| политех. | actual lift | фактическа подемна сила |
| политех. | air lock | въздушна възглавница |
| обог. | air-lift machine | аеролифтна машина |
| anti-lock | антиблокиращ авто | |
| политех. | anti-rotation lock | осигурително устройство |
| политех. | attendant-operated lift | асансьор, управляван от човек |
| политех. | automatic lift | асансьор с бутонно управление |
| хидр. | ball lock | сферичен затвор |
| политех. | basin lock | шлюз със събирателни басейни |
| политех. | bayonet lock | байонетен затвор |
| жп. | block lock | блокиращо устройство |
| жп. | bolt lock | задвижваща контролна заключалка |
| авто. | boom lift | автовишка |
| авто. | boom lift | вишка |
| мин. | bottom lift | долен хоризонт |
| сп. | button lift | паничков ски влек |
| тех. | cabin lift | кабинков лифт |
| политех. | cabin lift | въжена линия с кабини |
| политех. | canal lock | шлюз на канал |
| политех. | combination lock | секретна брава |
| политех. | container lift truck | контейнероносеща количка с подемен механизъм |
| жп. | control lock | заключалка на стрелка |
| политех. | counterbalanced lift truck | универсален кар високоповдигач |
| политех. | dead lift | преодоляване на инертната маса при вдигане на товари |
| политех. | dead lock | блокиране |
| политех. | dead lock | пълно спиране |
| политех. | delivery lift | напорна височина |
| политех. | delivery-head lift | напорна височина |
| политех. | door lock | ключалка на врата |
| политех. | double-lane lock | двукамерен шлюз |
| политех. | double-lift cam | двойна гърбица |
| политех. | double-lift dobby | двуиздигаща нищелкова машина с две призми |
| политех. | double-lift lock | двустъпален шлюз |
| политех. | draw lift | смукателна тръба |
| политех. | drawing lift | смукателна тръба |
| политех. | dynamic lift | динамична подемна сила |
| жп. | electric bolt lock | електрическа контролна заключалка |
| политех. | electric lift | електрически асансьор |
| жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
| политех. | entrance lock | входен шлюз |
| политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
| политех. | external lock washer | пружинна шайба с външни зъби |
| политех. | flight lock | многокамерен шлюз |
| политех. | force lift | нагнетателна помпа |
| политех. | forcing lift | нагнетателна помпа |
| под.-тр. | fork lift truck | високоповдигач |
| политех. | free-wheel lock | блокировка на механизъм за свободен ход |
| политех. | friction lock | фрикционно зацепване |
| политех. | full lift | пълна височина на изкачване |
| стр. | gab lock | лост кози крак |
| жп. | gate lock | заключалка на бариера |
| тех. | gondola lift | кабинков лифт |
| политех. | gun lock | затвор на огнестрелно оръжие |
| политех. | half-lock cable | полузакрито въже |
| политех. | half-lock coil rope | полузакрито въже с профилни снопчета |
| политех. | hand-worked lift | асансьор с ръчно задвижване |
| политех. | head lock | горен/главен шлюз |
| политех. | height of lift | дебелина на бетонен слой |
| политех. | height of lift | височина на повдигане |
| политех. | hexagon lock nut | шестоъгълна гайка с ниска глава |
| политех. | high-head lock | високонапорен шлюз |
| политех. | high-lift boom | удължена стрела |
| политех. | high-lift pump | свисоконапорна помпа |
| политех. | high-lift truck | кар-високоповдигач с приложна точка на товара между опорите |
| тех. | hydraulic lock | хидрозатвор |
| политех. | ignition lock | ключалка за запалване |
| политех. | internal lock washer | пружинна шайба с вътрешни зъби |
| политех. | isolating lock | спирателен кран |
| политех. | jet lift | подемна сила от реактивна струя |
| хидр. | land-lock wall | брегова стена на камерата на шлюз |
| lift | откачвам | |
| lift | правя козметична операция на | |
| lift | помощ, подпомагане, напредване, напредък | |
| lift | гьонен флек (на ток) | |
| lift | появявам се на хоризонта | |
| lift | асансьор, лифт | |
| lift | изплащам (ипотека) | |
| lift | вдигам (се), повдигам (се), издигам (се) | |
| lift | асансьорен | |
| lift | вдигам се, разпръсвам се, разнасям се (за облаци, мъгла), преставам (за дъжд) | |
| lift | превозване (главно по въздуха), количество/брой на превозени материали/пътници | |
| геол. | lift | изваждане на сондажен инструмент |
| тех. | lift | подемна сила |
| тех. | lift | повдигач |
| тех. | lift | подемна машина, хаспел, елеватор, лифт |
| мин. | lift | слой |
| политех. | lift | етаж, хоризонт |
| политех. | lift | подемник, напорна височина |
| lift | вдигам (обсада, забрана и пр.) | |
| lift | вдигане, повдигане, издигане, прен. повдигане на духа/настроението | |
| lift | вадя (картофи и пр.) | |
| политех. | lift coefficient | коефициент на подемна сила |
| политех. | lift direction | посока на подемна сила |
| политех. | lift effect | ефект на подемна сила |
| политех. | lift frame | направляващи на подемник |
| политех. | lift gate | повдигаем затвор |
| тех. | lift line | щранг |
| политех. | lift line | възходящ тръбопровод |
| авто. | lift platform | автовишка |
| авто. | lift platform | вишка |
| политех. | lift pump | смукателна помпа |
| политех. | lift rope | товароподемно въже |
| политех. | lift shaft | шахта за асансьор |
| политех. | lift stop | ограничител на изкачване |
| авто. | lift table | автовишка |
| авто. | lift table | вишка |
| стр. | lift truck | мотокар |
| трансп. | lift truck | повдигач |
| стр. | lift well | асансьорна шахта |
| политех. | lift winch | лебедка на подвмник |
| политех. | lift-out attachment | избутвач |
| стр. | lift-slab | пакетно повдигани плочи |
| политех. | lift-slab construction | строеж по метода на повдигани плочи |
| стр. | lift-slab method | метод на пакетно-повдигани плочи |
| политех. | lift-truck | вилков кар |
| lock | движа (се) през шлюзове | |
| lock | фъндък (от вълна, памук) | |
| lock | притискам, прегръщам силно | |
| lock | ключалка | |
| lock | шлюз | |
| lock | самозадържам се | |
| lock | затварям (се) | |
| lock | поставям шлюзове | |
| lock | брава, катинар, кофар, катанец | |
| lock | потъвам (в сън, захлас) | |
| lock | заключвам | |
| lock | стягам, затягам, скрепявам, спирам (със спирачка), блокирам, зацепвам | |
| lock | самозадържам се | |
| lock | спусъчен механизъм, затвор | |
| lock | преплитам, скопчвам | |
| lock | задръстване (на улично движение) | |
| lock | кичур коса, къдрица | |
| lock | борба стисвам, заклещвам, притискам | |
| израз. | lock | болница за лечение на венерически заболявания |
| сп. | lock | хватка |
| жп. | lock | заключалка |
| тех. | lock | застопорявам |
| тех. | lock | законтрям |
| тех. | lock | стопор, клин |
| хим. | lock | спирам |
| политех. | lock canal | канал с шлюз |
| политех. | lock chain | спирачна верига |
| политех. | lock chamber | камера на шлюз |
| политех. | lock chamber | шлюзова камера |
| политех. | lock die | щампа с ключалка |
| политех. | lock gear | блокиращ механизъм |
| хидр. | lock guard gate | аварийна затворна врата |
| политех. | lock in gear | зацепвам |
| lock into place | самозадържам се | |
| lock into place | самозадържам се | |
| политех. | lock joint | шарнир със застопоряващ елемент |
| политех. | lock knitting | пикиран трикотаж |
| политех. | lock nut | контрагайка |
| политех. | lock pin | зацепващ щифт |
| политех. | lock ring | задържащ пръстен |
| политех. | lock screw | опорен болт |
| политех. | lock screw | задържащ винт |
| политех. | lock smith | шлосер |
| политех. | lock smith | ключар |
| политех. | lock unit | синхронизатор |
| политех. | lock up | затварям |
| политех. | lock washer | пружинна шайба със зъби |
| политех. | lock washer | зегеров пръстен |
| тех. | lock with a locknut | законтрям |
| политех. | lock with high lift | високонапорен шлюз |
| политех. | lock with side ponds | шлюз със събирателни басейни |
| политех. | lock-and-block | неавтоматична блокировка |
| политех. | lock-approach canal | подстъпен канал към шлюз |
| политех. | lock-emptying valve | затвор за изпразване на шлюз |
| политех. | lock-filling valve | затвор за пълнене на шлюз |
| политех. | lock-filter clamp | малко менгеме |
| хидр. | lock-gate | шлюзна врата |
| политех. | lock-gate | врата на шлюз |
| политех. | lock-in amplifier | синхронизиран усилвател |
| политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
| политех. | lock-in range | обхват на увличане |
| политех. | lock-on | синхронизиращ |
| политех. | lock-out pulse | синхронизиращ импулс |
| политех. | lock-out relay | изключващо реле |
| хидр. | lock-sill block | блок на затвор |
| политех. | lock-sill block | шибър |
| политех. | low-lift | с ниско налягане |
| политех. | low-lift pump | нисконапорна помпа |
| политех. | low-lift truck | кар-нископовдигач с приложна точка на товара между опорите |
| мед. | luer lock | луеров затварящ механизъм |
| политех. | magnetic lock | магнитна брава |
| политех. | maximum lift | максимална подемна сила |
| политех. | medium-lift pump | помпа за средно налягане |
| политех. | mortise lock | вкопана брава |
| политех. | navigation lock | плавателен шлюз |
| политех. | non-lift mixing action | смесване без повдигане на материала |
| политех. | nut lock | контрагайка |
| мин. | ore lift | мощност на обрушван слой |
| panic lock | паникбрава | |
| политех. | passenger lift | пътнически асансьор |
| политех. | phase-lock acceleration | ускорение с фазова синхронизация |
| тлв. | picture lock | синхронизация на изображението |
| сп. | platter lift | паничков ски влек |
| политех. | pressure lock | пневматичен затвор |