| политех. | acoustic delay | акустична закъснителна линия |
| политех. | acoustic delay device | акустично задържащо устройство |
| политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
| тех. | acoustic echo sounder | хидролокатор |
| стат. | average long-term | средномногогодишен |
| политех. | avoidable delay | прекъсване на работа вследствие на производствени неуредици |
| политех. | back echo | обратен сигнал |
| политех. | back echo | обратно ехо |
| политех. | constant delay | постоянно закъснение |
| decades-long | десетилетен | |
| delay | изоставане | |
| delay | отлагам, задържам, забавям (се), бавя | |
| delay | отлагане, забавяне, закъснение | |
| фин. | delay | просрочие |
| мет. | delay | отгрявам |
| политех. | delay | отвръщам |
| политех. | delay action | забавяне |
| политех. | delay amplifier | усилвател със закъснителна линия |
| рад. | delay bias | задържано автоматично регулиране на усилването |
| политех. | delay bomb | бомба със забавено действие |
| политех. | delay cascade | задържащо стъпало |
| политех. | delay chimney cap | детонатор със закъснително действие |
| политех. | delay circuit | закъснителна схема |
| политех. | delay detonator | детонатор със забавено действие |
| политех. | delay differential equation | диференциално уравнение със закъсняващ аргумент |
| политех. | delay distortion | закъснително изкривяване |
| политех. | delay element | закъснителен елемент |
| политех. | delay element | закъснителна схема |
| рад. | delay equalizer | фазов изравнител |
| политех. | delay flip-flop | чакащ мултивибратор |
| политех. | delay generator | генератор на задръжка |
| политех. | delay in claiming | отсрочване на предявяването на иск |
| политех. | delay in delivery | забавяне на доставка |
| политех. | delay line | закъснителна линия |
| политех. | delay line storage | памет със задръжка |
| воен. | delay mine | мина със забавено действие |
| политех. | delay network | закъснителна верига |
| политех. | delay on a call | време за осъществяване на телефонна връзка |
| политех. | delay operator | оператор за закъснение |
| политех. | delay period | период на забавяне |
| политех. | delay relay | реле за време |
| политех. | delay time | време на закъснение |
| политех. | delay time | продължителност на задържане |
| политех. | delay-action blasting | взривяване със секундно закъснение |
| политех. | delay-action detonator | детонатор със забавено действие |
| политех. | delay-action relay | закъснително реле |
| политех. | delay-electric chimney cap | електродетонатор със закъснително действие |
| политех. | delay-line memory | памет със закъснителна линия |
| политех. | delay-line register | динамичен регистър |
| политех. | delayed echo | закъсняващо ехо |
| ел. | distributed constant delay line | закъснителна линия с разпределени параметри |
| echo | повтарям, подемам, подражавам | |
| echo | отзвук, отклик, отглас | |
| echo | подражател | |
| echo | exo, отзвук, отклик | |
| echo | отеквам (се), ехтя, еча, кънтя | |
| echo | звукоподражание | |
| изм. | echo | ехосигнал |
| тлв. | echo | повторно изображение |
| политех. | echo altimeter | отражателен високомер |
| съобщ. | echo attenuation | затихване на ехото |
| ак. | echo board | звукоотражателен екран |
| ак. | echo box | ехо-резонатор |
| тлв. | echo cancellation | премахване на двойни изображения |
| политех. | echo distortion | изкривяване вследствие на отражение |
| рад. | echo effect | ехоефект |
| политех. | echo effect | явление на удвояване |
| тлв. | echo image | двойно изображение |
| политех. | echo meter | звуков далекомер |
| инф. | echo mode | ехорежим |
| рлк. | echo pulse | ехо-импулс |
| ез. | echo question | ехо въпрос |
| ак. | echo room | силно ревербериращо помещение ехокамера |
| изм. | echo signal | ехосигнал |
| политех. | echo signal | отразен сигнал |
| тех. | echo sounder | хидролокатор |
| политех. | echo sounder | ехолот |
| политех. | echo sounding | измерване с ехолот |
| рлк. | echo strength | сила на ехо-сигнал |
| тлф. | echo suppressor | ехо-заградител |
| политех. | echo suppressor | ехозаглушител |
| политех. | echo technique | ехо-метод |
| политех. | echo trap | филтър за ехосигнали |
| политех. | echo-sounding gear | ехолот |
| политех. | echo-sounding gear | ехосонда |
| политех. | echo-strength indicator | индикатор за интензивност на отразени вълнови импулси |
| политех. | electrical delay | електромагнитна инерция |
| политех. | element with time delay | елемент със закъснение |
| политех. | end-long movement | движение в осово направление |
| политех. | external delay | забавяне по външни причини |
| политех. | false echo | лъжливо ехо |
| политех. | fixed echo | отразен сигнал от неподвижни предмети |
| политех. | flutter echo | многократно ехе |
| for a long time | дългосрочно | |
| for a long time | дълготрайно | |
| рлк. | ground echo | отразен сигнал от земната повърхност |
| политех. | harmonic echo | хармонично ехо |
| политех. | ignition delay | закъсняване на запалването |
| in a long-drawn style | протяжно | |
| in the long term | дългосрочно | |
| in the long-term | перспективно | |
| политех. | indication delay | закъснение на показания |
| политех. | indirect echo | лъжлив отразен сигнал |
| политех. | inertial delay | забавяне по вътрешни причини |
| фин. | interest for delay | закъснителна лихва |
| политех. | inverse-time delay | обратнозависимо закъснение по време |
| long | протяжен | |
| политех. | long | продължителен |
| политех. | long | дълъг |
| политех. | long afterglow | дълготрайно послесветене |
| бот. | long bean | папуда |
| политех. | long blaster | дълбок взривен сондаж |
| политех. | long bolt | анкерен болт |
| мин. | long face | дълъг фронт |
| политех. | long feed | надлъжно подаване |
| политех. | long float | пердашка |
| ядр. | long half-life | с голям период на полуразпадане |
| политех. | long half-life | голям период на полуразпадане |
| политех. | long half-life isotope | дългоживеещ изотоп |
| риб. | long line | парагада |
| политех. | long oil | силно полимеризирано масло |
| политех. | long radius | радиус на описан окръжност |
| нефт. | long residuum | полугудрон |
| политех. | long run | продължителен пробег |
| кино. | long shot | далечен план |
| политех. | long stock | бедна смес |
| тех. | long taper die tap | плашков метчик |
| политех. | long taper die tap | плашкоб метчик |
| с. с. | long thrasher | напречна вършачка |
| политех. | long ton | дълъг тон |
| политех. | long tooth | зъб с увеличена височина |
| фарм. | long-acting | дългодействащ |
| long-barrelled | дългоцевен | |
| воен. | long-barrelled | с дълга цев |
| политех. | long-bedded | с дълго тяло или легло |
| кораб. | long-boat | баркаса |
| политех. | long-chain molecule | молекула с дълга верига |
| политех. | long-decayed | в късна фаза на разпадане |
| ядр. | long-decayed material | дългоостаряло вещество |
| политех. | long-distan traffic | далечен трафик |
| политех. | long-distan traffic | далечен транспорт |
| съобщ. | long-distance | междуселищен |
| авто. | long-distance beam | дълга светлина |
| политех. | long-distance circuit | далекосъобщителна линия |
| авто. | long-distance light | далечна светлина |
| политех. | long-distance network | междуселищна мрежа |
| политех. | long-distance reception | далечно приемане |
| политех. | long-distance reception | приемане от далечно разстояние |
| long-drawn-out | протяжен | |
| политех. | long-duration test | продължително изпитване |
| зоол. | long-eared | ушат |
| политех. | long-flame | дългопламъчен |
| политех. | long-focus | дългофокусен |
| политех. | long-grain | едрозърнест |
| политех. | long-handed | инструмент с удължена дръжка |
| long-hipped | дългобедър | |
| политех. | long-hour motor | двигател за продължителен режим на работа |
| политех. | long-irradiated | облъчван продължително време |
| бот. | long-leaf | дългоиглест |
| геол. | long-levelling tube | нивелачна тръба |
| политех. | long-life grease | химичноустойчива грес |
| рад. | long-line effect | ефект на дългата линия |
| политех. | long-link chain | верига с дълги звена |
| long-lived | дългоживущ | |
| физ. | long-lived | дългоживеещ |
| политех. | long-lived | дълго живеещ |
| политех. | long-lived activity | дългоживеееща радиоактивност |
| политех. | long-lived compound | съединение с дълго време на живот |
| политех. | long-lived isotope | дългоживеещ изотоп |
| политех. | long-lived radioactive emitter | дългоживеещ радиоактивен източник |
| арх. | long-naved | с дълъг неф |
| long-period | дългопериоден | |
| астр. | long-period | дългопериодичен |
| политех. | long-period storage reservoir | водохранилище за многогодишно регулиране |
| политех. | long-persistence phosphor | луминофор с голямо бреме на послесветене |
| политех. | long-persistence screen | екран с продължително послесветене |
| мин. | long-pillar method | система за разработване с дълбоки стълбове |
| политех. | long-pitch screw | винт с едра резба |
| политех. | long-playing record | дългосвиреща плоча |
| политех. | long-playing record | микро плоча |
| политех. | long-pull electromagnet | електромагнит за дълъг ход |
| тех. | long-range | далекообхватен |
| политех. | long-range | перспективен, дългосрочен |
| политех. | long-range | далечен действие |
| политех. | long-range | с голям радиус на действие |
| воен. | long-range | далекобоен |
| политех. | long-range aircraft | самолет за далечно действие |
| политех. | long-range bomber | бомбардировач за далечно действие |
| политех. | long-range design | конструкция за дългосрочна експлоатация |
| политех. | long-range detection | далечно откриване |
| политех. | long-range gun | далекобойно оръдие |
| политех. | long-range planning | дългосрочно планиране |
| политех. | long-range rocket | ракета с голям радиус на действие |
| политех. | long-range triangulation | радиогеодезични измервания на големи разстояния |
| политех. | long-response time | дълго време на задействуване |
| политех. | long-response time | голяма инерционност |
| политех. | long-run test | продължително изпитване |
| мед. | long-sightedness | далекогледство |
| политех. | long-slotted | с надлъжен прорез |