allowance | вземане под внимание, отстъпка, снизхождение (for) | |
allowance | периодично отпускана сума | |
allowance | дажба (храна) | |
allowance | определен период (от време) | |
allowance | разрешение, позволение, толериране | |
фин. | allowance | отчисление |
търг. | allowance | отстъпка, сконто |
ик. | allowance | отстъпка |
политех. | allowance | допустимо отклонение |
политех. | allowance above nominal size | горно отклонение на размер |
политех. | allowance below nominal size | долно отклонение на размер |
политех. | allowance of claim | удовлетворяване на патентна претенция |
политех. | allowance of credit | предоставяне на кредит |
политех. | concrete shrinkage | съсъхване на бетон |
леяр. | contraction allowance | прибавка за свиване |
политех. | degree of shrinkage | степен на свиване |
политех. | dry shrinkage | свиване при сушене |
политех. | firing shrinkage | свиване при изпичане |
политех. | fitting allowance | прибавка за напасване |
политех. | grinding allowance | прибавка за шлифоване |
политех. | heat shrinkage | термично свиване |
политех. | linear shrinkage | линейно свиване |
политех. | liquid shrinkage | свиване на стопилка при изстиване |
политех. | machining allowance | прибавка за обработване чрез рязане |
make allowance | имам в предвид, отчитам | |
политех. | make allowance for waste | отчитам възможност за брак |
политех. | negative allowance | стегнатост |
политех. | over allowance | горно опклонение на размер |
политех. | positive allowance | хлабина |
политех. | pulse shrinkage | устройство за стесняване на импулси |
политех. | reheat shrinkage | свиване при повторно нагряване |
политех. | reject allowance | допустимо ниво на брак |
политех. | sending allowance | затихване при предаване |
shrinkage | свиване, смаляване | |
shrinkage | спаружване | |
shrinkage | кражба от работещ магазин | |
тех. | shrinkage | съсъхване |
мет. | shrinkage | свиване |
мин. | shrinkage | магазиниране |
политех. | shrinkage | образуване на кухини, улягане |
мин. | shrinkage area | участък разработван чрез система с магазиниране |
леяр. | shrinkage cavity | всмукнатина |
мин. | shrinkage control | контрол на източването на магазинирана руда |
политех. | shrinkage control | регулиране процеса на свиване |
политех. | shrinkage crack | пукнатина от свиване |
политех. | shrinkage crack | кристализационна пукнатина |
политех. | shrinkage cracking | напукване поради свиване |
политех. | shrinkage factor | коефициент на свиване |
политех. | shrinkage fit | гореща пресова сглобка |
политех. | shrinkage from mould dimensions | разлика между размерите на пресформа и готово изделие |
политех. | shrinkage head | захранваща глава |
политех. | shrinkage hole | всмукнатина |
мин. | shrinkage method | система на разработване с магазиниране на отбитата руда |
политех. | shrinkage ratio | коефициент на слягане, коефициент на съсъхване |
политех. | shrinkage ratio | коефициент на свиване |
политех. | shrinkage sheet | термосвиваемо фолио |
мин. | shrinkage stope | забой с магазиниране на рудата |
политех. | shrinkage strain | деформация при свиване |
политех. | shrinkage stress | напрежение при свиване |
политех. | shrinkage void | всмукнатина (на отливка) |
политех. | solid shrinkage | свиване в твърдо състояние |
политех. | tear-and-weaf allowance | допуск на износване |
политех. | transsverse shrinkage | напречно свиване |
политех. | under allowance | долно отклонение на размер |
политех. | volume shrinkage | обемно свиване |
политех. | wasting allowance | норма за загуба на материал |