политех. | actual lift | фактическа подемна сила |
обог. | air-lift machine | аеролифтна машина |
политех. | attendant-operated lift | асансьор, управляван от човек |
политех. | automatic lift | асансьор с бутонно управление |
авто. | boom lift | вишка |
авто. | boom lift | автовишка |
мин. | bottom lift | долен хоризонт |
сп. | button lift | паничков ски влек |
тех. | cabin lift | кабинков лифт |
политех. | cabin lift | въжена линия с кабини |
разг. | cheap low-quality commodity | евтинджос |
политех. | container lift truck | контейнероносеща количка с подемен механизъм |
политех. | counterbalanced lift truck | универсален кар високоповдигач |
политех. | dead lift | преодоляване на инертната маса при вдигане на товари |
политех. | delivery lift | напорна височина |
политех. | delivery-head lift | напорна височина |
политех. | double-lift cam | двойна гърбица |
политех. | double-lift dobby | двуиздигаща нищелкова машина с две призми |
политех. | double-lift lock | двустъпален шлюз |
политех. | draw lift | смукателна тръба |
политех. | drawing lift | смукателна тръба |
политех. | dynamic lift | динамична подемна сила |
политех. | electric lift | електрически асансьор |
ел. | extra low | свръхнисък |
ел. | extra-low | свръхнисък |
политех. | extra-low carbon steel | стомана с особено ниско въглеродно съдържание |
политех. | extra-low-voltage | осветление на безопасно напрежение |
политех. | extra-low-voltage lightings | осветление на безопасно напрежение |
ел. | extremely low | свръхнисък |
политех. | force lift | нагнетателна помпа |
политех. | forcing lift | нагнетателна помпа |
под.-тр. | fork lift truck | високоповдигач |
политех. | full lift | пълна височина на изкачване |
тех. | gondola lift | кабинков лифт |
политех. | hand-worked lift | асансьор с ръчно задвижване |
политех. | height of lift | дебелина на бетонен слой |
политех. | height of lift | височина на повдигане |
политех. | high-lift boom | удължена стрела |
политех. | high-lift pump | свисоконапорна помпа |
политех. | high-lift truck | кар-високоповдигач с приложна точка на товара между опорите |
политех. | high-low chart | контролна карта за екстремни стойности |
политех. | jet lift | подемна сила от реактивна струя |
lift | асансьор, лифт | |
lift | изплащам (ипотека) | |
lift | вдигам (се), повдигам (се), издигам (се) | |
lift | вдигам се, разпръсвам се, разнасям се (за облаци, мъгла), преставам (за дъжд) | |
lift | асансьорен | |
lift | превозване (главно по въздуха), количество/брой на превозени материали/пътници | |
lift | правя козметична операция на | |
lift | откачвам | |
lift | помощ, подпомагане, напредване, напредък | |
lift | гьонен флек (на ток) | |
lift | появявам се на хоризонта | |
геол. | lift | изваждане на сондажен инструмент |
тех. | lift | подемна машина, хаспел, елеватор, лифт |
тех. | lift | подемна сила |
тех. | lift | повдигач |
мин. | lift | слой |
политех. | lift | подемник, напорна височина |
политех. | lift | етаж, хоризонт |
lift | вдигане, повдигане, издигане, прен. повдигане на духа/настроението | |
lift | вадя (картофи и пр.) | |
lift | вдигам (обсада, забрана и пр.) | |
политех. | lift coefficient | коефициент на подемна сила |
политех. | lift direction | посока на подемна сила |
политех. | lift effect | ефект на подемна сила |
политех. | lift frame | направляващи на подемник |
политех. | lift gate | повдигаем затвор |
тех. | lift line | щранг |
политех. | lift line | възходящ тръбопровод |
авто. | lift platform | автовишка |
авто. | lift platform | вишка |
политех. | lift pump | смукателна помпа |
политех. | lift rope | товароподемно въже |
политех. | lift shaft | шахта за асансьор |
политех. | lift stop | ограничител на изкачване |
авто. | lift table | вишка |
авто. | lift table | автовишка |
стр. | lift truck | мотокар |
трансп. | lift truck | повдигач |
стр. | lift well | асансьорна шахта |
политех. | lift winch | лебедка на подвмник |
политех. | lift-out attachment | избутвач |
стр. | lift-slab | пакетно повдигани плочи |
политех. | lift-slab construction | строеж по метода на повдигани плочи |
стр. | lift-slab method | метод на пакетно-повдигани плочи |
политех. | lift-truck | вилков кар |
политех. | lock lift | напор на шлюз |
политех. | lock with high lift | високонапорен шлюз |
low | низко, подло, неприлично | |
low | неблагоприятен, пренебрежителен | |
low | унил, потиснат | |
low | ниско | |
low | груб, вулгарен, прост, невъзпитан, непристоен, неприличен | |
low | нисък | |
low | смирено | |
low | ниско равнище | |
low | ниско, тихо, слабо | |
low | подъл, низък, долен | |
low | оскъдно, бедно, евтино, на ниска цена | |
low | нецивилизован, некултурен, необразован | |
low | слаб (и за пулc, здраве, храна), без сили, отпаднал, мъртъв | |
геогр. | low | близо до екватора |
авто. | low | ниска предавка |
метео. | low | област с ниско атмосферно налягане |
метео. | low | облаcт с ниско атмосферно налягане |
политех. | low | циклон |
политех. | low | недостатъчен, незначителен |
low | нисш (и биол.), обикновен, прост | |
low | недостатъчен, оскъден, ограничен (за запас), нисък (за доход и пр.) | |
low | нисък, тих (за глас, звук), муз. нисък (за тон, нота) | |
авто. | low beam | къса светлина |
политех. | low bindery | слаба връзка |
политех. | low brass | месинг, съдържащ под 20% цинк |
тех. | low caloric value | нискокалоричен |
политех. | low definition | слаба контрастност |
ел. | low dielectric | нискодиелектричен |
политех. | low efficiency | нисък коефициент на полезно действие |
политех. | low fire | слаб огън |
low flammable | труднозапалим | |
тех. | low flammable | трудногорим |
политех. | low flow | ниски води |
политех. | low flow | ниско ниво на река |
политех. | low forest | нискостеблена гора |
политех. | low frequency | ниска честота |
политех. | low frequency | нискочестотен |
политех. | low gear | ниска предавка |
политех. | low grade oil | тежък нефт |
политех. | low gradient | малък наклон |
политех. | low gradient | малък градиент |
политех. | low insulation | лоша изолация |
тлв. | low key | тъмно тоново изображение |
политех. | low level | ниско ниво |
политех. | low level | с ниско ниво |
ел. | low line | линия с голямо спадане на напрежението |
политех. | low lying area | район с ниска надморска височина |
хим. | low molecular weight | нискомолекулен |
елн. | low noise | нискошумов |
политех. | low note | нисък тон |
изч. | low output | ниско ниво на изходното напрежение |
low population | слабонаселен | |
тех. | low productive | нископродуктивен |
low rating | нискорейтингов | |
low resistant | слабоустойчив | |
хим. | low soluble | слаборазтворим |
политех. | low speeds | малка скорост |
политех. | low spot | вдлъбнатина |
политех. | low strength | ниска якост |
политех. | low tide | отлив |
политех. | low trajectory | траектория, успоредна на земята |
политех. | low vacuum | нисъквакуум |
политех. | low vein | тънка жила |
политех. | low water | ниски води |
политех. | low water | с ниско водно ниво |
политех. | low-abundance | малко разпространен |
хим. | low-acid | слабокисел |
ядр. | low-activity | нискоактивен |
хим. | low-alkali | слабоалкален |
политех. | low-alkali glass | безалкално стъкло |
мет. | low-alloyed | нисколегиран |
политех. | low-alloyed steel | нисколегирана стомана |
политех. | low-angle trajectory | траектория, успоредна на земята |
рлк. | low-atmospheric bending | огъване на радиолъчи в долните слоеве на атмосферата |
политех. | low-atomic-number | с малък атомен номер |
политех. | low-atomic-weight | с малко атомно тегло |
тех. | low-bit-rate | нискоскоростен |
политех. | low-boiling | кипящ при ниска температура |
политех. | low-boiling liquid | течност с ниска точка на кипене |
прен. | low-brow | нискочел |
low-browed | нискочел | |
ик. | low-budget | нискобюджетен |
тех. | low-calorie | нискокалоричен |
тех. | low-calorific | нискокалоричен |
ядр. | low-capture | слабо поглъщащ |
ядр. | low-capture material | вещество, което слабо поглъща неутрони |
ам. | low-carb | нисковъглехидратен |
мет. | low-carbon | нисковъглероден |
мет. | low-carbon steel | нисковъглеродна стомана |
политех. | low-carbon steel | нисковъглерод на стомана |
политех. | low-coercivity material | магнитномек материал |
политех. | low-compression | с малка степен на сгъстяваме |
политех. | low-compression engine | двигател с ниска степен на сгъстяване |
политех. | low-cost | евтин |
тех. | low-cycle | малоциклов |
политех. | low-definition television | телевизия с малка детайлност |
тех. | low-density | нископлътностен |
политех. | low-density polyethylene | полиетилен с ниска плътност |
ав. | low-drag cowl | обтекател с ниско челно съпротивление |
политех. | low-duty | лек режим на работа |
политех. | low-duty | предназначен за работа при леки условия |
политех. | low-duty | маломощен, с малка производителност |
политех. | low-duty fan | нисконапорен вентилатор |
low-emission | нискотоксичен | |
тех. | low-emission | нискоемисионен |
физ. | low-energy | нискоенергиен |
ядр. | low-energy | с ниска енергия |
политех. | low-energy | бавен |
политех. | low-energy neutron | бавен неутрон |
политех. | low-energy relay | реле с малък разход на енергия |
политех. | low-energy scattering | разсейване при малка енергия |