| тех. | abrasive material | абразив |
| политех. | abrasive material | абразивен материал |
| физ. | absorbing material | поглътител |
| физ. | absorbing material | поглъщател |
| политех. | absorbing material | абсорбиращо вещество |
| политех. | accessory material | спомагателен материал |
| политех. | acoustic material | акустичен материал |
| политех. | active material | активно вещество |
| политех. | active material | активен материал |
| политех. | air-wall material | въздухоеквивалентно вещество |
| стат. | average long-term | средномногогодишен |
| политех. | backing material | материал на подложка |
| политех. | base material | основно вещество |
| политех. | basic material | изходен материал |
| мет. | bed material | мъртъв слой |
| политех. | binding material | свързващ материал/вещество |
| политех. | borrow material | кариерен материал |
| политех. | bred material | вторично ядрено гориво |
| политех. | breeder material | суровина за ядрено гориво |
| политех. | brittle material | крехък материал |
| политех. | building material | строителен материал |
| политех. | bulk material | насипен материал |
| ядр. | canning material | материал за обвивки |
| ядр. | carrier material | носител |
| политех. | carrier material | убстрат |
| политех. | cellular material | порест материал |
| политех. | cementic material | свързващо вещество |
| политех. | cementic material | свързващ материал |
| политех. | charge material | материал за зареждане |
| политех. | coating material | облицовъчен материал |
| политех. | cohesive material | свързващо вещество |
| политех. | cohesive material | свързващ материал |
| полигр. | composing material | наборен материал |
| тех. | composite material | композит |
| политех. | composite material | композиционен материал |
| политех. | condensed material | кондензирано вещество |
| ел. | conducting material | проводящ материал |
| политех. | conducting material | проводник |
| ел. | conductor material | проводящ материал |
| политех. | conductor material | проводник |
| политех. | constructional material | строителен материал |
| ядр. | core material | материал за активната зона |
| политех. | core material | материал на сърцевината |
| политех. | covering material | облицовъчен материал |
| политех. | critical material | дефицитен материал |
| политех. | damping material | поглъщаща среда |
| политех. | damping material | звукопоглъщащ материал |
| decades-long | десетилетен | |
| decayed | гнил, разложен | |
| decayed | западнал, изпаднал (за семейство и пр.) | |
| политех. | decayed atom | разпаднал се атом |
| политех. | decayed nuclei | разпаднало се ядро |
| политех. | decayed nucleus | разпаднало се ядро |
| геол. | decayed rock | изветряла скала |
| политех. | depleted material | отработено вещество |
| политех. | direct material | материал, вложен непосредствено в готовата продукция |
| политех. | discrete material | ронлив материал |
| политех. | dissipative material | вещество, разсейващо енергия |
| политех. | duplex material | композиционен материал |
| политех. | end-long movement | движение в осово направление |
| политех. | engineering material | машиностроителен материал |
| политех. | enriched material | обогатен материал |
| политех. | expanded material | разпенен материал |
| политех. | extraterrestrail material | вещество от космичен произход |
| ел. | fabric-filled molding material | текстолит |
| политех. | ferrimagnetic material | феримагнетик |
| политех. | ferroelectric material | сегнетоелектрик |
| политех. | ferromagnetic material | феромагнитен материал |
| политех. | ferromagnetic material | феромагнетик |
| политех. | fettling material | материал за облицоване |
| политех. | fill material | материал за пълнеж |
| filler material | запълнител | |
| политех. | filler material | пълнител |
| политех. | finished material | обработен материал |
| политех. | finished material | готово изделие |
| политех. | fisionable material | термоядрено гориво |
| ядр. | fissile material | делящо се вещество |
| политех. | fissile material | ядрено гориво |
| политех. | fissile-material container | контейнер за ядрено гориво |
| ядр. | fission able material | делящо се вещество |
| политех. | fission able material | ядрено гориво |
| обог. | float material | лек продукт при обогатяване в тежки суспензии |
| политех. | fluorescent material | луминофор |
| политех. | foamed material | разпенен материал |
| for a long time | дълготрайно | |
| for a long time | дългосрочно | |
| политех. | foreign material | примес |
| политех. | granular material | гранулиран материал |
| политех. | grinding material | абразив |
| геол. | gritting material | едрозърнест пясък |
| политех. | gritting material | чакъл |
| политех. | half-finished material | полуфабрикат |
| политех. | half-finished material | заготовка |
| политех. | hard-magnetic material | магнитнотвърд материал |
| политех. | heat-insulating material | топлоизолационен материал |
| стр. | heat-insulation material | топлоизолатор |
| тех. | heat-transfer material | топлоносител |
| политех. | heat-transfer material | топлопредаваща среда |
| ядр. | high-capture material | вещество, което силно поглъща неутрони |
| политех. | high-coercivity material | магнитнотвърд материал |
| политех. | high-expansion material | материал с голям коефициент на разширение |
| ядр. | hot material | високорадиоактивно вещество |
| политех. | housing material | материал, в който се пресоват метални детайли |
| политех. | impact material | удароустойчив материал |
| in a long-drawn style | протяжно | |
| in the long term | дългосрочно | |
| in the long-term | перспективно | |
| inert material | инертен материал | |
| inert material | пълнител | |
| inert material | ситнеж | |
| inflammable material | запалителен материал | |
| политех. | joint-sealing material | материал за уплътняване на фуги |
| политех. | jointing material | свързващ материал |
| политех. | laminated material | слоест материал |
| политех. | light material | материал с малко сечение |
| политех. | lining material | облицовъчен материал |
| хим. | loading material | пълнител |
| long | протяжен | |
| политех. | long | дълъг |
| политех. | long | продължителен |
| политех. | long afterglow | дълготрайно послесветене |
| бот. | long bean | папуда |
| политех. | long blaster | дълбок взривен сондаж |
| политех. | long bolt | анкерен болт |
| мин. | long face | дълъг фронт |
| политех. | long feed | надлъжно подаване |
| политех. | long float | пердашка |
| ядр. | long half-life | с голям период на полуразпадане |
| политех. | long half-life | голям период на полуразпадане |
| политех. | long half-life isotope | дългоживеещ изотоп |
| риб. | long line | парагада |
| политех. | long oil | силно полимеризирано масло |
| политех. | long radius | радиус на описан окръжност |
| нефт. | long residuum | полугудрон |
| политех. | long run | продължителен пробег |
| кино. | long shot | далечен план |
| политех. | long stock | бедна смес |
| тех. | long taper die tap | плашков метчик |
| политех. | long taper die tap | плашкоб метчик |
| с. с. | long thrasher | напречна вършачка |
| политех. | long ton | дълъг тон |
| политех. | long tooth | зъб с увеличена височина |
| фарм. | long-acting | дългодействащ |
| long-barrelled | дългоцевен | |
| воен. | long-barrelled | с дълга цев |
| политех. | long-bedded | с дълго тяло или легло |
| кораб. | long-boat | баркаса |
| политех. | long-chain molecule | молекула с дълга верига |
| политех. | long-decayed | в късна фаза на разпадане |
| политех. | long-delay echo | силно заменяващо ехо |
| политех. | long-distan traffic | далечен трафик |
| политех. | long-distan traffic | далечен транспорт |
| съобщ. | long-distance | междуселищен |
| авто. | long-distance beam | дълга светлина |
| политех. | long-distance circuit | далекосъобщителна линия |
| авто. | long-distance light | далечна светлина |
| политех. | long-distance network | междуселищна мрежа |
| политех. | long-distance reception | далечно приемане |
| политех. | long-distance reception | приемане от далечно разстояние |
| long-drawn-out | протяжен | |
| политех. | long-duration test | продължително изпитване |
| зоол. | long-eared | ушат |
| политех. | long-flame | дългопламъчен |
| политех. | long-focus | дългофокусен |
| политех. | long-grain | едрозърнест |
| политех. | long-handed | инструмент с удължена дръжка |
| long-hipped | дългобедър | |
| политех. | long-hour motor | двигател за продължителен режим на работа |
| политех. | long-irradiated | облъчван продължително време |
| бот. | long-leaf | дългоиглест |
| геол. | long-levelling tube | нивелачна тръба |
| политех. | long-life grease | химичноустойчива грес |
| рад. | long-line effect | ефект на дългата линия |
| политех. | long-link chain | верига с дълги звена |
| long-lived | дългоживущ | |
| физ. | long-lived | дългоживеещ |
| политех. | long-lived | дълго живеещ |
| политех. | long-lived activity | дългоживеееща радиоактивност |
| политех. | long-lived compound | съединение с дълго време на живот |
| политех. | long-lived isotope | дългоживеещ изотоп |
| политех. | long-lived radioactive emitter | дългоживеещ радиоактивен източник |
| арх. | long-naved | с дълъг неф |
| long-period | дългопериоден | |
| астр. | long-period | дългопериодичен |
| политех. | long-period storage reservoir | водохранилище за многогодишно регулиране |
| политех. | long-persistence phosphor | луминофор с голямо бреме на послесветене |
| политех. | long-persistence screen | екран с продължително послесветене |
| мин. | long-pillar method | система за разработване с дълбоки стълбове |
| политех. | long-pitch screw | винт с едра резба |
| политех. | long-playing record | дългосвиреща плоча |
| политех. | long-playing record | микро плоча |
| политех. | long-pull electromagnet | електромагнит за дълъг ход |
| тех. | long-range | далекообхватен |
| политех. | long-range | перспективен, дългосрочен |
| политех. | long-range | далечен действие |
| политех. | long-range | с голям радиус на действие |
| воен. | long-range | далекобоен |
| политех. | long-range aircraft | самолет за далечно действие |
| политех. | long-range bomber | бомбардировач за далечно действие |