавка |
| политех. | chain transmission | верижчо задвижване |
| chain trough conveyor | редлер | |
| политех. | chain wheel | верижно зъбно колело |
| политех. | chain winch | верижна лебедка |
| политех. | chain working | верижно задвижване |
| политех. | chain working | верижна предавка |
| политех. | chain yarn | прежда за основа |
| политех. | chain yarn | основна прежда, прежда за фасонно усукване |
| политех. | chain-and-bucket elevator | кофъчен елеватор |
| текст. | chain-beaming machine | сновална машина |
| политех. | chain-belt conveyor | верижно-лентов транспортьор |
| политех. | chain-driven | задвижван от верига |
| политех. | chain-driven | задвижван от верижна предавка |
| политех. | chain-gear winch | лебедка с верижно зъбно колело |
| политех. | chain-grate stoker | огнище с верижна скара |
| хим. | chain-length | молекулно-масов |
| под.-тр. | chain-pulley block | верижна макара |
| политех. | chain-reacting region | активна зона |
| политех. | chain-reactor unit | ядрен реактор |
| политех. | chain-stretching device | устройство за опъване на верига |
| политех. | chain-tackle block | верижна макара |
| политех. | chain-track tractor | верижен трактор |
| политех. | chain-type table | верижна маса |
| политех. | chain-wheel hob | червячна фреза за нарязване на верижни зъбни колела |
| политех. | closed chain | затворена верига |
| политех. | closed-chain compound | циклично съединение |
| политех. | coiled molecule | молекулна глобула |
| политех. | compensating chain | уравновесяваща верига |
| политех. | control chain | верига на механизъм за управление |
| политех. | conveyor chain | конвейерна верига |
| политех. | coupling chain | съединителна верига |
| политех. | crane chain | кранова верига |
| мин. | cutter chain | режеща верига |
| decades-long | десетилетен | |
| мат. | descending chain condition | условие за минималност |
| политех. | diatomic molecule | двуатомна молекула |
| политех. | dipolar molecule | диполна молекула |
| политех. | dismountable chain | разглобяема верига |
| политех. | double roller chain | двуролкава верига |
| тех. | double-chain | двуверижен |
| политех. | driving chain | задвижваща верига |
| политех. | end of chain | край на верига |
| политех. | end-long movement | движение в осово направление |
| политех. | fall of chain | система вериги |
| политех. | flat-link chain | шарнирна верига с плоски звена |
| политех. | fluxional molecule | флукционална молекула |
| for a long time | дълготрайно | |
| for a long time | дългосрочно | |
| политех. | forked chain | разклонена верига |
| политех. | free-radical chain reaction | верижна реакция от свободно радикалов тип |
| политех. | gearing chain | верига за верижна предавка |
| хим. | giant molecule | макромолекула |
| политех. | guided-chain excavator | многокофов багер |
| политех. | hain molecule | верижна молекула |
| мин. | haul chain | верига на пробутвач |
| политех. | hauling chain | теглителна верига |
| политех. | heteroatomic molecule | хетероатомна молекула |
| политех. | heteronuclear molecule | хетероядрена молекула |
| политех. | highly-branched chain | силно разклонена верига |
| политех. | hoisting chain | повдигателна верига |
| политех. | homoatomic molecule | хомоатомна молекула |
| политех. | homonuclear molecule | хомоядрена молекула |
| in a long-drawn style | протяжно | |
| in the long term | дългосрочно | |
| in the long-term | перспективно | |
| мин. | kibble chain | верига за окачване на проходческа кофа |
| политех. | labelled molecule | белязана молекула |
| политех. | land chain | земемерна верига |
| политех. | lashing chain | верига за завързване |
| мин. | lazy chain | верига за разтоварване на проходческа кофа |
| политех. | lifting chain | повдигателна верига |
| хим. | linear chain | линейна верига |
| политех. | link chain | шарнирна верига |