allowance | разрешение, позволение, толериране | |
allowance | вземане под внимание, отстъпка, снизхождение (for) | |
allowance | периодично отпускана сума | |
allowance | дажба (храна) | |
allowance | определен период (от време) | |
фин. | allowance | отчисление |
търг. | allowance | отстъпка, сконто |
ик. | allowance | отстъпка |
политех. | allowance | допустимо отклонение |
политех. | allowance above nominal size | горно отклонение на размер |
политех. | allowance below nominal size | долно отклонение на размер |
политех. | allowance of claim | удовлетворяване на патентна претенция |
политех. | allowance of credit | предоставяне на кредит |
фарм. | area under the curve | площ под кривата на лекарствената концентрацията |
леяр. | contraction allowance | прибавка за свиване |
ист. | fief held under condition of military service | тимар |
политех. | fitting allowance | прибавка за напасване |
политех. | grinding allowance | прибавка за шлифоване |
юр. | heir under a will | заветник |
юр. | heir under will | заветник |
политех. | machining allowance | прибавка за обработване чрез рязане |
make allowance | имам в предвид, отчитам | |
политех. | make allowance for waste | отчитам възможност за брак |
политех. | negative allowance | стегнатост |
политех. | over allowance | горно опклонение на размер |
политех. | over-and-under relay | максимално и минимално реле |
политех. | positive allowance | хлабина |
политех. | reject allowance | допустимо ниво на брак |
политех. | sending allowance | затихване при предаване |
леяр. | shrinkage allowance | прибавка за сбиване |
политех. | tear-and-weaf allowance | допуск на износване |
under | тих, приглушен (за звук) | |
under | за изразяване на различни състояния | |
under | под, отдолу под | |
under | под | |
under | долен, по-нисък | |
under | при (през времето на, под управлението, властта на) | |
under | в, на, към, от по-ниска позиция/положение | |
under | долу, надолу, отдолу | |
under | нисш, подчинен | |
under | недостатъчно | |
under | при (в процеса на) | |
under | по-малък, неотговарящ на стандарта/нормата | |
under | ) UNDER (the head of) incidental expenses (това спада) към (графата) непредвидени разходи | |
under | по-малък по ранг, значение и пр | |
under | or UNDER пет или по-малко от/под пет лири | |
under | при, в, съгласно, в сьответствие с | |
under | под (в подножието на-стена, укрепление и пр.) | |
under | под, към (дадена рубрика, класификация и пр.) | |
under | по-долу по ранг и пр., в по-ниско/подчинено положение | |
политех. | under action | непълно действие |
политех. | under action | странично действие |
прав. | under article | по член |
прав. | under article | клиентът носи отговорност по чл. 280 |
политех. | under construction | в процес на строеж |
нар. | under controlled conditions | контролирано |
политех. | under counter-pressure casting | леене с противоналягане |
арх. | under cupola | подкуполен |
арх. | under dome | подкуполен |
политех. | under layer | долнолежащ слой |
политех. | under layer | подслой |
политех. | under layer | долен слой |
политех. | under pressure | разреждане |
политех. | under pressure | вакуум |
политех. | under pressure | подналягане |
политех. | under pressure distillation | дестилиране под налягане |
политех. | under pressure surface | повърхност под налягане |
политех. | under pressure work | щурмовщина |
юр. | under public law | публичноправен |
under quarantine | подкарантинен | |
политех. | under relay | минимално реле |
политех. | under repair | в ремонт |
политех. | under shock strength | съпротивление при ударно действие |
фин. | under spot | депорт |
политех. | under test | изпитван |
политех. | under test | изследван |
соц. | under the active age | подтрудоспособен |
under the control | подконтролен | |
under the counter | незаконно, нелегално, по незаконен начин | |
under the ice | подледен | |
under the terms of labour categories I and II | категориен | |
under-age | непълнолетен | |
политех. | under-chassis | шаси |
политех. | under-chassis | ходова част на автомобил |
политех. | under-clearance | подмостов габарит |
политех. | under-crossing | кръстовище |
ел. | under-current protection | минимална токова защита |
политех. | under-drainage | недостатъчно дрениране |
политех. | under-drainage | закрит дренаж |
ел. | under-frequency protection | минимална честотна защита |
изк. | under-glaze | подглазурен |
under-ice | подледен | |
жп. | under-platform | подперонен |
under-populated | слабонаселен | |
ел. | under-power protection | минимална мощностна защита |
политех. | under-running trolley | токоприемник за долно токовземане |
стр. | under-sanded mix | смес с недостиг на пясък |
политех. | under-the-radar flight | полет на малка височина |
политех. | under-utilization | работа при нисък коефициент на използуване |
ел. | under-voltage protection | защита от понижаване на напрежението |
политех. | under-voltage warning device | сигнализатор за спадане на напрежение |
политех. | wasting allowance | норма за загуба на материал |