| политех. | activated cathode | активиран катод |
| политех. | anode-cathode spacing | междуелектродно разстояние |
| политех. | basic open-hearth steel | основна мартенова стомана |
| политех. | beam cathode | лъчев катод |
| политех. | bent cathode | ъглов катод |
| политех. | blowing into the open | свободно раздуване |
| ел. | cathode | катод |
| политех. | cathode beam | катоден лъч |
| политех. | cathode bias | катодно преднапрежение |
| политех. | cathode border | катодна граница |
| политех. | cathode capacitance | катоден капацитет |
| ел. | cathode clamp | катодна скоба |
| политех. | cathode clamp | катоден извод |
| политех. | cathode compartment | катодно пространство |
| политех. | cathode compensation | корекция катодна верига |
| политех. | cathode copper | катодна мед |
| политех. | cathode cup | фокусиращ електрод |
| политех. | cathode current | катоден ток |
| политех. | cathode dark space | катодно тъмно пространство |
| политех. | cathode efficiency | ефективност на катода |
| политех. | cathode emission | катодна емисия |
| политех. | cathode flicker | мигане на катод |
| елн. | cathode follower | катоден повторител |
| политех. | cathode glow | катодно светене |
| политех. | cathode grid | катодна решетка |
| политех. | cathode hum | катоден шум |
| политех. | cathode lens | катодна леща |
| политех. | cathode liquid | католит |
| ел. | cathode load | катоден товар |
| политех. | cathode luminescence | катодна луминесценция |
| политех. | cathode modulation | катодна модулация |
| политех. | cathode ray indicator | електроннолъчев индикатор |
| политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
| политех. | cathode rays | катодни лъчи |
| политех. | cathode rectification | катодно детектиране |
| политех. | cathode region | катодна област |
| политех. | cathode regulation | катодно регулиране |
| политех. | cathode resistance | катодно съпротивление |
| политех. | cathode screen | катоден екран |
| политех. | cathode spot | катодно петно |
| политех. | cathode sputtering | катодно разпрашаване |
| политех. | cathode stream | катоден поток (от електрони) |
| политех. | cathode-controlled multivibrator | мултивибратор със свързана в катода хронираща верига |
| политех. | cathode-coupled amplifier | усилвател с катодна връзка |
| политех. | cathode-coupled bistable multivibrator | тригер с катодна връзка |
| политех. | cathode-coupled bistable multivibrator | тригер на шмит |
| политех. | cathode-input amplifier | усилвател със заземена решетка |
| политех. | cathode-loaded | с катоден товар |
| политех. | cathode-loaded amplifier | усилвател с катоден товар |
| политех. | cathode-pulsed | използващ катодна модулация |
| политех. | cathode-pulsed | катодно модулиран |
| политех. | cathode-ray | електроннолъчев |
| политех. | cathode-ray | катоден |
| политех. | cathode-ray | катодни лъчи |
| политех. | cathode-ray accelerator | ускорител на електронен лъч |
| политех. | cathode-ray current | електронен ток |
| политех. | cathode-ray finder | пеленгатор с електроннолъчев индикатор |
| политех. | cathode-ray furnace | електроннолъчева пещ |
| политех. | cathode-ray oscillograph | електронен осцилограф |
| политех. | cathode-ray oscillograph | катоднолъчев осцилограф |
| политех. | cathode-ray screen | екран на електроннолъчева тръба |
| политех. | cathode-ray storage | електроннолъчева памет |
| политех. | cathode-ray tube | електроннолъчева тръба |
| изч. | cathode-ray tube adder | електроннолъчев суматор |
| политех. | cathode-ray tube display | електроннолъчева индикация |
| политех. | cold cathode | студен катод |
| политех. | cold-cathode glow | студено изпразване |
| политех. | cold-cathode lamp | лампа със студен катод |
| политех. | cold-cathode rectifier | токоизправител със студен катод |
| политех. | cold-cathode tube | електронна лампа със студен катод |
| политех. | common cathode | общ катод |
| политех. | complex cathode | сложен катод |
| политех. | cylindrical cathode | цилиндричен катод |
| политех. | directly-heated cathode | катод с директно отопление |
| ел. | dispenser cathode | диспенсерен катод |
| политех. | divalent cathode | двувалентен катион |
| политех. | dull-emitting cathode | окисен катод |
| политех. | dummy cathode | спомагателен катод |
| политех. | dummy cathode | катод за почистване на електролита |
| политех. | evaporation cathode | катод, образуван чрез изпаряване |
| политех. | filament cathode | катод с директно отопление |
| политех. | glowing cathode | отопляван катод |
| политех. | grid-cathode capacitance | капацитет решетка-анод |
| политех. | grounded-cathode amplifier | аноден повторител |
| политех. | heated cathode | катод с директно отопление |
| политех. | high-sided open car | вагон-гондола |
| политех. | hollow cathode | кух катод |
| политех. | hot-cathode rectifier | газотронен токоизправител |
| политех. | hot-cathode tube | електроннолъчева лампа с термокатод |
| политех. | incandescent cathode | катод с директно отопление |
| политех. | indirectly-heated cathode | катод с индиректно отопление |
| политех. | mercury cathode | живачен катод |
| политех. | mercury-cathode rectifier | токоизправител с живачен катод |
| политех. | mercury-pool cathode | живачен катод |
| политех. | molten cathode | катод от разтопен метал |
| политех. | multilayered cathode | многослоен катод |
| ел. | normally-open contact | нормално отворен контакт |
| open | открит, висящ, иеразрешен, вакантен | |
| open | разхлабвам, прочиствам (червата) | |
| open | the OPEN открито пространство/поле/море | |
| open | отворен, открит, разтворен (to) | |
| open | разтварям | |
| open | прям, открит, откровен, явен, отявлен | |
| open | разоравам | |
| open | открит, явен, общодостъпен, неограничен, свободен, обществен, публичен | |
| open | разгънат, който не е стегнат/сбит/плътен | |
| open | открит, изложен | |
| open | виждам се, разкривам се пред погледа | |
| сп. | open | състезание, открито за професионалисти и аматьори |
| елн. | open | прекъсвам (верига), изключвам (ток) |
| прав. | open | откривам (заседание), връщам (дело) за ново разглеждане |
| мор. | open | виждам, съзирам |
| фон. | open | отворен (за гласна), проходен (за съгласна) |
| политех. | open | достъпен, открит |
| политех. | open | разединявам |
| политех. | open | разпухквам |
| open | откривам (заседание, магазин, изложба, сметка и пр.), започвам, откривам се | |
| open | отварям (се), правя отвор/разрез, прокарвам (път и пр.), разработвам (мина), разпечатвам (плик) | |
| ел. | open a circuit | прекъсвам верига |
| мин. | open air | открита повърхност |
| политех. | open air | на открито |
| политех. | open arc | незащитена дъга |
| политех. | open arc welding | електродъгово заваряване във въздушна среда |
| политех. | open bearing | отворен лагер |
| политех. | open bearing | разглобяем лагер |
| политех. | open bridge | мост с долно пътно платно |
| политех. | open bubble | повърхностна шупла |
| политех. | open burning | открито изгаряне |
| политех. | open car | открит автомобил |
| политех. | open chain | отворена верига |
| политех. | open channel | речно карито |
| политех. | open channel | открит канал |
| политех. | open circuit | отворена верига |
| политех. | open circuit | отворен кръг |
| политех. | open circuit battery | батерия за повторно кратковременна работа |
| политех. | open code | отворен код |
| политех. | open conduit | открит тръбопровод |
| ел. | open contact | отворен контакт |
| политех. | open cornice | стряха на покрив без летвена обшивка |
| политех. | open curing | вулканизиране без форми |
| политех. | open curing | сбободно втвърдяване |
| мин. | open cut | кареира |
| мин. | open cutting | открита изработка |
| политех. | open cutting | открити минни работи |
| политех. | open cycle | отворен цикъл |
| политех. | open die | открита щампа |
| политех. | open district | слабозастроен район |
| политех. | open drainage | открит дренаж |
| мин. | open excavation | открита разработка |
| мин. | open face | открит забой |
| политех. | open fire | открит огън |
| политех. | open fire | камина |
| политех. | open forging | ръчно коване |
| политех. | open frame | отворена рамка |
| политех. | open furnace | пламъчна пещ |
| политех. | open grate surface | живо сечение на скара |
| политех. | open hollow rivet | отворен кух нит |
| политех. | open inlet | входен отвор на повърхността |
| политех. | open inlet | безнапорен входен отвор |
| политех. | open jet | свободно падаща струя |
| политех. | open jetty | естакадно кейно съоръжение |
| политех. | open joint | съединение с междина между свързваните елементи |
| политех. | open knob | копче с отвор за преминаване на друга ос |
| политех. | open loop | отворена верига |
| политех. | open loop | отворен контур |
| политех. | open motor | електродвигател открит тип |
| политех. | open numbering | явяна номерация |
| политех. | open pass | отворен калибър |
| политех. | open pipe | отворена тръба |
| политех. | open piston | отворено бутало |
| геод. | open polygon | свободен полигон |
| политех. | open polygon | начупена линия |
| политех. | open position | отворено положение |
| изч. | open programme | отворена програма |
| хир. | open reduction | кръвна репозиция |
| мет. | open riser | открита мъртва глава |
| политех. | open river stage | естествен воден стоеж |
| политех. | open riveting | здрава нитова връзка |
| политех. | open route | отворен маршрут |
| политех. | open sand | порест пясък |
| политех. | open sand casting | леене в открита форма |
| политех. | open scale | скала без междинни деления |
| политех. | open seam | открит шев |
| политех. | open slot | отворен канал |
| политех. | open space | живо сечение |
| политех. | open spacing | разположение с големи междини |
| политех. | open spacing | малка плътност |
| политех. | open spillway | свободен преливник |
| политех. | open star cluster | разсеяно звездно струпване |
| политех. | open steel | кипяща стомана |
| мин. | open stope | открит забой |
| политех. | open structure | открита структура |
| политех. | open subroutine | отворена подпрограма |
| геол. | open surface | открита повърхност |
| политех. | open system | отворена система |
| политех. | open tolerance | свободен допуск |
| мет. | open top feeder | открита мъртва глава |
| политех. | open traverse | отворен ход |
| политех. | open traverse | незатворен полигонов ход |