текст. | abrasion waste | отпадък при претриване |
политех. | acid waste | отработена киселина |
политех. | acid waste | киселинни отпадъци, кисел гудрон |
allowance | периодично отпускана сума | |
allowance | дажба (храна) | |
allowance | определен период (от време) | |
allowance | разрешение, позволение, толериране | |
allowance | вземане под внимание, отстъпка, снизхождение (for) | |
фин. | allowance | отчисление |
търг. | allowance | отстъпка, сконто |
ик. | allowance | отстъпка |
политех. | allowance | допустимо отклонение |
политех. | allowance above nominal size | горно отклонение на размер |
политех. | allowance below nominal size | долно отклонение на размер |
политех. | allowance of claim | удовлетворяване на патентна претенция |
политех. | allowance of credit | предоставяне на кредит |
ядр. | alpha waste | алфа-излъчващи отпадъци |
политех. | atomic waste | отпадъци от атомната промишленост |
тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
политех. | coefficient of waste | коефициент брак |
ядр. | cold waste | слабоактивни отпадъци |
леяр. | contraction allowance | прибавка за свиване |
политех. | cotton waste | памучни отпадъчни конци за изтриване |
геол. | creeping waste | свлачище |
политех. | cutting waste | обрезки |
политех. | cutting waste | остатъци, отпадъци при щанцоване |
политех. | domestic waste | битови отпадъци |
политех. | energy waste | загуба на енергия или мощност |
политех. | energy waste | неоправдан разход на енергия |
политех. | factory waste | промишлени отпадъци |
политех. | fitting allowance | прибавка за напасване |
политех. | grinding allowance | прибавка за шлифоване |
ядр. | hot waste | силноактивни отпадъци |
industrial waste | промишлени отпадъци | |
industrial waste water | промишлена отпадъчна вода | |
политех. | liquid waste | течни отпадъци |
политех. | machining allowance | прибавка за обработване чрез рязане |
make | добив, произвоство | |
make | понечвам, посягам (да) (и с as if/though to с inf) | |
make | заготвям | |
make | карам, накарвам, принуждавам, правя (с inf без to) | |
make | образувам, формирам, развивам | |
make | правя | |
make | считам, смятам, преценявам (че е) | |
make | изработвам, произвеждам | |
make | изчертавам | |
make | правя (се на), изкарвам (се), представям като | |
make | телосложение | |
make | успявам да (хвана/стигна до/влезна в/спя с жена) | |
make | построявам, изграждам | |
make | ставам, оказвам се | |
make | правя, причинявам, предизвиквам | |
make | бъркам, разбърквам (карти) | |
make | създавам, правя да преуспее, издигам, прославям | |
make | правя, равнявам се/възлизам на, съставлявам, съм, представлявам, съставна част съм на | |
make | характер, нрав | |
make | отбелязвам, печеля точки (в игра) | |
make | създавам, съчинявам, написвам, съставям | |
make | правя (някого някакъв), избирам, назначавам (някого за нещо) | |
make | оправям (и легло), нареждам, приготовлявам, приготвям, стъкмявам | |
make | модел, фасон | |
make | тип | |
елн. | make | включвам |
елн. | make | включване, съединяване |
мор. | make | съзирам, виждам (земя), пристигам в, стигам до |
търг. | make | марка, направа, производство, фабрикация |
политех. | make | произвеждам, построявам |
политех. | make | тип, модел, изделие |
make | печеляп спечелвам си (име и пр.), правя (пари, състояние), имам (печалба, загуба), изкарвам (прехраната си) | |
make | изминавам, пропътувам, покривам (километри в час и пр., разстояние) | |
make | или прил. образува фразеологичен гл. със значението на сьответното същ. и прил. | |
разг. | make | таковам |
фин. | make a discount | сконтирам |
make a mistake | сгрешавам | |
рел. | make a monk | замонашвам |
рел. | make a nun | замонашвам |
мед. | make a prosthesis | протезирам |
мед. | make a prosthetic appliance | протезирам |
make allowance | имам в предвид, отчитам | |
политех. | make an alteration | внасям изменение |
ел. | make contact | работен контакт |
make copies of | тиражирам | |
make copy of | тиражирам | |
make deeper | удълбочавам | |
тех. | make dusty | запрашавам |
make dynamic | динамизирам | |
политех. | make fast | закрепвам неподвижно |
политех. | make for stock | произвеждам за склад |
make harmless | обезвреждам | |
make hot | сгорещявам | |
make hydrophobe | хидрофобирам | |
make hydrophobic | хидрофобирам | |
политех. | make induced current | екстраток при включване |
юр. | make laws | законодателствам |
make out | разбирам | |
make over | дарявам | |
фин. | make provisions | провизирам |
политех. | make pulse | включващ импулс |
политех. | make pulse | импулс при затваряне на верига |
разг. | make someone become fat | ошишквам |
политех. | make switch | разединител |
политех. | make theoretical prediction | предсказвам теоретично |
ел. | make time | време за включване |
make too cool | преохлаждам | |
тех. | make untight | разхерметизирам |
тех. | make up | подпитъчен |
политех. | make up a train | композирам влак |
политех. | make use of | служа си с |
политех. | make use of | използувам |
make water-repellent | хидрофобирам | |
политех. | make-and-brake current | прекъснато-продължителен ток |
политех. | make-and-break | разединител |
политех. | make-before-break | включване преди изключването |
ел. | make-before-break contact | преходен релеен конакт |
ел. | make-before-break contact spring | контактна пружина |
тлф. | make-busy jack | бутон за блокировка |
политех. | make-or-buy decision | решение, дали едно изделие да бъде изработено или да бъде закупено |
политех. | make-ready | приготвяне |
политех. | make-ready | настройване, центроване, установяване |
полигр. | make-up | свързване |
жп. | make-up | влакообразуващ |
тех. | make-up | подпитка |
тех. | make-up | подпитъчен |
тех. | make-up | комплектация |
политех. | make-up | съставям |
политех. | make-up | монтирам сглобявам, допълвам |
политех. | make-up | структура |
политех. | make-up | строеж, състав |
козм. | make-up | макиаж |
make-up artist | визажист | |
козм. | make-up remover | дегримьор |
козм. | make-up remover | демакиянт |
политех. | make-up time | преразход на време |
политех. | make-up time | орг |
политех. | negative allowance | стегнатост |
политех. | newspaper make-up | свързване на вестници |
политех. | non waste technology | безотпадъчна технология |
non-waste | безотпаден | |
non-waste | безотпадъчен | |
политех. | over allowance | горно опклонение на размер |
политех. | page make-up | страниране |
политех. | positive allowance | хлабина |
политех. | power waste | загуба на енергия |
политех. | power waste | неоправдан разход на енергия |
политех. | processing waste | отпадъци при преработване |
политех. | radioactive waste | радиоактивни отпъдци |
политех. | radioactive-waste disposal | отстраняване на радиоактивни отпадъци |
политех. | reactor waste | отпадъци от реактор |
политех. | reject allowance | допустимо ниво на брак |
политех. | sending allowance | затихване при предаване |
леяр. | shrinkage allowance | прибавка за сбиване |
политех. | solid waste | твърди отпадъци |
политех. | tear-and-weaf allowance | допуск на износване |
политех. | trade waste sewage | промишлени отпадъчни води |
политех. | under allowance | долно отклонение на размер |
политех. | vat waste | остатък след излъчване |
waste | остатъци, останки, отпадъци, изрезки, брак, боклук, смет, отработена вода, канални води, изпражнения | |
waste | чезна, линея, вехна, съхна (и с away) | |
waste | непотребен, негоден, бракуван | |
waste | пилея, прахосвам, изхарчвам (енергия, пари), губя, хабя, похабявам, губя се, изчезвам | |
waste | пустиня, пущинак, пустош | |
waste | пустинен, необработен, запустял, незалесен, пуст, неизползван, опустошен, разорен | |
waste | изтощавам (за болест) | |
waste | WASTE-pipe | |
waste | отпаден | |
waste | загуба, преразход | |
waste | хабене, изхабяване, износване, губене, прахосване | |
waste | опустошавам, увреждам, повреждам (имущество и пр.), изхабявам, разорявам | |
waste | увреждане на имуществото, опустошителна разруха | |
текст. | waste | памучни отпадъци/конци |
минер. | waste | нерудоносна скала, стерил |
тех. | waste | сбросен |
тех. | waste | отработен |
ост. | waste | излишен, ненужен, напразен |
мин. | waste | безрудна скала |
с. с. | waste | отпад |
политех. | waste | материал за запълване, въглищен ситнеж, отработено пространство, скална галерия |
политех. | waste | изразходвам безполезно |
политех. | waste | непоправим, негоден, бракуван, ненужен |
политех. | waste | прахосвам, развалям, изтощавам |
политех. | waste | фира |
политех. | waste | отпадъци, обрезки, остатъци |
хим. | waste acid | отработена киселина |
политех. | waste assimilation | асимилация на отпадъци |
политех. | waste canal | отвеждащ канал |
политех. | waste canal | канал за отпадни води |
политех. | waste cloth | отпадъци при тъкане |
политех. | waste cock | изпускателен кран |
политех. | waste effluents | отпадъчни води |
политех. | waste ends | конци |
ел. | waste field | поле на разсейване |
политех. | waste gas | отработил газ |
политех. | waste head | захранваща глава на отливка |
политех. | waste heat | неизползувана топлина |
политех. | waste heating | загряване с отработили газове |
политех. | waste industry | промишлено оползотворяване на отпадъци |
политех. | waste iron | стоманени отпадъци |
политех. | waste iron | стоманен лом |
леяр. | waste metal | отпадъчен метал |