| back pay | неизплатена заплата | |
| политех. | base pay | надница |
| политех. | base pay | тарифна ставка |
| failure to pay | незаплащане | |
| мин. | main pay | главен продуктивен пласт |
| pay | отплащам се/отблагодарявам се на | |
| pay | заплата, надница, възнаграждение | |
| pay | рентирам се, доходен съм, нося доход, докарвам печалби | |
| pay | компенсация, възмездие, наказание | |
| pay | поемам разноските по | |
| pay | обръщам (внимание), отдавам (почит), правя (посещение, комплимент) (to) | |
| pay | плащам на, възнаграждавам, компенсирам, обезщетявам | |
| pay | плащане | |
| кораб. | pay | отхлабвам |
| мин. | pay | залеж с промишлено значение |
| тлг. | pay | полагам морски кабел |
| политех. | pay | отпускам |
| pay | плащам, давам (цена) (for), изплащам (дълг, данък и пр.), разплащам се, уреждам, разчиствам (сметка) | |
| pay | платежен, мин. рентабилен | |
| мин. | pay bed | промишлен пласт |
| политех. | pay dirt | промишлена руда |
| политех. | pay dirt | богата рудна зона |
| мин. | pay limit | минимално промишлено съдържание |
| политех. | pay load | полезен товар |
| текст. | pay off the warp | отпускам основа |
| политех. | pay ore | промишлена руда |
| текст. | pay out | размотавам |
| политех. | pay station | обществен телефонен пост |
| политех. | pay the cable | отпускам въже |
| осиг. | pay-as-you-go | разходопокривен |
| осиг. | pay-as-you-go | разходнопокривен |
| pay-desk | каса (гише) | |
| тех. | pay-gate | турникет |
| политех. | pay-off matrix | платежна матрица |
| pay-office | каса (в учреждение) | |
| политех. | phosphide streak | бледа ивица върху метална повърхнина, дължаща се на фосфидни отделяния |
| политех. | rate of pay | тарифна ставка |
| sick-pay | заплата на болен служител | |
| streak | тека/стичам се на струйки, оставяйки следи/дири | |
| streak | черта, жилка, елемент, лека склонност към | |
| streak | нашарвам се, ставам на резки | |
| streak | летя, хуквам | |
| streak | рязка, черта, линия, драскотина, ивица | |
| streak | шаря/нашарвам с линии/резки/жилки | |
| streak | вея се, развявам се (за знаме) | |
| streak | кратък период, поредица | |
| геол. | streak | профилка |
| минер. | streak | черта на минерал |
| тлв. | streak | опашка |
| политех. | streak | тънка прослойка, жила |
| политех. | streak | черта, линия, ивица, драскотина |
| бот. | streak | вид вирусно заболяване на растения (картофи, домати, малини и пр.) |
| фтп. | streak | стрик |
| политех. | take-home pay | чиста работна заплата |